<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vielfarbige_Wolfsmilch</id>
	<title>Vielfarbige Wolfsmilch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vielfarbige_Wolfsmilch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vielfarbige_Wolfsmilch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T23:00:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vielfarbige_Wolfsmilch&amp;diff=351340&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Michael w: Änderung 266476018 von ~2026-25367-32 rückgängig gemacht; wenn so, dann bitte mit Quelle eintragen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vielfarbige_Wolfsmilch&amp;diff=351340&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-25T10:04:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderung &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Diff/266476018&quot; title=&quot;Spezial:Diff/266476018&quot;&gt;266476018&lt;/a&gt; von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-25367-32&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2026-25367-32&quot;&gt;~2026-25367-32&lt;/a&gt; rückgängig gemacht; wenn so, dann bitte mit Quelle eintragen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Für Informationen zum Umgang mit dieser Vorlage siehe bitte [[Wikipedia:Taxoboxen]]. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Taxobox&lt;br /&gt;
| Taxon_Name       = Vielfarbige Wolfsmilch&lt;br /&gt;
| Taxon_WissName   = Euphorbia epithymoides&lt;br /&gt;
| Taxon_Rang       = Art&lt;br /&gt;
| Taxon_Autor      = [[Carl von Linné|L.]]&lt;br /&gt;
| Taxon2_WissName  = Esula&lt;br /&gt;
| Taxon2_LinkName  = Euphorbia subg. Esula&lt;br /&gt;
| Taxon2_Rang      = Untergattung&lt;br /&gt;
| Taxon3_Name      = Wolfsmilch&lt;br /&gt;
| Taxon3_WissName  = Euphorbia&lt;br /&gt;
| Taxon3_Rang      = Gattung&lt;br /&gt;
| Taxon4_WissName  = Euphorbiinae&lt;br /&gt;
| Taxon4_Rang      = Untertribus&lt;br /&gt;
| Taxon5_WissName  = Euphorbieae&lt;br /&gt;
| Taxon5_Rang      = Tribus&lt;br /&gt;
| Taxon6_WissName  = Euphorbioideae&lt;br /&gt;
| Taxon6_Rang      = Unterfamilie&lt;br /&gt;
| Bild             = Euphorbia polychroma sl5.jpg&lt;br /&gt;
| Bildbeschreibung = Vielfarbige Wolfsmilch (&amp;#039;&amp;#039;Euphorbia epithymoides&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Euphorbia polychroma sl3.jpg|mini|rechts|Habitus, Laubblätter und Blütenstände]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Euphorbia polychroma sl1.jpg|mini|Fruchtstände mit Früchten]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Euphorbia epithymoides ies.jpg|mini|Teilblütenstand mit Blüten im Detail]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vielfarbige Wolfsmilch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Euphorbia epithymoides&amp;#039;&amp;#039;),&amp;lt;ref name=&amp;quot;FloraWeb&amp;quot; /&amp;gt; auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bunt-Wolfsmilch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; genannt, ist eine Pflanzenart aus der [[Gattung (Biologie)|Gattung]] [[Wolfsmilch]] (&amp;#039;&amp;#039;Euphorbia&amp;#039;&amp;#039;) innerhalb der Familie der [[Wolfsmilchgewächse]] (Euphorbiaceae).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
=== Vegetative Merkmale ===&lt;br /&gt;
Die Vielfarbige Wolfsmilch ist eine [[ausdauernde Pflanze|ausdauernde]] Art mit dickem, kräftigem, mehrköpfigem [[Rhizom]] und aufrechten, am Grund ungeteilten und mit rötlichen Schuppenblättern besetzten, weichzottig behaarten, 30 bis 50 cm hohen Stängeln. [[Blatt (Pflanze)|Laubblätter]] verkehrt-eilänglich bis länglich, meist 3–5,5&amp;amp;nbsp;cm lang, an der Spitze stumpf abgerundet, sitzend, ganzrandig, unterseits ziemlich dicht, oberseits zerstreut weichhaarig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Generative Merkmale ===&lt;br /&gt;
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juni. Die [[Hüllblätter]] sind eiförmig bis eilänglich, stumpf, leuchtend hell gelb, zur Blütezeit orange, die Hüllchenblätter länglich-eiförmig, ausgerandet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot; /&amp;gt; Die Trugdolden sind endständig, meist 5-strahlig, die Strahlen 2-spaltig. Die Honigdrüsen sind quer-eiförmig, wachsgelb mit spitzen Zipfeln.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot; /&amp;gt; Das Cyathium ist 3 bis 4 Millimeter lang.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot; /&amp;gt; Die [[Kapselfrüchte]] sind ca. 4 mm lang, eiförmig-kugelig, mit fadenförmigen mehr als 3 mal so langen wie breiten, gekrümmten, an der Spitze orange- bis erdbeerroten Warzen dicht besetzt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot; /&amp;gt; Die Samen sind eiförmig-kugelig, glatt oder undeutlich runzelig, mit nierenförmiger [[Elaiosom|Caruncula]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Art ist von ähnlichen ausdauernden Arten durch nicht gehörnten Honigdrüsen und Kapseln mit fadenförmigen Warzen unterschieden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Chromosomenzahl]] beträgt 2n = 14 oder 16.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Oberdorfer2001&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorkommen ==&lt;br /&gt;
Das natürliche [[Verbreitungsgebiet]] von &amp;#039;&amp;#039;Euphorbia epithymoides&amp;#039;&amp;#039; erstreckt sich über [[Mitteleuropa|Mittel-]] bis [[Südosteuropa]] sowie die [[Türkei]] und [[Libyen]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;WCSP&amp;quot; /&amp;gt; In Europa kommt sie in den Ländern Italien, Belgien, Deutschland, Österreich, Ungarn, im früheren Jugoslawien, Albanien, Griechenland, Bulgarien, Rumänien und in der Ukraine vor. In Finnland und in der früheren Tschechoslowakei kommt sie eingeschleppt vor.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Euro+Med&amp;quot; /&amp;gt; Sie gedeiht als [[kalkhold]]e Art in Trockengebüsch- und -waldsäumen. Sie ist wohl eine Charakterart des [[Verband (Pflanzensoziologie)|Verbands]] Geranion sanguinei, kommt aber auch in [[Pflanzengesellschaft|Gesellschaften]] der Ordnung Quercetalia pubescenti-petraeae vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Österreich tritt die Vielfarbige Wolfsmilch besonders im [[Pannonische Florenprovinz|pannonischen Gebiet]] zerstreut bis selten auf. Die Vorkommen erstrecken sich auf die Bundesländer [[Wien]], [[Niederösterreich]], das [[Burgenland]], [[Kärnten]] und die Steiermark (dort nur unbeständig).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Schmeil und Fitschen2024&amp;quot; /&amp;gt; In Oberösterreich ausgestorben, gilt die Vielfarbige Wolfsmilch österreichweit als gefährdet und im nördlichen [[Alpenvorland]] als stark gefährdet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;EfÖLS2008&amp;quot;/&amp;gt; In Deutschland gab es in der Nähe von Landshut Vorkommen der Pflanze, diese gelten allerdings seit ca. 1910 (und damit in ganz Deutschland) als ausgestorben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Konstantin Kreiser |url=https://www.nabu.de/downloads/presse/Hintergrund_Ausgestorbene%20Arten.pdf |titel=NABU -HINTERGRUND  –  Ausgestorbene und gefährdete Arte |werk=nabu.de |hrsg=NABU – Naturschutzbund Deutschland e.V. |datum=2010-01 |zugriff=2018-04-04 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Taxonomie ==&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung von &amp;#039;&amp;#039;Euphorbia epithymoides&amp;#039;&amp;#039; erfolgte 1762 durch [[Carl von Linné]] in &amp;#039;&amp;#039;Species Plantarum&amp;#039;&amp;#039; ed. 2, S. 656.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Linné1762&amp;quot; /&amp;gt; Die 1875 veröffentlichte Beschreibung durch [[Anton Kerner von Marilaun]] unter dem Taxon &amp;#039;&amp;#039;Euphorbia polychroma&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;Österreichs Botanische Zeitschrift&amp;#039;&amp;#039; Band 25, S. 395 ist ein [[Synonym (Taxonomie)|Synonym]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nutzung ==&lt;br /&gt;
Die Vielfarbige Wolfsmilch wird gelegentlich als [[Zierpflanze]] in [[Staudenbeet]]en genutzt. Sie ist seit 1805 in Kultur, es existieren zahlreiche Sorten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhaltsstoffe und Giftigkeit ==&lt;br /&gt;
Die Vielfarbige Wolfsmilch enthält Carbonsäureester des [[Ingenol]]s, beispielsweise [[Ingenolmebutat|Ingenol-3-angelat]], etwa der [[Decadiensäure]] und der [[Decatriensäure]]. Sie gilt als giftig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GiftpflanzenCom&amp;quot;&amp;gt;[http://www.giftpflanzen.com/euphorbia_polychroma.html Vielfarbige Wolfsmilch auf &amp;#039;&amp;#039;giftpflanzen.com&amp;#039;&amp;#039;.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* {{BibISBN|9783827409188}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einzelnachweise ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;EfÖLS2008&amp;quot;&amp;gt; {{BibISBN|9783854741879|Seite=460}} &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Oberdorfer2001&amp;quot;&amp;gt; {{BibISBN|3800131315|Seite=637}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Linné1762&amp;quot;&amp;gt; Carl von Linné: &amp;#039;&amp;#039;[[Species Plantarum]]&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Band 2, 1762, S. 656.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;FloraWeb&amp;quot;&amp;gt; {{FloraWeb|21741|Euphorbia epithymoides L., Vielfarbige Wolfsmilch}} &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;WCSP&amp;quot;&amp;gt;{{WCSP|Euphorbia epithymoides|Zugriff=2022-10-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hegi&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BibISBN|3489720210|Seite=153–154}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Euro+Med&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
World Checklist of Selected Plant Families 2010, The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. In: [https://www.europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/c7a48259-b176-46c8-8c64-1666492ccfe7 Datenblatt &amp;#039;&amp;#039;Euphorbia epithymoides&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity&amp;#039;&amp;#039;.]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Schmeil und Fitschen2024&amp;quot;&amp;gt;Michael Koltzenburg: &amp;#039;&amp;#039;Euphorbia.&amp;#039;&amp;#039; In: Schmeil-Fitschen: Die Flora Deutschlands und angrenzender Länder. 98. Auflage. Verlag Quelle &amp;amp; Meyer, Wiebelsheim 2024, ISBN 978-3-494-01943-7. S. 456.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Euphorbia epithymoides|Vielfarbige Wolfsmilch (&amp;#039;&amp;#039;Euphorbia epithymoides&amp;#039;&amp;#039;)}}&lt;br /&gt;
* {{BiolFlor|1183}}&lt;br /&gt;
* {{BIB|21741}}&lt;br /&gt;
* {{FloraWeb|22260|Euphorbia epithymoides agg., Artengruppe Vielfarbige Wolfsmilch}}&lt;br /&gt;
* Thomas Meyer: [http://www.blumeninschwaben.de/Zweikeimblaettrige/Wolfsmilchgewaechse/euphorbia_blatt_breit.htm#Vielfarbige%20Wolfsmilch  Datenblatt mit Bestimmungsschlüssel und Fotos bei &amp;#039;&amp;#039;Flora-de: Flora von Deutschland&amp;#039;&amp;#039; (alter Name der Webseite: &amp;#039;&amp;#039;Blumen in Schwaben&amp;#039;&amp;#039;)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Gesundheitshinweis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pannonische Flora]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wolfsmilch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Michael w</name></author>
	</entry>
</feed>