<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vi%C8%99eu_de_Sus</id>
	<title>Vișeu de Sus - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vi%C8%99eu_de_Sus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vi%C8%99eu_de_Sus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T08:32:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vi%C8%99eu_de_Sus&amp;diff=761797&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Chemnitzer Eisenbahner am 30. Juli 2025 um 16:15 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vi%C8%99eu_de_Sus&amp;diff=761797&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-30T16:15:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Rumänien&lt;br /&gt;
 |NameRumänisch        = Vișeu de Sus&lt;br /&gt;
 |NameDeutsch          = Oberwischau&lt;br /&gt;
 |NameUngarisch        = Felsővisó&lt;br /&gt;
 |Wappen               = ROU MM Viseu de Sus CoA.jpg&lt;br /&gt;
 |lat_deg  = 47 | lat_min = 42 | lat_sec = 40&lt;br /&gt;
 |lon_deg  = 24 | lon_min = 25 | lon_sec = 35&lt;br /&gt;
 |Beschriftung         = &lt;br /&gt;
 |HistRegion           = Maramuresch&lt;br /&gt;
 |Kreis                = Maramureș&lt;br /&gt;
 |Gemeindeart          = Stadt&lt;br /&gt;
 |Gemeinde             = &lt;br /&gt;
 |Höhe                 = 427&lt;br /&gt;
 |Fläche               = 443.06&lt;br /&gt;
 |Gliederung           = 1 Gemarkung/Katastralgemeinde: [[Vișeu de Mijloc]]&lt;br /&gt;
 |Einwohner            = 15349&lt;br /&gt;
 |EinwohnerStand       = 1. Dezember 2021&amp;lt;ref name=&amp;quot;vz2021&amp;quot;&amp;gt;[https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive-caracteristici-etno-culturale-demografice/ Volkszählung 2021 in Rumänien, &amp;#039;&amp;#039;Populația rezidentă după etnie&amp;#039;&amp;#039;], 1. Dezember 2021 (rumänisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |Postleitzahl         = 435700&lt;br /&gt;
 |Bürgermeister        = Vasile Coman&lt;br /&gt;
 |Bürgermeistertitel   = &lt;br /&gt;
 |BürgermeisterStand   = 2024&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Autoritatea Electorală Permanentă |url=https://prezenta.roaep.ro/locale09062024v2/ |titel=Primar |hrsg=prezenta.roaep.ro |datum=2024-06-09 |abruf=2024-11-26 |sprache=ro }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |Partei               = PSD&lt;br /&gt;
 |AnschriftStraße      = Str. 22 Decembrie, nr. 19&lt;br /&gt;
 |AnschriftOrt         = loc. Vișeu de Sus, jud. Maramureș, RO–435700&lt;br /&gt;
 |Webpräsenz           = primariaviseudesus.ro/&lt;br /&gt;
 |Stadtfest            = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vișeu de Sus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{deS|&amp;#039;&amp;#039;Oberwischau&amp;#039;&amp;#039;}}, {{huS|Felsővisó}}, [[jiddisch]] &amp;#039;&amp;#039;Ojberwischo&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Ort im nördlichen [[Rumänien]] im [[Kreis Maramureș]]. Die 1956 zur Stadt erhobene Gemeinde liegt am Zusammenfluss des namensgebenden Flusses [[Vișeu (Theiß)|Vișeu]] mit der [[Vaser]]. Sie umfasst außer der Stadt im engeren Sinne noch die Ortschaft [[Vișeu de Mijloc]]. Im Jahr 2002 hatte Vișeu de Sus 15.944 Einwohner, Vișeu de Mijloc 3.223. Gemessen an der Fläche ist Vișeu de Sus die zweitgrößte Stadt in Rumänien.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://adevarul.ro/locale/suceava/orasul-cea-mai-mare-intindere-tara-marele-scriitor-ion-creanga-luat-raie-caprele-irinucai-1_58037f6d5ab6550cb89d4f74/index.html Oraşul cu cea mai mare întindere din ţară, unde marele scriitor Ion Creangă a luat râie de la caprele Irinucăi].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bekannt ist der Ort besonders durch die Karpatenwaldbahn ([[Wassertalbahn]]), die von Vișeu de Sus auf einem etwa 40 km langen Schienennetz bis zur ukrainischen Grenze führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie und Wetter ==&lt;br /&gt;
Vișeu de Sus liegt 427&amp;amp;nbsp;Meter über dem Meeresspiegel und umfasst ein Gebiet von rund 44.000&amp;amp;nbsp;Hektar Land. Das Klima ist kontinental, mit warmen Sommern (wärmster Monat Juli mit durchschnittlich 20 Grad) und kalten Wintern (an etwa 69&amp;amp;nbsp;Tagen im Jahr liegen im Mittel 15&amp;amp;nbsp;Zentimeter Schnee).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits einige Male wurde Vișeu de Sus von Hochwasser heimgesucht. So rissen zuletzt am 27. Juli 2008 Wassermassen Brücken und Häuser der Stadt weg. Auch die Wassertalbahn war schwer betroffen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Oberwischau wurde nach unterschiedlichen Angaben das erste Mal im Jahre 1362&amp;lt;ref name=&amp;quot;stephani&amp;quot;&amp;gt;Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;„Zwischen den beyden Bachen&amp;amp;nbsp;…“ Wie die Zipser Siedlungen um Oberwischau entstanden sind.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Neuer Weg&amp;#039;&amp;#039; (Bukarest), 29/8848, 27. Oktober 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt; oder 1385  erwähnt.&amp;lt;ref&amp;gt;Angaben auf der Website von Vișeu de Sus unter [https://primariaviseudesus.ro/viseu-de-azi/ &amp;#039;&amp;#039;Vișeu de azi&amp;#039;&amp;#039;], abgerufen am 11. Juni 2024 (rumänisch).&amp;lt;/ref&amp;gt; 1778 ließen sich dort Waldarbeiter vor allem aus dem [[oberösterreich]]ischen [[Salzkammergut]] um [[Gmunden]] und [[Bad Ischl]] nieder, die mit den zuvor in [[Nimezka Mokra|Deutsch-Mokra]] angetroffenen Verhältnissen unzufrieden waren, aber auch Holzfäller aus [[Salzburg]] und [[Tirol]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;wiesinger&amp;quot; /&amp;gt; 1796 bis 1798&amp;lt;ref name=&amp;quot;stephani&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ilk&amp;quot;&amp;gt;Anton-Joseph Ilk: [https://www.nuernberger-kulturbeirat-zd.de/ueber-uns/zugewanderte-deutsche/oberwischauer-zipser/ &amp;#039;&amp;#039;Die Oberwischauer Zipser.&amp;#039;&amp;#039;] In: Nürnberger Kulturbeirat zugewanderter Deutscher.&amp;lt;/ref&amp;gt; und/oder 1812&amp;lt;ref name=&amp;quot;wiesinger&amp;quot; /&amp;gt; folgten Siedler aus der [[Zips|Oberzips]], vor allem aus [[Chmeľnica|Hopgarten]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;wiesinger&amp;quot; /&amp;gt; Die [[Zipser Sachsen]] (siehe [[Zipser in Rumänien]]) wohnten lange Zeit in einem eigenen Stadtteil, der sogenannten [[Zipserei]]. Wegen arbeitspolitischer Konflikte mieden sich die beiden Gruppen lange Zeit, was zu einem anhaltenden Nebeneinander zweier deutscher Mundarten führte, nämlich einer verkehrssprachlich orientierten [[mittelbairisch]]en und einer [[Schlesisch (deutscher Dialekt)|schlesisch]]-hopgartnerischen, genannt [[Zäpsersch]], die sich erst im 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert zu mischen begannen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;wiesinger&amp;quot;&amp;gt;[[Peter Wiesinger]]: &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Dialektgebiete außerhalb des deutschen Sprachgebiets: Mittel-, Südost- und Osteuropa.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft.&amp;#039;&amp;#039; Band 1.2). Hrsg. von [[Werner Besch]], [[Ulrich Knoop]], [[Wolfgang Putschke]], [[Herbert Ernst Wiegand]]. 2.&amp;amp;nbsp;Halbband. Walter de Gruyter, Berlin&amp;amp;nbsp;/ New York 1983, S.&amp;amp;nbsp;900–929, zu Oberwischau und Borsa S.&amp;amp;nbsp;922.&amp;lt;/ref&amp;gt; Um 1970 war die schlesische Mundart schließlich ausgestorben. Das vor allem mittelbairisch-oberösterreichisch basierte [[Oberwischaudeutsch]] mit geringen Zäpserschen Restelementen wird bis heut im Ort gesprochen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ilk&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
oberwischau.jpg|Der Bahnhof der Wassertalbahn in Oberwischau&lt;br /&gt;
Central_Viseu_de_Sus.jpg|In der Stadt&lt;br /&gt;
Viseul de SusMM (2).JPG|Orthodoxe Nikolaikirche&lt;br /&gt;
Viseul_de_SusMM_(6).JPG|Katholische Kirche St. Anna&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne des Ortes ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Bitte nur Personen mit einem Artikel in der de:WP, ansonsten nur mit Einzelnachweis eintragen! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[László Ferenczy]] (1898–1946), Polizeioffizier, Täter der Schoah&lt;br /&gt;
* [[Anton-Joseph Ilk]] (* 1951), Ethnologe und Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Thomas Perle]] (* 1987), Schriftsteller und Dramatiker&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Stephan Gaisbauer, [[Hermann Scheuringer]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;KARPATENbeeren. Bairisch-österreichische Siedlung, Kultur und Sprache in den ukrainisch-rumänischen Waldkarpaten.&amp;#039;&amp;#039; Praesens Verlag, Wien 2006, ISBN 3-7069-0384-9.&lt;br /&gt;
* [[Anton-Joseph Ilk]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Unsterblichkeit der Wildfrauen&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich Institut für Literatur und Sprache, Linz, 2017.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Im Stifter Haus |url=http://www.stifter-haus.at/DE,Programm-Veranstaltungen-Aktuell?task=detail&amp;amp;id=1321 |titel=Literatur/Geschichte/Wissenschaft um vier, Buchpräsentation |hrsg=stifter-haus.at |datum= |zugriff=2017-12-16 |sprache= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171217014802/http://www.stifter-haus.at/DE,Programm-Veranstaltungen-Aktuell?task=detail&amp;amp;id=1321 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Gisela Richter, Anneliese Thudt: &amp;#039;&amp;#039;Die Mundarten der sog. Zipser in Oberwischau.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Forschungen zur Volks- und Landeskunde.&amp;#039;&amp;#039; Band 8, 1985, S.&amp;amp;nbsp;27–48.&lt;br /&gt;
* [[Claus Stephani]]: &amp;#039;&amp;#039;Oben im Wassertal. Eine Zipser Chronik.&amp;#039;&amp;#039; Kriterion Verlag, Bukarest 1970.&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Zipser Volkserzählungen aus der Maramuresch, der Südbukowina und dem Nösner Land.&amp;#039;&amp;#039; Kriterion Verlag, Bukarest 1981.&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Volkserzählungen der Zipser in Nordrumänien&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Schriftenreihe der Kommission für ostdeutsche Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 29). N. G. Elwert, Marburg 1983, ISBN 3-7708-0758-8.&lt;br /&gt;
* Brigitte Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Zipser Hochzeitsbräuche in Oberwischau.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für Ostdeutsche Volkskunde.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 28, 1985, {{ISSN|0075-2738}}, S. 269–282.&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Zipser [[Zipser in Rumänien#Mära und Kasska|Mära und Kasska]]&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Schriftenreihe der Kommission für Ostdeutsche Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 43). N. G. Elwert, Marburg 1989, ISBN 3-7708-0921-1.&lt;br /&gt;
* Brigitte Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Zipser Kinderwelt in Nordrumänien&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Schriftenreihe der Kommission für Ostdeutsche Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 46). N. G. Elwert, Marburg 1989, ISBN 3-7708-0926-2.&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Frauen im Wassertal. Lebensprotokolle aus Ostmarmatien. Rumäniendeutsche Frauen erzählen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;dtv&amp;#039;&amp;#039; 11255). Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1990, ISBN 3-423-11255-7.&lt;br /&gt;
* Brigitte Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Bibliographie zur Volks- und Landeskunde der Zipser Sachsen in Nordrumänien.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für Ostdeutsche Volkskunde.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 34, 1991, S. 464–487.&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;„War einer Hersch, Fuhrmann“. Leben und Leiden der Juden in Oberwischau. Erinnerungsgespräche.&amp;#039;&amp;#039; Hain, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-445-08562-5 (Rumänisch: &amp;#039;&amp;#039;A fost un ştetl în Carpaţi. Convorbiri despre viaţa evreilor din Vişeu.&amp;#039;&amp;#039; Hasefer, Bukarest 2005, ISBN 973-630-089-7).&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Niemandmensch. Bericht einer Gedemütigten&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;dtv Sachbuch.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 30324). Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1992, ISBN 3-423-30324-7.&lt;br /&gt;
* Claus Stephani: &amp;#039;&amp;#039;Das Wassertal in Ostmarmatien. Erzählvorgang und Erzählfunktion in einem multikulturellen, gemischtethnischen Gebiet, dargestellt am Beispiel der Volksmärchen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Schriftenreihe der Kommission für Ostjüdische Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 1). Kommission für Ostjüdische Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde, München 1996, ISBN 3-00-000830-6 (Zugleich: München, Universität, Dissertation, 1995).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage}}&lt;br /&gt;
* [https://www.ghidulprimariilor.ro/business.php/PRIMARIA-VISEU-DE-SUS/174342/ Vișeu de Sus bei ghidulprimariilor.ro]&lt;br /&gt;
* [http://www.wassertalbahn.ch Die schmalspurige Waldbahn von Vișeu de Sus, auf wassertalbahn.ch]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte im Kreis Maramureș}}&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Viseu de Sus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Region Maramureș|Viseu de Sus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1362]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Chemnitzer Eisenbahner</name></author>
	</entry>
</feed>