<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Velem%C3%ADn</id>
	<title>Velemín - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Velem%C3%ADn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Velem%C3%ADn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T17:27:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Velem%C3%ADn&amp;diff=1465437&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Velem%C3%ADn&amp;diff=1465437&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-19T11:01:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Tschechien&lt;br /&gt;
| Ort                = Velemín&lt;br /&gt;
| Wappen             =&lt;br /&gt;
[[Datei:Velemín znak.jpg|110px|Wappen von Velemín]]&lt;br /&gt;
| Kraj               = Ústecký kraj&lt;br /&gt;
| Kraj_link          =&lt;br /&gt;
| Okres              = Litoměřice&lt;br /&gt;
| Fläche             = 4023,6707&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.uir.cz/obec/565849/Velemin&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Höhe               = 287&lt;br /&gt;
| Gemeindenummer     = 565849&lt;br /&gt;
| Postleitzahl       = 411 31&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen    = U&lt;br /&gt;
| Straßen            = [[Teplice]] – [[Lovosice]]&lt;br /&gt;
| Schienen           = [[Nordböhmische Transversalbahn|Řetenice – Liberec]]&lt;br /&gt;
| Flughafen          =&lt;br /&gt;
| GemeindeArt        = Gemeinde&lt;br /&gt;
| Ortsteile          = 11&lt;br /&gt;
| Bürgermeister      = Jiří Skalický&lt;br /&gt;
| BürgermeisterDatum = 2008&lt;br /&gt;
| AnschriftStraße    = Velemín 96&lt;br /&gt;
| AnschriftOrt       = 411 31 Velemín&lt;br /&gt;
| Website            = www.velemin.cz&lt;br /&gt;
| Breitengrad        = 50/32/29/N&lt;br /&gt;
| Längengrad         = 13/58/44/E&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Velemín&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch &amp;#039;&amp;#039;Wellemin&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Welemin&amp;#039;&amp;#039;, im 18. Jh. Welmina) ist eine Gemeinde in [[Tschechien]]. Das Dorf liegt sieben Kilometer nordwestlich von [[Lovosice]] und gehört zum nordböhmischen [[Okres Litoměřice]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Velemín befindet sich im linkselbischen [[Böhmisches Mittelgebirge|Böhmischen Mittelgebirge]]. Das Dorf wird vom Milešovský potok (&amp;#039;&amp;#039;Milleschauer Bach&amp;#039;&amp;#039;), einem Nebenfluss der Elbe, durchflossen. Südwestlich erhebt sich der [[Ostrý (Milešov)|Ostrý]] (&amp;#039;&amp;#039;Scharfenstein&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachbarorte sind Bílý Újezd im Norden, [[Chotiměř]] und [[Oparno]] im Osten, Březno im Süden sowie [[Milešov (Velemín)|Milešov]] im Westen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Verkehr ===&lt;br /&gt;
Durch den Ort führt die Staatsstraße I/8. Bis zur Fertigstellung der [[Dálnice 8|Autobahn D8]] Ende 2014 ist diese Teil der [[Europastraße 55]], deren starkes Verkehrsaufkommen im Transitverkehr dem Ort besonders seit 1990 erhebliche Beeinträchtigungen der Lebensqualität, aber auch Umsätze in der Gastronomie einbrachten. Östlich des Ortes besteht mit dem Haltepunkt Chotiměř Zugang zur Bahnstrecke Lovosice–Teplice der [[Nordböhmische Transversalbahn|nordböhmischen Transversalbahn]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die erste schriftliche Erwähnung von Wellemin datiert auf 1227. Eine gotische Burg mit Wassergraben aus dem 14. Jahrhundert bestand im Nordosten des Ortes. Die Hälfte des Dorfs (später der gesamte Ort) Velemín gehörten der Adelsfamilie [[Kaplirz de Sulewicz|Kaplíř ze Sulevic]], welche den Ort um 1480 an Jindřich Vencelík z Vrchovišť verkauften. Vorher gehörte die zweite Hälfte des Dorfs dem [[Kloster St. Georg (Prag)|Kloster St. Georg]] auf der [[Prager Burg]]. Bereits 1508 gilt die Burg als wüst.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hrady.cz/index.php?OID=5252 Beschreibung des Ortes] (tschech.)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gemeindegliederung ==&lt;br /&gt;
Die Gemeinde Velemín besteht aus den Ortsteilen Bílinka (&amp;#039;&amp;#039;Bilinka&amp;#039;&amp;#039;), Bílý Újezd (&amp;#039;&amp;#039;Weißaujezd&amp;#039;&amp;#039;), Boreč (&amp;#039;&amp;#039;Boretz&amp;#039;&amp;#039;), Březno (&amp;#039;&amp;#039;Priesen&amp;#039;&amp;#039;), Dobkovičky (&amp;#039;&amp;#039;Dubkowitz&amp;#039;&amp;#039;), Hrušovka (&amp;#039;&amp;#039;Ruscholka&amp;#039;&amp;#039;), Kletečná (&amp;#039;&amp;#039;Kletschen&amp;#039;&amp;#039;), [[Milešov (Velemín)|Milešov]] (&amp;#039;&amp;#039;Milleschau&amp;#039;&amp;#039;), [[Oparno]] (&amp;#039;&amp;#039;Wopparn&amp;#039;&amp;#039;), Režný Újezd (&amp;#039;&amp;#039;Rezny Aujezd&amp;#039;&amp;#039;) und Velemín (&amp;#039;&amp;#039;Welemin&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.uir.cz/casti-obce-obec/565849/Obec-Velemin&amp;lt;/ref&amp;gt; Grundsiedlungseinheiten sind Bílinka, Bílý Újezd, Boreč, Březno, Dobkovičky, Hrušovka, Kletečná, Milešov, Oparno, Páleč (&amp;#039;&amp;#039;Palitsch&amp;#039;&amp;#039;), Režný Újezd, Velemín I und Velemín II.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.uir.cz/zsj-obec/565849/Obec-Velemin&amp;lt;/ref&amp;gt; Zu Velemín gehören außerdem die Ortslagen Mlýnce (&amp;#039;&amp;#039;Leinitz&amp;#039;&amp;#039;) und Zbožná (&amp;#039;&amp;#039;Boschney&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gemeindegebiet gliedert sich in die Katastralbezirke Bílý Újezd, Boreč u Lovosic, Březno, Dobkovičky, Kletečná, Milešov u Lovosic, Oparno, Páleč u Milešova und Velemín.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.uir.cz/katastralni-uzemi-obec/565849/Obec-Velemin&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
* Kirche St. Martin&lt;br /&gt;
* Schlossruine (1. Hälfte des 18. Jahrhunderts)&lt;br /&gt;
* [[Ecce homo|Ecce-homo]]-Statue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Velemín}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Okres Litoměřice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=1135987483|VIAF=7624149919449606650004}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Velemin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Okres Litoměřice]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Böhmisches Mittelgebirge]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Velemín| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>