<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vaulruz</id>
	<title>Vaulruz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vaulruz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vaulruz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T07:56:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vaulruz&amp;diff=385920&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vaulruz&amp;diff=385920&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-09T06:48:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Schweiz&lt;br /&gt;
|NAME_ORT = Vaulruz&lt;br /&gt;
|BILD = 2004-Vaulruz-Dorf.jpg&lt;br /&gt;
|BESCHREIBUNG = Vaulruz&lt;br /&gt;
|BILDPFAD_KARTE = Karte Gemeinde Vaulruz 2014.png&lt;br /&gt;
|BILDPFAD_WAPPEN = Vaulruz-coat of arms.svg&lt;br /&gt;
|REGION-ISO = CH-FR&lt;br /&gt;
|BEZIRK = [[Greyerzbezirk|Greyerz]]&lt;br /&gt;
|IMAGEMAP = Bezirk Greyerz&lt;br /&gt;
|BFS = 2155&lt;br /&gt;
|PLZ = 1627&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD = 46.620279&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD = 6.989166&lt;br /&gt;
|HÖHE = 820&lt;br /&gt;
|FLÄCHE = 10.09&lt;br /&gt;
|EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|STAND_EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|WEBSITE = www.vaulruz.ch/&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vaulruz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Freiburger Patois]] {{Audio|Frp-greverin-Vôru.ogg|&amp;#039;&amp;#039;Vôru&amp;#039;&amp;#039;}}) ist eine [[politische Gemeinde]] im [[Greyerzbezirk]] des [[Kanton (Schweiz)|Kantons]] [[Kanton Freiburg|Freiburg]] in der [[Schweiz]]. Der frühere deutsche Name &amp;#039;&amp;#039;Thalbach&amp;#039;&amp;#039; wird heute nicht mehr verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Vaulruz liegt auf {{Höhe|820|CH}}, 5&amp;amp;nbsp;km westlich des Bezirkshauptortes [[Bulle FR|Bulle]] (Luftlinie). Das ehemalige Strassenzeilendorf erstreckt sich beidseits des Bachlaufs der [[Sionge]], am Alpennordrand auf dem breiten Sattel zwischen dem Hügelzug des [[Gibloux (Berg)|Gibloux]] und der voralpinen Waldhöhe von &amp;#039;&amp;#039;Les Alpettes&amp;#039;&amp;#039; nordwestlich des [[Moléson]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fläche des 10,1&amp;amp;nbsp;km² grossen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt des südlichen höheren Freiburger [[Mittelland (Schweiz)|Mittellandes]] und der angrenzenden Voralpen. Der zentrale Teil des Gebietes wird von der weiten Geländemulde der Sionge und ihres südlichen Seitenbachs &amp;#039;&amp;#039;Diron&amp;#039;&amp;#039; eingenommen. Zwischen den beiden parallel verlaufenden Bächen befindet sich das Plateau von Les Ponts (bis {{Höhe|860|CH}}). Im Nordosten erstreckt sich der Gemeindeboden auf die südlichen Ausläufer des Gibloux und erreicht auf der Waldhöhe &amp;#039;&amp;#039;Joux de Pra Filieux&amp;#039;&amp;#039; {{Höhe|1060|CH}}; die Nordgrenze bildet der Bach &amp;#039;&amp;#039;Ruisseau du Létivan&amp;#039;&amp;#039;. Nach Süden reicht die Gemeindefläche in einem sehr schmalen Zipfel in das Quellgebiet des Diron und über den hier bewaldeten Kamm von &amp;#039;&amp;#039;Les Alpettes&amp;#039;&amp;#039; (mit {{Höhe|1355|CH}} höchste Erhebung von Vaulruz) bis an den Oberlauf der [[Trême]]. Von der Gemeindefläche entfielen 1997 8 % auf Siedlungen, 26 % auf Wald und Gehölze, 65 % auf Landwirtschaft, und etwas weniger als 1 % war unproduktives Land.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Vaulruz gehören die Weiler &amp;#039;&amp;#039;Les Ponts-d&amp;#039;Avau&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|852|CH}}) und &amp;#039;&amp;#039;Les Ponts-d&amp;#039;Amont&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|868|CH}}) auf dem Plateau zwischen Sionge und Diron, ein Teil der Häuser von &amp;#039;&amp;#039;La Sionge&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|835|CH}}) in der Talniederung des gleichnamigen Baches sowie zahlreiche Einzelhöfe. Nachbargemeinden von Vaulruz sind im Norden beginnend im Uhrzeigersinn [[Sâles]], [[Riaz]], [[Vuadens]], [[Gruyères FR|Gruyères]] und [[Semsales]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
Mit {{EWZ CH|CH-FR|2155}} Einwohnern (Stand {{EWD|CH-FR|TIMESTAMP}}) gehört Vaulruz zu den kleineren Gemeinden des Kantons Freiburg. Von den Bewohnern sind 96,3 % französischsprachig, 2,4 % deutschsprachig und 0,8 % portugiesischsprachig (Stand 2000). Die Bevölkerungszahl von Vaulruz belief sich 1900 auf 721 Einwohner. Nach einer Bevölkerungszunahme bis 1930 (813 Einwohner) folgte bis 1970 eine Abnahme auf 647 Einwohner. Seither wurde wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme verzeichnet.&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:gray(0.9)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey  value:gray(0.8)&lt;br /&gt;
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)&lt;br /&gt;
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ImageSize  = width:1000 height:300&lt;br /&gt;
PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:1200&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = late&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200 start:0&lt;br /&gt;
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0&lt;br /&gt;
BackgroundColors = canvas:sfondo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BarData=&lt;br /&gt;
  bar:1669 text: 1669&lt;br /&gt;
  bar:1799 text: 1799&lt;br /&gt;
  bar:1818 text: 1818&lt;br /&gt;
  bar:1831 text: 1831&lt;br /&gt;
  bar:1836 text: 1836&lt;br /&gt;
  bar:1845 text: 1845&lt;br /&gt;
  bar:1850 text: 1850&lt;br /&gt;
  bar:1860 text: 1860&lt;br /&gt;
  bar:1870 text: 1870&lt;br /&gt;
  bar:1880 text: 1880&lt;br /&gt;
  bar:1888 text: 1888&lt;br /&gt;
  bar:1900 text: 1900&lt;br /&gt;
  bar:1910 text: 1910&lt;br /&gt;
  bar:1920 text: 1920&lt;br /&gt;
  bar:1930 text: 1930&lt;br /&gt;
  bar:1941 text: 1941&lt;br /&gt;
  bar:1950 text: 1950&lt;br /&gt;
  bar:1960 text: 1960&lt;br /&gt;
  bar:1970 text: 1970&lt;br /&gt;
  bar:1980 text: 1980&lt;br /&gt;
  bar:1990 text: 1990&lt;br /&gt;
  bar:2000 text: 2000&lt;br /&gt;
  bar:2010 text: 2010&lt;br /&gt;
  bar:2015 text: 2015&lt;br /&gt;
  bar:2020 text: 2020&lt;br /&gt;
  bar:2023 text: 2023&lt;br /&gt;
  bar:2024 text: 2024&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:barra width:23 align:left&lt;br /&gt;
  bar:1669 from:0 till: 354&lt;br /&gt;
  bar:1799 from:0 till: 425&lt;br /&gt;
  bar:1818 from:0 till: 423&lt;br /&gt;
  bar:1831 from:0 till: 456&lt;br /&gt;
  bar:1836 from:0 till: 455&lt;br /&gt;
  bar:1845 from:0 till: 500&lt;br /&gt;
  bar:1850 from:0 till: 496&lt;br /&gt;
  bar:1860 from:0 till: 564&lt;br /&gt;
  bar:1870 from:0 till: 674&lt;br /&gt;
  bar:1880 from:0 till: 716&lt;br /&gt;
  bar:1888 from:0 till: 715&lt;br /&gt;
  bar:1900 from:0 till: 721&lt;br /&gt;
  bar:1910 from:0 till: 743&lt;br /&gt;
  bar:1920 from:0 till: 748&lt;br /&gt;
  bar:1930 from:0 till: 813&lt;br /&gt;
  bar:1941 from:0 till: 760&lt;br /&gt;
  bar:1950 from:0 till: 799&lt;br /&gt;
  bar:1960 from:0 till: 689&lt;br /&gt;
  bar:1970 from:0 till: 647&lt;br /&gt;
  bar:1980 from:0 till: 699&lt;br /&gt;
  bar:1990 from:0 till: 784&lt;br /&gt;
  bar:2000 from:0 till: 875&lt;br /&gt;
  bar:2010 from:0 till: 1006&lt;br /&gt;
  bar:2015 from:0 till: 1032&lt;br /&gt;
  bar:2020 from:0 till: 1085&lt;br /&gt;
  bar:2023 from:0 till: 1128&lt;br /&gt;
  bar:2024 from:0 till: 1130&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  bar:1669 at: 354 fontsize:S text: 354 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1799 at: 425 fontsize:S text: 425 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1818 at: 423 fontsize:S text: 423 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1831 at: 456 fontsize:S text: 456 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1836 at: 455 fontsize:S text: 455 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1845 at: 500 fontsize:S text: 500 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1850 at: 496 fontsize:S text: 496 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1860 at: 564 fontsize:S text: 564 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1870 at: 674 fontsize:S text: 674 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1880 at: 716 fontsize:S text: 716 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1888 at: 715 fontsize:S text: 715 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1900 at: 721 fontsize:S text: 721 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1910 at: 743 fontsize:S text: 743 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1920 at: 748 fontsize:S text: 748 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1930 at: 813 fontsize:S text: 813 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1941 at: 760 fontsize:S text: 760 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1950 at: 799 fontsize:S text: 799 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1960 at: 689 fontsize:S text: 689 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1970 at: 647 fontsize:S text: 647 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1980 at: 699 fontsize:S text: 699 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1990 at: 784 fontsize:S text: 784 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2000 at: 875 fontsize:S text: 875 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:2010 at: 1006 fontsize:S text: 1006 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2015 at: 1032 fontsize:S text: 1032 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2020 at: 1085 fontsize:S text: 1085 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2023 at: 1128 fontsize:S text: 1128 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2024 at: 1130 fontsize:S text: 1130 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TextData=&lt;br /&gt;
  fontsize:S pos:(20,20)&lt;br /&gt;
  text:&amp;quot;Quelle: Bundesamt für Statistik: Volkszählungsdaten&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;Einwohnerzahlen: Volkszählungsdaten&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Martin Schuler |url=https://www.bfs.admin.ch/asset/de/24306872 |titel=Kanton Freiburg - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850 |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2023-06-16 |format=CSV; 15 kB |abruf=2025-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/volkszaehlung.assetdetail.32067220.html |titel=Daten der Eidgenössischen Volkszählungen ab 1850 nach Gemeinden |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2024-07-12 |format=XLSX; 10 MB |abruf=2025-11-08 |kommentar=Öffnung in Excel nur über &amp;quot;Anhang/Excel-Datensatz&amp;quot; möglich}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Vaulruz war bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts ein vorwiegend durch die [[Landwirtschaft]] geprägtes Dorf. Noch heute haben die [[Viehzucht]] und die [[Milchwirtschaft]] sowie in geringerem Mass der [[Ackerbau]] eine wichtige Bedeutung in der Erwerbsstruktur der Bevölkerung. Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden. Dank der Nähe zur Autobahn A12 entstand seit den 1990er-Jahren eine kleine Gewerbezone. Vaulruz ist Standort des Autobahnwerkhofs der A12. In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde entwickelt. Zahlreiche Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die in den Regionen Bulle, Freiburg und Vevey-Montreux arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Die Gemeinde ist verkehrstechnisch sehr gut erschlossen. Sie liegt an der Hauptstrasse von [[Bulle FR|Bulle]] nach [[Vevey]], von der westlich des Dorfes die Strassen nach [[Romont FR|Romont]] und [[Oron-la-Ville]] abzweigen. Der nächste Anschluss an die Autobahn [[A12 (Schweiz)|A12]], die seit 1981 von [[Bern]] bis Vevey durchgehend geöffnet ist und das Gemeindegebiet durchquert, befindet sich rund 1,5&amp;amp;nbsp;km vom Ortskern entfernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. Juli 1868 wurde die [[Chemin de fer Bulle–Romont|Eisenbahnlinie von Romont nach Bulle]] mit einem Bahnhof in Vaulruz-Nord eingeweiht. Der Bahnhof wurde 2011 stillgelegt. Die [[Bahnstrecke Palézieux–Bulle–Montbovon|Schmalspurbahnlinie von Bulle nach Châtel-Saint-Denis]], die eine Haltestelle (Vaulruz-Sud) auf dem Gemeindegebiet besitzt, wurde am 23. Juli 1903 in Betrieb genommen; eine weitere Haltestelle bei Les Ponts wurde 2012 aufgehoben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:2004-Vaulruz-Kirche.jpg|miniatur|Kirche Sainte-Marguerite]]&lt;br /&gt;
Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes erfolgte 1115 unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Valle Rodulphi&amp;#039;&amp;#039;. 1359 erschien der frühere deutsche Ortsname &amp;#039;&amp;#039;Mühlsteingrube&amp;#039;&amp;#039;, eine Übersetzung von &amp;#039;&amp;#039;Molaris de Vaulruz&amp;#039;&amp;#039;, abgeleitet vom lateinischen Wort &amp;#039;&amp;#039;molaris&amp;#039;&amp;#039; (Mühlstein). Später wurde der deutsche Name in &amp;#039;&amp;#039;Thalbach&amp;#039;&amp;#039; abgeändert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Vaulruz gründeten die Herren von [[Blonay]] im 12. Jahrhundert eine Burg, die Mitte des 13. Jahrhunderts unter die Oberhoheit der [[Savoyen|Savoyer]] kam und stark ausgebaut wurde. Im frühen 14. Jahrhundert gründeten die Savoyer südwestlich der Burg die befestigte Siedlung Vaulruz, die bereits 1321 mit dem Stadtrecht ausgestattet wurde. Schon bald setzte aber der Niedergang des Städtchens mit dem ersten Pestzug um 1350 und einem Dorfbrand im Jahr 1387 ein. Anschliessend verkauften die Savoyer Vaulruz an die Familie Champion, die ursprünglich aus [[Saint-Michel-de-Maurienne]] kam. Fortan waren die Vertreter der Adelsfamilie Champion, die auch gute Beziehungen mit Freiburg unterhielten, Herren von Vaulruz. Die Herrschaft umfasste neben Vaulruz auch die Dörfer Sâles, Maules und Romanens. Weil die Familie Champion zu den Bürgern der Stadt Freiburg zählte, wurde Vaulruz 1536 von den Bernern bei der Eroberung des Waadtlandes nicht eingenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Herrschaft wurde 1538 an Freiburg verkauft, das die Vogtei Vaulruz einrichtete (mit denselben Grenzen, die vorher die Herrschaft hatte). Nach dem Zusammenbruch des [[Ancien Régime]] (1798) gehörte Vaulruz während der [[Helvetik]] und der anschliessenden Zeit bis 1848 zum damaligen Bezirk Bulle, bevor es in den Bezirk Greyerz eingegliedert wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Vaulruz}}&lt;br /&gt;
[[Datei:2004-Vaulruz-Schloss.jpg|miniatur|Schloss Vaulruz]]&lt;br /&gt;
Das Schloss Vaulruz steht auf einem Vorsprung über dem Tal der Sionge. Es stammt mit seinem nahezu quadratischen Grundriss ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert. Zu den ältesten Teilen zählt der massive viereckige Turm in der Nordostecke, wahrscheinlich der ehemalige Bergfried. Die Wohngebäude entlang der Südmauer sind neueren Datums und wurden im 16. Jahrhundert errichtet. Die erste Kirche Sainte-Marguerite wurde im frühen 14. Jahrhundert erbaut; der heutige Bau stammt von 1819.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kapelle des heiligen [[Protasius]] wurde früher bei Augenleiden aufgesucht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Vaulruz}}&lt;br /&gt;
* [http://www.vaulruz.ch/ Offizielle Website der Gemeinde Vaulruz] (französisch)&lt;br /&gt;
* {{HLS|925|Autor=François Genoud}}&lt;br /&gt;
* [http://www.swisscastles.ch/aviation/Fribourg/Vaulruz.html Luftaufnahmen des Dorfes]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Greyerzerbezirk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Kanton Freiburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Gemeinde]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>