<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=VW_Saveiro</id>
	<title>VW Saveiro - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=VW_Saveiro"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=VW_Saveiro&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T18:52:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=VW_Saveiro&amp;diff=694264&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alexander-93: /* Technische Daten VW Saveiro (NF) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=VW_Saveiro&amp;diff=694264&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-16T14:53:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Technische Daten VW Saveiro (NF)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox PKW-Modell Generationen&lt;br /&gt;
| Marke= [[Volkswagen do Brasil|VW]]&lt;br /&gt;
| Modell= Saveiro&lt;br /&gt;
| von= 1982&lt;br /&gt;
| bis= &lt;br /&gt;
| Klasse= [[Kleinwagen]]&lt;br /&gt;
| Versionen= [[Pick-up]]&lt;br /&gt;
| Vorgänger= &lt;br /&gt;
| Nachfolger= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Volkswagen Saveiro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist die [[Pick-up]]-Version des Kleinwagens [[VW Gol|Gol]], der in Südamerika angeboten wird. Sie hat eine Kabine mit zwei Sitzen oder 2+2 und eine große, abgetrennte Ladefläche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Saveiro ist umgerechnet ab etwa 11.000 EUR  in Brasilien und Argentinien zu kaufen, wo er auch produziert wird. Das Fahrzeug ist in den Ausstattungslinien &amp;#039;&amp;#039;Startline&amp;#039;&amp;#039; (nur als Einzelkabine), &amp;#039;&amp;#039;Trendline&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Highline&amp;#039;&amp;#039; (nur als [[Doppelkabine]]) und &amp;#039;&amp;#039;Cross&amp;#039;&amp;#039; sowie in diversen Sondereditionen erhältlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
 VW Saveiro 20150715-20150715 142937.JPG|Erste Generation (BX)&lt;br /&gt;
 vw saveiro h.jpg|Zweite Generation (AB9, erstes Facelift)&lt;br /&gt;
 2009 saveiro.jpg|Zweite Generation (AB9, zweites Facelift)&lt;br /&gt;
 2010 saveiro.jpg|Dritte Generation (NF)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten VW Saveiro (AB9) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Infobox PKW-Modell Generationen 2&lt;br /&gt;
| Generation= AB9&lt;br /&gt;
| Bild= vw saveiro v.jpg&lt;br /&gt;
| Bild zeigt= Saveiro CE&lt;br /&gt;
| von= 1999&lt;br /&gt;
| bis= 2007&lt;br /&gt;
| Motoren= [[Ottomotor]]en:&amp;lt;br /&amp;gt;1,6–1,8 Liter&amp;lt;br /&amp;gt;(71–78 kW)&lt;br /&gt;
| Länge= 4451–4529&lt;br /&gt;
| Breite= 1651–1663&lt;br /&gt;
| Höhe= 1439–1503&lt;br /&gt;
| Radstand= 2598&lt;br /&gt;
| Gewicht= 1035–1044&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe8&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:24%&amp;quot;|VW Saveiro&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:38%&amp;quot;|1.6&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:38%&amp;quot;|1.8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Motor: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |Vierzylinder-Viertakt-Reihenmotor &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hubraum: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1596 cm³ || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1781 cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bohrung × Hub: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |81 × 77,4 mm || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |81 × 86,4 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leistung bei 1/min: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |71–73 kW&amp;lt;br /&amp;gt;(97–99 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5750 || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |76–78 kW&amp;lt;br /&amp;gt;(103–106 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5250&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Max. Drehmoment bei 1/min: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 138–141 Nm bei 3000 || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |152–157 Nm bei 3000&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verdichtung:  || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |10,1:1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gemischaufbereitung: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |Elektronische Einspritzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ventilsteuerung: ||  colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Zahnriemen, [[OHC-Ventilsteuerung|obenliegende Nockenwelle]], Tassenstößel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kühlung: ||  colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |Wasserkühlung mit Pumpe und Thermostat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Getriebe: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 5-Gang-Getriebe&amp;lt;br /&amp;gt;Frontantrieb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radaufhängung vorn: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |[[MacPherson-Federbein]]achse, Dreiecklenker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radaufhängung hinten: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | [[Verbundlenkerachse]], Schraubenfedern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bremsen: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Scheibenbremsen vorne (Durchmesser  23,9 cm), Trommelbremsen hinten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lenkung: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Zahnstangenlenkung, a.W. servounterstützt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Karosserie: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | Stahlblech, selbsttragend&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Spurweite vorn/hinten: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1390/1380 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radstand: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |2598 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abmessungen: || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 4451 × 1651 × 1439 mm&amp;lt;br /&amp;gt;Crossover: 4529 × 1663 × 1503 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leergewicht: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1035 kg || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1044 kg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |165 km/h || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |176 km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 0–100 km/h: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |11,8 s || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |9,9 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verbrauch (Liter/100 Kilometer): || colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |nicht angegeben&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten VW Saveiro (NF) ==&lt;br /&gt;
{{Infobox PKW-Modell Generationen 2&lt;br /&gt;
| Generation= NF&lt;br /&gt;
| Bild= Volkswagen Saveiro NF 2010 - rear.jpg&lt;br /&gt;
| Bild zeigt= Saveiro CE&lt;br /&gt;
| von= 2008&lt;br /&gt;
| bis= &lt;br /&gt;
| Motoren= [[Ottomotor]]en:&amp;lt;br /&amp;gt;1,6–1,8 Liter&amp;lt;br /&amp;gt;(71–85 kW)&lt;br /&gt;
| Länge= 4474–4497&lt;br /&gt;
| Breite= 1893–1898&lt;br /&gt;
| Höhe= 1512–1593&lt;br /&gt;
| Radstand= 2753&lt;br /&gt;
| Gewicht= 1028–1177&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe8&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:16%&amp;quot;|VW Saveiro&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:28%&amp;quot;|1.6 (bis 2022)&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:28%&amp;quot;|1.6 (seit 2022)&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:28%&amp;quot;|1.6 (bis 2022)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Motor: || colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |4-Zylinder-Reihenmotor (Viertakt)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hubraum: || colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1598 cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bohrung × Hub: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leistung bei 1/min: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |74–76 kW&amp;lt;br /&amp;gt;(101–104 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5250 || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |79–85 kW&amp;lt;br /&amp;gt;(106–116 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5750 || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |81–88 kW&amp;lt;br /&amp;gt;(110–120 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5750&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Max. Drehmoment bei 1/min: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 151–153 Nm bei 2500 || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |151–158 Nm bei 4000 || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |155–165 Nm bei 4000&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verdichtung:  || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gemischaufbereitung: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ventilsteuerung: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kühlung: || colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |Wasserkühlung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Getriebe: || colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 5-Gang-Getriebe&amp;lt;br /&amp;gt;Frontantrieb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radaufhängung vorn: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radaufhängung hinten: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bremsen: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lenkung: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Karosserie: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Spurweite vorn/hinten: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Radstand: || colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |2752 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abmessungen: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 4474 × 1898 × 1521–1526 mm || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 4474 × 1898 × 1576 mm&amp;lt;br /&amp;gt;Crossover: 4497 × 1898 × 1553 mm || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; | 4474 × 1898 × 1521–1526 mm&amp;lt;br /&amp;gt;Crossover: 4497 × 1898 × 1512–1553 mm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leergewicht: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1102–1177 kg || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1097 kg || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |1129 kg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Höchstgeschwindigkeit: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |170–182 km/h || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |173–181 km/h || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |178–185 km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 0–100 km/h: || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |10,7–11,2 s || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |9,9–10,6 s || style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |10,0–10,5 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Verbrauch (Liter/100 Kilometer): || colspan=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; |nicht angegeben&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Volkswagen Saveiro|VW Saveiro}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Volkswagen-Modelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Vw Saveiro}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volkswagen-Automobil|Saveiro]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pick-up]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kleinwagen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alexander-93</name></author>
	</entry>
</feed>