https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Uwe_FrieselUwe Friesel - Versionsgeschichte2026-06-05T20:27:04ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Uwe_Friesel&diff=461926&oldid=previmported>Snookerado: /* Übersetzungen */ lf2025-01-07T03:05:52Z<p><span class="autocomment">Übersetzungen: </span> lf</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Uwe Friesel''' (* [[10. Februar]] [[1939]] in [[Braunschweig]]), [[anagramm]]atisches [[Pseudonym]] '''Urs Wiefele''', ist ein [[deutscher Schriftsteller]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Uwe Friesel ist der Sohn eines Polizeibeamten. Von 1952 bis 1960 besuchte er das Bismarck-Gymnasium in [[Hannover]]. 1956/57 ermöglichte ihm ein [[Stipendium]] einen Aufenthalt in den USA, wo er in [[San Francisco]] Schüler an einer [[Highschool]] war. Von 1961 bis 1965 [[Studium|studierte]] er [[Germanistik]], [[Anglistik]] und [[Philosophie]] an der [[Universität Hamburg]], brach dieses Studium jedoch ohne Abschluss ab. 1965 war er [[Verlagslektor|Lektor]] im Hamburger [[Claassen-Verlag]], 1967/68 Hörspieldramaturg beim [[Norddeutscher Rundfunk|Norddeutschen Rundfunk]], 1970 [[Dramaturg|Chefdramaturg]] an der [[Freie Volksbühne Berlin|Freien Volksbühne]] in Berlin und 1971 Mitarbeiter des Berliner [[Grips-Theater]]s. Von 1972 bis 1978 wirkte er – gemeinsam mit [[Richard Hey]], [[Hannelies Taschau]] und [[Uwe Timm]] – als Herausgeber der [[AutorenEdition]] im [[Bertelsmann]]-Verlag.<br />
<br />
Seit 1979 ist er [[freier Schriftsteller]]. Im September 1989 wurde er zum Vorsitzenden des [[Verband Deutscher Schriftsteller|Verbandes Deutscher Schriftsteller]] gewählt. Er hatte dieses Amt bis 1994 inne. Friesel war während dieser Zeit sowohl mit einer Austrittswelle aus dem VS nach dessen kurz zuvor erfolgtem Anschluss an die [[IG Medien]] konfrontiert als auch mit der Problematik des Beitritts der politisch belasteten Mitglieder des [[Schriftstellerverband der DDR|Schriftstellerverbandes der DDR]] zum gesamtdeutschen VS ab 1990. Friesel ist Mitbegründer der beiden internationalen UNESCO-Literaturzentren in Visby [[Baltic Center]] 1993 und Rhodos [[IWTCR]] 1996. 2011 gründete er gemeinsam mit fünf Kolleginnen und Kollegen den Verlag Expeditionen.<ref>{{Literatur |Autor=Uwe Friesel |Titel=Schlemihls Erzählungen |TitelErg=Roman |Verlag=Expeditionen |Ort=Hamburg |Datum=2021 |ISBN=978-3-947911-56-1 |Seiten=13 |Kommentar=im Vorwort von Gino Leineweber}}</ref> <br />
<br />
Nach Jahren in Italien und Schweden lebt er heute in [[Buxtehude]].<ref>{{Literatur |Autor=Fenna Weselmann |Titel=Darum interviewt ein TV-Team aus Schweden diesen<br />
Buxtehuder |Sammelwerk=[[Buxtehuder Tageblatt]] |Ort=Buxtehude |Datum=2023-07-11}}</ref> Sein Sohn Jan aus erster Ehe mit der Illustratorin und Kinderbuchautorin [[Ursula Kirchberg]], porträtiert in dem Jugendbuch [[Jeden Tag Spaghetti – Zelten mit Vater]] (1989), ist IT-Ingenieur in Hamburg.<br />
<br />
Uwe Friesel gehört dem [[PEN-Zentrum Deutschland]] an.<br />
<br />
== Leistungen ==<br />
Uwe Friesel ist Verfasser von [[Roman]]en, [[Kinderbuch|Kinder-]] und [[Jugendbuch|Jugendbüchern]] sowie [[Hörspiel]]en. Seit den 1980er Jahren ist er vor allem mit gesellschaftskritischen [[Kriminalroman]]en hervorgetreten. Daneben hat er eine Reihe von Werken aus dem Englischen übersetzt.<br />
<br />
== Auszeichnungen und Ehrungen ==<br />
* 1968 [[Villa-Massimo-Stipendium]]<br />
* 1972 Berlin-Stipendium des [[Literarisches Colloquium Berlin|Literarischen Colloquiums]] am Wannsee<br />
* 1980 Stadtteilschreiber von [[Hamburg-Eppendorf]]<br />
* 1983 Arbeitsstipendium des [[Deutscher Literaturfonds|Deutschen Literaturfonds]] Darmstadt<br />
* 1986 [[Nicolas-Born-Preis]] (Großes Künstlerstipendium des Landes Niedersachsen)<br />
* 1996 [[Künstlerhof Schreyahn]], Wendland<br />
<br />
== Werke ==<br />
* Mit Heinz Kiessling: ''Linien in die Zeit.'' Hannover 1963.<br />
* ''Sonnenflecke.'' Hamburg 1965.<br />
* Mit Józef Wilkoń: ''Der kleine Herr Timm und die Zauberflöte Tirlili.'' Köln 1970.<br />
* Mit Walter Grab: ''Noch ist Deutschland nicht verloren.'' München 1970.<br />
* Mit Volker Ludwig: ''Die Geschichte von Trummi kaputt.'' Reinbek bei Hamburg 1973.<br />
* ''Die Christusbringer.'' Frankfurt am Main 1974.<br />
* ''Am falschen Ort.'' AutorenEdition, München 1978 (jetzt bei [[JMB Verlag|JMB]]), ISBN 978-3-940970-52-7.<br />
* ''Die Liebe liegt tiefer, irgendwo.'' Hamburg 1980.<br />
* ''Jeden Tag Spaghetti.'' Reinbek bei Hamburg 1983.<br />
* ''Lauenburg Connection.'' München 1983.<br />
* ''Sein erster freier Fall.'' München 1983, (neu bei JMB 2013, ISBN 978-3-940970-53-4)<br />
* ''Aufrecht flußabwärts.'' München 1984.<br />
* ''Spiegelverkehrt.'' München 1984.<br />
* ''Das Ewige an Rom oder Vergebliche Versuche, in Berlin zu landen.'' Postskriptum, Hannover 1985 (jetzt bei JMB), ISBN 978-3-940970-50-3.<br />
* ''Im Schatten des Löwen.'' Bertelsmann, München 1987 (jetzt bei JMB), ISBN 978-3-940970-51-0.<br />
* ''Das gelbe Gift.'' München 1988.<br />
* ''einst@jetzt.'' Revonnah, Hannover 2001. ISBN 3-934818-36-6.<br />
* ''Blut für Eisen.'' Nymphenburger, München 2005. ISBN 3-485-01040-5.<br />
* ''Der Zirkus der Tiere''. [[Gerstenberg Verlag|Gerstenberg]], Hildesheim 2006 (jetzt bei JMB), ISBN 978-3-940970-54-1<br />
* Mit [[Richard Hey]]: ''Goldaugenmusik.'' Leda, Leer 2008, ISBN 978-3-934927-74-2.<br />
* ''Die Muskeltiere.'' JMB, Hannover 2011, ISBN 978-3-940970-55-8.<br />
* ''Zwischen allen Stühlen oder Soll man in Krähwinkel stets das Maul halten?'' JMB, Hannover 2015, ISBN 978-3-944342-75-7<br />
* ''Irgendwie ging alles sehr schnell''. Expeditionen Verlag 2019, ISBN 978-3-947911-14-1<br />
* ''Schlemihls Erzählungen''. Expeditionen Verlag 2021 ISBN 978-3-947911-56-1<br />
* ''Blankenhorn und andere Stories.'' Expeditionen Verlag 2022, ISBN 978-3-947911-56-1<br />
* ''Was erkennst Du noch wieder / im Badezimmerspiegel / jeden Morgen?'' Gedichte. Expeditionen Verlag 2023, ISBN 978-3-947911-77-6<br />
<br />
=== Herausgeberschaft ===<br />
* Mit [[Uwe Timm]]: ''Freizeit.'' München 1973.<br />
* ''Letters from Terra.'' Reinbek bei Hamburg 1977.<br />
* Mit [[Hannelies Taschau]]: ''Kindheitsgeschichten.'' Königstein/Taunus 1979.<br />
* ''Das Syndikat.'' München 1991.<br />
* ''Schreiben aus dem Labyrinth.'' Göttingen 1995.<br />
* ''Two realities simultaneously.'' Stockholm 2000.<br />
<br />
=== Übersetzungen ===<br />
* [[Richard Adams]]: ''Das Mädchen auf der Schaukel.'' München 1981.<br />
* [[A. L. Barker]]: ''Schwarzfahrt und danach.'' Hamburg 1966.<br />
* [[Fredric Brown]]: ''Maicki Astromaus.'' Köln 1970.<br />
* [[Bernadette Devlin McAliskey|Bernadette Devlin]]: ''Irland: Religionskrieg oder Klassenkampf?.'' Reinbek bei Hamburg 1969.<br />
* [[Clement Freud]]: ''Grimpel.'' Hamburg 1970 (gemeinsam mit Carola Mendler).<br />
* [[Richard Hughes (Schriftsteller)|Richard Hughes]]: ''Gertrude und das Meermädchen.'' Köln 1971 (gemeinsam mit Dörthe Marggraf).<br />
* [[Ben Jonson]]: ''Volpone.'' Frankfurt am Main 1978.<br />
* [[Edward Lear]]: ''Die Geschichte der sieben Familien vom Pippel-Poppel-See.'' München 1973.<br />
* [[Vladimir Nabokov]]: ''[[Ada oder Das Verlangen]].'' Reinbek bei Hamburg 1974 (gemeinsam mit Marianne Therstappen).<br />
* Vladimir Nabokov: ''[[Fahles Feuer]].'' Reinbek bei Hamburg 1968.<br />
* Vladimir Nabokov: ''[[Sieh doch die Harlekine!|Sieh doch die Harlekins!]]'' Reinbek bei Hamburg 1979.<br />
* [[Gregor von Rezzori]]: ''Ein Fremder im Lolitaland.'' Hildesheim 1993.<br />
* [[Stephen Schneck]]: ''Der Nachtportier oder dessen völlig wahre Beichte.'' Reinbek bei Hamburg 1966.<br />
* [[John Updike]]: ''Die Hexen von Eastwick.'' Reinbek bei Hamburg 1985 (gemeinsam mit Maria Carlsson und Monica Michieli).<br />
* John Updike: ''Spring doch!.'' Reinbek bei Hamburg 1990.<br />
* John Updike: ''Der verwaiste Swimmingpool.'' Reinbek bei Hamburg 1987.<br />
* [[Tom Wolfe]]: ''Radical Chic und Mau Mau bei der Wohlfahrtsbehörde.'' Reinbek bei Hamburg 1972 (gemeinsam mit Mark W. Rien).<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|122359569}}<br />
* {{OL-Autor|OL972070A|Uwe Friesel}}<br />
* [http://www.uwefriesel.de Offizielle Website von Friesel] auf uwefriesel.de<br />
* [http://www.krimilexikon.de/friesel.htm Kurzbiografie zu Uwe Friesel] auf krimilexikon.de<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=122359569|LCCN=n/83/800858|VIAF=893517}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Friesel, Uwe}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Herausgeber]]<br />
[[Kategorie:Hörspielautor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]<br />
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br />
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Verband-deutscher-Schriftsteller-Funktionär]]<br />
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]<br />
[[Kategorie:Person (Braunschweig)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1939]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Friesel, Uwe<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Wiefele, Urs (Pseudonym)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=10. Februar 1939<br />
|GEBURTSORT=[[Braunschweig]], [[Land Braunschweig]], [[Deutsches Reich]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Snookerado