https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Ustro%C5%84Ustroń - Versionsgeschichte2026-06-04T05:44:14ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ustro%C5%84&diff=287933&oldid=previmported>Hutch: SORTIERUNG deutsch2025-12-06T05:44:16Z<p>SORTIERUNG deutsch</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Begriffsklärungshinweis}}<br />
{{Infobox Ort in Polen<br />
| Ort = Ustroń<br />
| Wappen = [[Bild:POL Ustroń COA.svg|110px|Wappen von Ustroń]]<br />
| Woiwodschaft = Schlesien<br />
| Powiat = Cieszyn<br />
| PowiatLink = Cieszynski<br />
| Breitengrad = 49.71813<br />
| Längengrad = 18.80351<br />
| OrtFläche = 58.90<br />
| Höhe = 350<br />
| Postleitzahl = 43-450<br />
| Telefonvorwahl = 33<br />
| KFZ-Kennzeichen = SCI<br />
| Straße1 = [[Skoczów]]–[[Wisła (Stadt)|Wisła]]<br />
| Schienen1 = [[Bahnstrecke Goleszów–Wisła Głębce|Goleszów–Wisła]]<br />
| Flughafen1 = [[Flughafen Katowice|Katowice]]<br />
| GemeindeTyp = Stadtgemeinde<br />
| GemeindeGliederung = <br />
| TERYT = 2403021<br />
| Bürgermeister = Paweł Sztefek<br />
| BürgermeisterDatum = 2024<br />
| AnschriftStraße = Rynek 1<br />
| AnschriftOrt = 43-450 Ustroń<br />
| Webpräsenz = www.ustron.pl<br />
}}<br />
[[Datei:Ustron 062.jpg|mini|Blick von der [[Równica]]]]<br />
[[Datei:Czantoria, Ustroń,.jpg|mini|Blick von der [[Czantoria Wielka]]]]<br />
[[Datei:Luftaufnahme Stadt Ustron (PL).jpg|mini|Kreisverkehr im Zentrum]]<br />
[[Datei:Urzad miasta-ustron.jpg|mini|[[Rathaus (Ustroń)|Rathaus]]]]<br />
[[Datei:POL Ustroń Centrum pod Jednym Dachem 2.jpg|mini|Centrum pod Jednym Dachem]]<br />
[[Datei:Muzeum Ustrońskie (budynek) 1.JPG|mini|Stadtmuseum Ustroń]]<br />
[[Datei:Kościół św. Klemensa w Ustroniu 5.JPG|mini|[[Clemenskirche (Ustroń)|Clemenskirche]]]]<br />
[[Datei:Kościół Ewangelicko-Augsburski w Ustroniu 1.JPG|mini|[[Jakobskirche (Ustroń)|Jakobskirche]]]]<br />
[[Datei:Kościół św. Anny w Ustroniu 3.JPG|mini|[[Annakirche (Ustroń)|Annakirche]]]]<br />
[[Datei:Muzeum Regionalne „Stara Zagroda” w Ustroniu.JPG|mini|Freilichtmuseum Stara Zagroda]]<br />
[[Datei:Skibówki Manor Inn in Ustroń 2018.05.13 (02).jpg|mini|Skibówki]]<br />
[[Datei:Poland Równica hostel.jpg|mini|[[Berghütte Równica]]]]<br />
[[Datei:Początek trasy 13Z w Ustroniu.JPG|mini|Fernradwege]]<br />
<br />
'''Ustroń''' [{{IPA|ˈustrɔɲ}}] ([[Deutsche Sprache|deutsch]] ''Ustron'') ist eine Stadt in [[Polen]] im südlichen Teil der [[Woiwodschaft Schlesien]] im [[Powiat Cieszyński]].<br />
<br />
Sie liegt in den [[Schlesische Beskiden|Schlesischen Beskiden]] an der oberen [[Weichsel]], die etwa 20 Kilometer südöstlich der Stadt entspringt.<br />
<br />
Die Stadt ist ein Kurort und ein Zentrum des Wintersports sowie der Lutheraner in Polen.<br />
<br />
== Lage ==<br />
Ustroń liegt inmitten der [[Schlesische Beskiden|Schlesischen Beskiden]] am Fuße der [[Równica]] im Osten und der [[Czantoria Wielka]] im Westen. Der Ortskern liegt mehr als 500 Höhenmeter unterhalb der Gipfel. Die angrenzenden Gemeinden sind [[Brenna (Polen)|Brenna]] im Osten, [[Wisła (Stadt)|Wisła]] im Süden, [[Goleszów]] und [[Skoczów]] im Norden sowie [[Tschechien]] im Westen. 15&nbsp;km westlich von Ustroń befindet sich die polnisch-[[Tschechien|tschechische]] Grenzstadt [[Cieszyn]]/[[Český Těšín]] mit ihrem Grenzübergang. Ustroń liegt 20&nbsp;km südwestlich von der Großstadt [[Bielsko-Biała]].<br />
<br />
Das Gemeindegebiet geht bis auf ca. 1000 m im Gipfel der Wielka Czantoria hinauf.<br />
<br />
Ustroń hat eine Fläche von 58,92&nbsp;km², darin enthalten sind 41 % Ackerland und 44 % Wald. Damit macht das Gemeindegebiet von Ustroń ca. 8,07 % der Gesamtfläche von [[Teschener Schlesien|Teschen-Schlesien]] aus.<br />
<br />
=== Stadtgliederung ===<br />
Ustroń bildet eine Stadtgemeinde, auf deren Fläche von 59 km² etwa 15.000 Menschen leben. Die Stadt hat 9 Stadtteile:<ref>{{Cite web| url = http://www.ustron.bip.info.pl/plik.php?id=21746| title = Wykaz osiedli miasta Ustroń| accessdate = 2015-07-11| author = Urząd Miasta Ustroń| work = www.ustron.bip.info.pl| language =pl}}</ref><br />
* Polana (Nr. 1)<br />
* Poniwiec (Nr. 2)<br />
* Ustroń Górny (Nr. 3)<br />
* Ustroń Centrum (Nr. 4)<br />
* Ustroń Dolny (Nr. 5)<br />
* Zawodzie (Nr. 6)<br />
* [[Hermanice (Ustroń)|Hermanice]] (Nr. 7; ''Hermanitz'')<br />
* [[Lipowiec (Ustroń)|Lipowiec]] (Nr. 8; ''Lipowetz'')<br />
* [[Nierodzim]] (Nr. 9)<br />
<br />
sowie:<br />
* [[Dobka (Ustroń)|Dobka]]<br />
* [[Jaszowiec (Ustroń)|Jaszowiec]]<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Der Ort wurde circa 1305 im ''Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis'' (in dem Ortsverzeichnis des [[Herzogtum Teschen|Teschener Herzogtums]]) erstmals urkundlich als ''Ustrona'' erwähnt.<ref>{{Literatur | Autor= Idzi Panic| Titel= Śląsk Cieszyński w średniowieczu (do 1528)| Verlag= Starostwo Powiatowe w Cieszynie| Ort= Cieszyn| Jahr= 2010| ISBN= 978-83-926929-3-5| Seiten= 297–299| Sprache=pl}}</ref><ref>{{Literatur | Autor= Wilhelm Schulte| Titel= Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis| Verlag= | Ort= Breslau| Jahr= 1889| ISBN= 978-83-926929-3-5| Seiten= 110–112| Sprache=de|Online = [http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=19747&from=publication online]}}</ref><ref>{{cite web | url= http://www.dokumentyslaska.pl/cds%2014/liber.html| title= Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis| accessdate=2014-08-24 | language= la}}</ref> Später erwähnt als ''Ustroin'' oder ''Vstrone''.<br />
<br />
Die Dorfbewohner siedelten zunächst im Gebiet vom ''Unteren Ustroń''. Nach 1500 erfolgte durch die Herzöge von Teschen eine Ausweitung des Siedlungsgebietes flussaufwärts und der Ort ''Ober Ustroń'' entstand, später entstand noch weiter flussaufwärts ''Alm Ustroń''. 1526 kamen beide Dörfer als Lehen an das Königreich [[Böhmen]]. Die letzte [[Piasten]]herzogin [[Elisabeth Lukretia (Teschen)|Elisabeth Lukretia]] kaufte weite Teile von Ustroń in den 1630er Jahren auf, nachdem der evangelische Ort im Dreißigjährigen Krieg 1621 von habsburgerischen Soldaten niedergebrannt wurde. Die Bewohner flüchteten in die Berge, wo sie sich auf die Almwirtschaft spezialisierten.<br />
<br />
1738 erwarb Herzog [[Franz I. Stephan (HRR)|Franz Stephan von Lothringen]] zu seinen Kammergütern in [[Teschen]] auch das Dorf ''Nieder Ustron'' und vereinigte die Dörfer. Ustron umfasste eine Fläche von 43,5&nbsp;km² und war wie Teschen ein protestantischer Ort. Unmittelbar nach dem von Kaiser [[Joseph II.]] 1781 erlassenen [[Toleranzpatent]] bildete sich eine evangelische Kirchgemeinde.<br />
<br />
Nach der Entdeckung einer [[Eisenerz]]lagerstätte um die Mitte des 18. Jahrhunderts ließ der Grundherr, Herzog [[Albert von Sachsen-Teschen]], in Ustron einen [[Hochofen]] und [[Eisenhammer]] erbauen. Ustron wurde zu einem Zentrum der Eisenindustrie. Neben der 1815 gegründeten [[Metall- und Glockengießer|Glockengießerei]] entstand 1846 ein [[Walzwerk]]. In der Folgezeit siedelten sich noch mehrere Maschinenbauer an. Seit 1839 führte [[Ludwig Hohenegger]] die Aufsicht über die erzherzöglichen Bergwerke und Hütten in Ustron. Die Blütezeit der Industriegemeinde Ustron, in der der erste europäische [[Dampfpflug]] hergestellt wurde, ging aber bald vorüber. Die abgelegene Lage im oberen Weichseltal in den Bergen der Beskiden wurde zum Standortnachteil. Im Jahre 1872 setzte eine Abwanderung fast aller Unternehmen ein. Als Ustron 1888 mit einer Zweiglinie der [[Kaiser-Ferdinands-Nordbahn]] zwischen [[Teschen]] und [[Skotschau]] endlich Anschluss an das [[Eisenbahn]]netz fand, war diese Entwicklung nicht mehr rückgängig zu machen.<br />
<br />
Als Alternative zur Industrie betrieb die Gemeinde darauf den Ausbau des Badebetriebes. Schon seit dem 17. Jahrhundert war Ustron für seine Molkekuren bekannt, im 18. Jahrhundert kamen noch ein Moorbad und ein Schlackenbad hinzu. Ustron wurde zu einem Badeort in der Gebirgslandschaft der Beskiden und war seit 1882 österreichischer Kurort.<br />
<br />
Nach dem Zusammenbruch [[Österreich-Ungarn]]s kam das Dorf 1919 zu Polen. Ustron wurde nach der [[Deutsche Besetzung Polens 1939–1945|deutschen Besetzung Polens]] Teil des deutschen [[Landkreis Teschen|Landkreises Teschen]] und gehört seit 1945 wieder zu Polen.<br />
<br />
Seit 1954 besaß Ustroń den Status einer stadtartigen Siedlung, 1956 erfolgte die Verleihung des [[Stadtrecht]]s. Nachdem Ustroń bereits seit 1967 als Kurort galt, erhielt die Stadt 1972 die offizielle Anerkennung als polnischer [[Kurort]].<br />
<br />
Im Gebäude der ehemaligen Hüttenverwaltung befindet sich heute ein Hüttenmuseum.<br />
<br />
== Religion ==<br />
Die Schlesischen [[Goralen]] bewahren ihr Brauchtum, ihre Trachten, Lebensweise und Baukunst bis heute. Außerdem ist in Ustroń auch heute noch der protestantische Glaube ([[Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen]]) von großer Bedeutung. In Ustroń gibt es eine lutherische Pfarrei, sechs katholische Pfarreien sowie sieben weitere Pfarreien kleinerer protestantischer Glaubensrichtungen. Evangelikale Christen sind meist Nachfahren von USA-Emigranten, die Anfang des 20. Jahrhunderts zurück nach Ustroń kamen.<br />
<br />
== Verkehr ==<br />
Die Woiwodschaftsstraße [[Droga wojewódzka 941]] führt durch Ustroń in Nord-Süd-Richtung. Sie beginnt im Süden bei [[Istebna]] und führt über [[Wisła (Stadt)|Wisła]] und Ustroń nach [[Harbutowice (Skoczów)|Harbutowice]], wo sie an das polnische [[Liste der Autobahnen und Schnellstraßen in Polen|Autobahnen- und Schnellstraßennetz]] Anschluss findet, konkret die [[Droga ekspresowa S52|S52]] und die [[Droga krajowa 81|DK81]].<br />
<br />
Die nächstgelegenen Flughäfen sind der [[Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice|Flughafen Johannes Paul&nbsp;II.]] bei [[Krakau]] und der [[Flughafen Katowice]].<br />
<br />
Die [[Bahnstrecke Goleszów–Wisła Głębce|Bahnstrecke Nr. 191]] verbindet [[Wisła (Stadt)|Wisła]] über Ustroń mit [[Goleszów]] und von dort weiter mit [[Katowice]] und den anderen Städten Oberschlesiens. Es bestehen die Bahnhöfe Ustroń, Ustroń Zdrój und Ustroń Polana.<br />
<br />
== Tourismus ==<br />
=== Sehenswürdigkeiten ===<br />
* [[Rathaus (Ustroń)|Rathaus]]<br />
* Stadtmuseum<br />
* Freilichtmuseum „Stara Zagroda“<br />
* [[Clemenskirche (Ustroń)|Katholische Pfarrkirche St. Clemens]]<br />
* [[Jakobskirche (Ustroń)|Evangelische Pfarrkirche St. Jakob]]<br />
* [[Annakirche (Ustroń)|Kirche St. Anna (Holzkirche)]]<br />
* [[Heilig-Kreuz-Kirche (Ustroń)|Katholische Heilig-Kreuz-Kirche]]<br />
<br />
=== Skigebiete ===<br />
Auf dem Gemeindegebiet von Ustroń befinden sich drei größere [[Liste der Skigebiete in Polen|Skigebiete]] mit sieben Skiliften und ca. 7&nbsp;km Skipisten.<br />
* [[Skigebiet Czantoria]]<br />
* [[Skigebiet Palenica Ustroń]]<br />
* [[Skigebiet Poniwiec Mała Czantoria]].<br />
<br />
Von Ustroń führt ein Sessellift auf den Vorgipfel der [[Czantoria Wielka]].<br />
<br />
=== Wanderwege ===<br />
In Ustroń beginnen zahlreiche markierte Wanderwege, die in die Schlesischen Beskiden führen, u.&nbsp;a. der [[Beskiden-Hauptwanderweg]].<br />
<br />
Innerhalb des Kurparks gibt es zahlreiche markierte Spazierwege.<br />
<br />
=== Berghütten ===<br />
Auf der [[Równica]] gibt es zwei Berghütten:<br />
* [[Skibówki]]<br />
* [[Berghütte Równica]]<br />
<br />
=== Radfernwege ===<br />
Durch Ustroń verlaufen sieben Radfernwege.<br />
<br />
=== Parkanlagen ===<br />
Auf dem Westhang der [[Równica]] befindet sich ein [[Tiergarten (Ustroń)|Tiergarten]] im Wald. Zudem gibt es mehrere Abenteuerparks in den Wäldern um das Stadtzentrum.<br />
<br />
== Einwohnerentwicklung ==<br />
1931: {{0}}4.500 Einwohner <br><br />
1961: {{0}}7.578 <br><br />
1970: {{0}}9.216 <br /><br />
2007: 15.418<ref name="GUS2007">{{Webarchiv|url=http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_ludnosc_stan_struktura_31_12_2007.pdf |wayback=20080920175138 |text=Główny Urząd Statystyczny, „Ludność – Stan i struktura w przekroju terytorialnym”, Stand vom 31. Dezember 2007 |archiv-bot=2019-04-21 13:42:44 InternetArchiveBot }}</ref><br />
<br />
== Politik ==<br />
=== Bürgermeister ===<br />
An der Spitze der Verwaltung steht der [[Bürgermeister]]. Seit 2018 war dies Przemysław Korcz, der 2024 von Paweł Sztefek abgelöst wurde. Die turnusmäßige Wahl im April 2024 brachte folgendes Ergebnis:<ref>[https://samorzad2024.pkw.gov.pl/samorzad2024/en/wbp/okregi/240302 Ergebnis] auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 15. August 2024.</ref><br />
* Paweł Sztefek (Wahlkomitee „Paweł Stefek – Ustroń unser Haus unsere Stadt“) 43,3 % der Stimmen<br />
* Przemysław Korcz (Wahlkomitee „Projekt Ustroń“) 36,2 % der Stimmen<br />
* Michał Brudny (Wahlkomitee „Gemeinsam schaffen wir eine Veränderung für die Menschen von Ustroń – Michał Brudny“) 13,3 % der Stimmen<br />
* Katarzyna Maziarczuk (Wahlkomitee „Jung für die Stadt Ustroń“) 7,3 % der Stimmen<br />
<br />
In der damit erforderlichen Stichwahl wurde Sztefek mit 52,9 % der Stimmen gegen Amtsinhaber Korcz zum neuen Bürgermeister gewählt.<br />
<br />
Die turnusmäßige Wahl im Oktober 2018 brachte folgendes Ergebnis:<ref>[https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/240302#results_vote_elect_mayor_round_1 Ergebnis] auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 15. August 2024.</ref><br />
* Przemysław Korcz (Wahlkomitee „Projekt Ustroń“) 46,8 % der Stimmen<br />
* Artur Kluz (Wahlkomitee „Gemeinsam für Ustroń und Artur Kluz“) 31,0 % der Stimmen<br />
* Adriane Kwapisz-Pietrzyk (Wahlkomitee „Wir schaffen Ustroń gemeinsam“) 22,2 % der Stimmen<br />
<br />
In der damit erforderlichen Stichwahl wurde Korcz mit 60,2 % der Stimmen gegen Kluz zum neuen Bürgermeister gewählt.<br />
<br />
=== Stadtrat ===<br />
Der Stadtrat von Ustroń besteht aus 15 Mitgliedern. Die Wahl 2024 führte zu folgendem Ergebnis:<ref>[https://samorzad2024.pkw.gov.pl/samorzad2024/en/rada_gminy/okregi/240302 Ergebnis] auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 15. August 2024.</ref><br />
* Wahlkomitee „Paweł Stefek – Ustroń unser Haus unsere Stadt“ 37,0 % der Stimmen, 8 Sitze<br />
* Wahlkomitee „Projekt Ustroń“ 24,7 % der Stimmen, 2 Sitze<br />
* Wahlkomitee „Lassen Sie uns Ustroń weiterentwickeln“ 20,3 % der Stimmen, 5 Sitze<br />
* Wahlkomitee „Jung für die Stadt Ustroń“ 11,8 % der Stimmen, kein Sitz<br />
* Wahlkomitee „Gemeinsam schaffen wir eine Veränderung für die Menschen von Ustroń – Michał Brudny“ 6,2 % der Stimmen, kein Sitz<br />
<br />
Die Wahl 2018 führte zu folgendem Ergebnis:<ref>[https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/240302#results_elect_council Ergebnis] auf der Seite der Wahlkommission, abgerufen am 15. August 2024.</ref><br />
* Wahlkomitee „Projekt Ustroń“ 41,5 % der Stimmen, 7 Sitze<br />
* Wahlkomitee „Gemeinsam für Ustroń und Artur Kluz“ 34,6 % der Stimmen, 5 Sitze<br />
* Wahlkomitee „Wir schaffen Ustroń gemeinsam“ 23,7 % der Stimmen, 3 Sitze<br />
<br />
=== Partnerschaften ===<br />
* [[Neukirchen-Vluyn]], Nordrhein-Westfalen, Deutschland<br />
* [[Budapest]], Ungarn<br />
* [[Hajdúnánás]], Ungarn<br />
* [[Pieštany]], Slowakei<br />
* [[Frenštát pod Radhoštěm]], Tschechien<br />
* [[Luhačovice]], Tschechien <br />
* [[Kalety]], Woiwodschaft Schlesien<br />
* [[Ustronie Morskie]], Woiwodschaft Westpommern<br />
<br />
== Persönlichkeiten ==<br />
=== Söhne und Töchter der Stadt ===<br />
* [[Theodor Kotschy]] (1813–1866), Botaniker und Orientalist<br />
* [[Bernhard Dattner]] (1887–1952), Neurologe und Psychoanalytiker in Wien und New York<br />
* [[Oskar Singer]] (1893–1944), Jurist, Schriftsteller, Journalist und [[Zionismus|Zionist]], [[NS-Opfer]]<br />
* [[Andrzej Wantuła]] (1905–1976), lutherischer Theologe und Bischof der [[Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen|Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen]]<br />
* [[Artur Broda]] (* 1989), nordischer Kombinierer<br />
<br />
=== Weitere Persönlichkeiten ===<br />
Ustron war der Wirkungsort des evangelischen Theologen [[Carl Friedrich Kotschy]], der von 1810 bis zu seinem Tode 1856 hier Pastor war. Kotschy war außerdem ein bekannter Botaniker, der die Pflanzenwelt der Beskiden beschrieben hat.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commons|Ustroń}}<br />
* [http://www.ustron.pl/ Website der Stadt] (polnisch, englisch, deutsch)<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste der Kurorte in Polen]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Powiat Cieszyński}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Ustron}}<br />
[[Kategorie:Kurort in Polen]]<br />
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Schlesien]]<br />
[[Kategorie:Ort an der Weichsel]]<br />
[[Kategorie:Ustroń| ]]<br />
[[Kategorie:Geographie (Schlesische Beskiden)]]</div>imported>Hutch