imported>Passjosi am 7. Januar 2026 um 15:42 Uhr

2026-01-07T15:42:24Z

Neue Seite

{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Schauspielerin und Sprecherin Ursula Vogel. Zu gleichnamigen Pesonen siehe [[Ursula Vogel (Begriffsklärung)]].}}
'''Ursula Vogel''' (* [[1922]] in [[Hamburg]];<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.synchronkartei.de/person/59ZKnFuBb/sprecher|titel=Ursula Vogel |hrsg=[[Deutsche Synchronkartei]] |sprache=|datum=|zugriff=2025-03-08}}</ref><ref>'''Anmerkung:''' Die IMDb gibt 1918 als Geburtsjahr von Fr. Vogel an.</ref> † 2006) war eine deutsche [[Synchronsprecherin]] und [[Schauspielerin]]. Bekannt wurde sie durch die Stimme der von [[Beatrice Arthur]] gespielten Dorothy Zbornak in der US-Sitcom ''[[Golden Girls]]'', die später von [[Beate Hasenau]] übernommen wurde.

== Karriere ==
Vogel synchronisierte [[Suzanne Shepherd]] als Mary DeAngelis in der Reihe ''[[Die Sopranos]]'' und [[Jenny O’Hara]] in ''[[King of Queens]]''. Des Weiteren konnte man sie als Frau Pfeffertopf in [[Frau Pfeffertopf|dem gleichnamigen Mehrteiler]], als Mutter Natur und Clorhythris in ''[[Die Schlümpfe (Zeichentrickserie)|Die Schlümpfe]]'' und als Madame Fluffe in ''Dog City'' hören. Mehrmals synchronisierte sie auch in ''[[Columbo]]''-Verfilmungen wie ''[[Columbo: Tödliches Comeback|Tödliches Comeback]]'' und ''[[Columbo: Mord à la Carte|Mord à la Carte]]'' sowie in vereinzelten Spielfilmen wie ''Verlorene Helden'', ''Rosso – Die Farbe des Todes'', ''Aftershock – Das große Beben'' und ''[[Kleines Arschloch (Film)|Kleines Arschloch]]''.

Als Schauspielerin trat Vogel selten in Erscheinung. Nach Episodenrollen in den Serien ''Hessische Geschichten'', ''[[Motiv Liebe]]'', ''[[Diese Drombuschs]]'' und ''PS – Geschichten ums Auto'' war sie vorrangig als Sprecherin in kommerziellen [[Hörspiel]]en aktiv. Die Rolle der Frau Theobald sprach sie mehrmals in der 1970er-Jahre-Fassung von ''[[Hanni und Nanni#Hörspiele|Hanni und Nanni]]''; auch in ''[[TKKG|Ein Fall für TKKG]]'', ''[[Fünf Freunde]]'' oder ''[[Die drei ???]]'' war sie zu hören. In der Zeichentrickserie ''[[Die Ketchup-Vampire]]'' lieh sie der Comtessa Martha ihre Stimme.<ref>{{Internetquelle |url=https://nostalgieanime.de.tl/Die-Ketchup-Vampire.htm |titel=Nostalgieanime - Die Ketchup Vampire |abruf=2022-03-11}}</ref>

Anfang des neuen Jahrtausends wohnte Ursula Vogel in [[Hamburg-Rotherbaum]].<ref>{{Literatur |Titel=Medien Handbuch Hamburg |Verlag=Verlag Kammerer & Unverzagt und Christians Verlag |Ort=Hamburg |Datum=2002 |Seiten=451}}</ref>

== Lebensdaten ==
Das häufig genannte Geburtsjahr 1918 und der Geburtsort Hamburg lassen sich nicht zweifelsfrei der Schauspielerin und Sprecherin Ursula Vogel zuordnen.

2008 bestätigte die Hörspielproduzentin und -regisseurin des [[Europa (Label)|EUROPA]]-Labels [[Heikedine Körting]], dass Ursula Vogel verstorben sei. Sie hätte bis zu ihrem Tod Sprechrollen in EUROPA-Hörspielen gehabt, auch als sie bereits krank war. Die letzten Hörspiele mit Ursula Vogel stammen von 2006, was vermuten lässt, dass die Schauspielerin in diesem Jahr oder wenig später verstarb.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hoerspiel-freunde.de/forum/index.php?thread/4060-die-fragebox-mit-heikedine-k%C3%B6rting/ |titel=Die Fragebox mit Heikedine Körting |sprache=de |abruf=2022-03-11}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.hoerspielland.de/hl-2.1.884.html |titel=hoerspielland.de - Das Fan-Portal für Hörspiele > Sprecher-Fakten > Ursula |abruf=2022-03-11}}</ref>

== Filmografie ==

=== Schauspielerin ===
* 1967: [[Ein Fall für Titus Bunge]] Folge 2: ''Bobby ist los''
* 1972: [[Sonderdezernat K1]], Episode ''Vorsicht Schutzengel''
* 1972: [[Der 21. Juli (Film)|Der 21. Juli]]
* 1974: [[Motiv Liebe]] (3 Episoden)
* 1975: [[PS (Fernsehserie)|PS – Geschichten ums Auto]], Episode ''Das Urteil''
* 1987: [[Hessische Geschichten]]
* 1987: [[Diese Drombuschs]], Episode ''In der Mitte des Lebens''
* 1990: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]][[Tatort: Tod einer Ärztin|: Tod einer Ärztin]]

=== Synchronsprecherin ===
* 1955: Für [[Thora Hird]] in [[Schock (1955)|Schock]] als ''Rosy'' (2. Synchronisation)
* 1968: Für [[Mary Wickes]] in Wenn Engel reisen als ''Schwester Clarissa'' (Synchronisation 1995)
* 1975: Für [[Clara Calamai]] in [[Rosso – Farbe des Todes|Rosso – Die Farbe des Todes]] als ''Marta, Carlos Mutter''
* 1982: Für Lyla Graham in Nachtratten als ''Mrs. Cruikshank''
* 1992: Für Annabelle Hampson in [[Absolutely Fabulous]] als ''Direktorin'' (Fernsehserie – 1. Synchronisation)
* 1993: Für Charlie Adler in [[Rockos modernes Leben]] als ''Bev Bighead'' (Fernsehserie)
* 1995: Für [[Judy Cornwell]] in Der Wind in den Weiden als ''Lastkahnführerin''
* 2000: Für Joan Gregson in [[Die einzig wahre Liebe]] als ''Krankenschwester Charlotte''
* 2001: Für [[Takayo Fischer]] in [[Batman of the Future]] als ''Kairi Tanaga'' (Fernsehserie)

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0900964}}
*{{Synchronkartei|talker|2459}}
* [http://www.hoerspielland.de/hl-2.1.884.html Verzeichnis der Hörspiele mit Vogel]
* [http://www.poltermuehle.de/sprecher_ursula_vogel.htm Vogel auf poltermühle.de]

{{Normdaten|TYP=p|GND=134619803|VIAF=12353587}}

{{SORTIERUNG:Vogel, Ursula}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1922]]
[[Kategorie:Gestorben 2006]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Vogel, Ursula
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin
|GEBURTSDATUM=1922
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]
|STERBEDATUM=2006
|STERBEORT=
}}

Ursula Vogel - Versionsgeschichte

imported>Passjosi am 7. Januar 2026 um 15:42 Uhr