imported>Heinrich Kämpchen: + externes Bild

2026-02-10T20:03:52Z

+ externes Bild

Neue Seite

{{Externes Bild|url=https://www.flickr.com/photos/bochum_de/55063657665|text=Verleihung des Ehrenrings der Stadt Bochum an Ulrich Suerbaum, 1999}}

'''Ulrich Suerbaum''' (* [[2. November]] [[1926]] in [[Osnabrück]]; † [[18. Mai]] [[2022]] in [[Bochum]])<ref>{{Internetquelle |url=https://lebenswege.faz.net/traueranzeige/ulrich-suerbaum |titel=Traueranzeigen von Ulrich Suerbaum {{!}} Frankfurter Allgemeine Lebenswege |sprache=de-DE |abruf=2022-05-28}}</ref> war ein deutscher [[Anglistik|Anglist]].

== Leben ==
Suerbaum studierte nach seiner Rückkehr aus der [[Kriegsgefangener|Kriegsgefangenschaft]] in den USA und England ab 1948 Anglistik, Klassische [[Philologie]] und [[Philosophie]] an der [[Universität Münster]]. Er [[Promotion (Doktor)|promovierte]] mit der 1958 erschienenen Dissertation ''Die Lyrik der Korrespondenzen – Cowleys Bildkunst und die Tradition der englischen Renaissancedichtung'' und [[Habilitation|habilitierte]] sich nach Auslandsaufenthalten in [[Sheffield]] und an der [[Johns Hopkins University|Johns-Hopkins-Universität]] ([[Baltimore]], USA). 1963 nahm er einen Ruf auf den Lehrstuhl für englische Philologie an die neu gegründete [[Ruhr-Universität Bochum]] an und war damit der erste ordentliche [[Professur|Professor]] dieser Universität, an der er bis zu seiner [[Emeritierung]] 1992 lehrte.

Suerbaum war seit 1965 Mitglied der [[Deutsche Shakespeare-Gesellschaft|Deutschen Shakespeare-Gesellschaft]] West mit Sitz in Bochum, als Vorsitzender des Geschäftsführenden Ausschusses der Gesellschaft West und schließlich seit 1987 als Präsident bis zum Zusammenschluss der Gesellschaften in West und Ost 1993.<ref>Druckausgabe Die Zeit No. 23 vom 2. Juni 2022 Traueranzeige der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft</ref> Er war maßgeblich an der Vorbereitung der Verschmelzung (1993) der seit 1963 getrennten Shakespeare-Gesellschaften im Westen (Sitz Bochum) und im Osten (Sitz [[Weimar]]) beteiligt.

Ulrich Suerbaums jüngerer Bruder [[Werner Suerbaum]] ist Altphilologe,<ref>Werner Suerbaum: ''Bilder zu Vergils Aeneis als Beilage zu Millionen von Liebig’s Fleischtöpfen. Zu einer populären Informationsquelle im 19./20. Jh. für römische Literaten.'' In: ''[[Antike und Abendland]].'' Band 58, Heft 1 (Nov 2012), S. 86–131, [[DOI:10.1515/anti.2012.58.1.86]], hier: S. 123.</ref> sein älterer Sohn [[Sebastian Suerbaum]] ist Mikrobiologe, sein jüngerer Sohn [[Joachim Suerbaum]] Jurist.

== Forschungsschwerpunkte ==
Ein Schwerpunkt der Forschungsarbeiten von Suerbaum waren die Werke von [[William Shakespeare]] und das [[Elisabethanisches Zeitalter|Elisabethanische Zeitalter]], in dem Shakespeare lebte. Er war einer der Initiatoren einer modernen, philologisch fundierten Prosa-Übersetzung der Dramen Shakespeares. Der „Englisch-deutschen Studienausgabe der Dramen Shakespeares“, die er über Jahrzehnte als Herausgeber förderte, steuerte er 2004 zusammen mit seiner Frau Margarete Suerbaum den Band ''The Tempest - Der Sturm'' bei. Als Anerkennung dafür wurde ihm 2007 der Max Geilinger-Preis verliehen. Weiterhin beschäftigte er sich intensiv mit modernen [[Literaturgattung]]en wie dem [[Kriminalroman]] und der [[Science-Fiction]].

== Werke (Auswahl) ==
* ''Der Shakespeare-Führer.'' Reclam, Ditzingen 2006, ISBN 3-15-017663-8, 3. rev. Auflage 2015, ISBN 978-3-15-020395-8.
* ''Das elisabethanische Zeitalter.'' Reclam, Ditzingen 1989, ISBN 3-15-008622-1.
* ''Shakespeares Dramen.'' UTB, Stuttgart 2001, ISBN 3-8252-1907-0.
* ''Krimi. Eine Analyse der Gattung.'' Reclam, Ditzingen 1984, ISBN 3-15-010331-2.
* ''The Tempest/Der Sturm.'' (von William Shakespeare, übersetzt und kommentiert von Margarete und Ulrich Suerbaum). Stauffenburg Verlag, Tübingen 2004, ISBN 3-86057-564-3.
* ''Science Fiction.'' Reclam, Stuttgart 1981, ISBN 3-15-010304-5.

== Ehrungen und Auszeichnungen ==
* 2007: Geilinger-Preis der [[Max Geilinger-Stiftung]]<ref>[https://idw-online.de/de/news211796 Pressemitteilung der Ruhr-Universität Bochum]</ref>
* 1999: [[Ehrenring der Stadt Bochum]]<ref>Druckausgabe Die Zeit No. 23 vom 2. Juni 2022 Traueranzeige der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft</ref><ref>[https://www.bochum.de/Ehrenringtraegerinnen-und-Ehrenringtraeger Liste der Ehrenringträgerinnen und Ehrenringträger der Stadt Bochum]</ref>

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|123566843}}

== Einzelbelege ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=123566843|LCCN=n/81/74607|VIAF=27982429}}

{{SORTIERUNG:Suerbaum, Ulrich}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Anglist]]
[[Kategorie:Shakespeare-Forscher]]
[[Kategorie:Ehrenringträger der Stadt Bochum]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Ruhr-Universität Bochum)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1926]]
[[Kategorie:Gestorben 2022]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Suerbaum, Ulrich
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Anglist
|GEBURTSDATUM=2. November 1926
|GEBURTSORT=[[Osnabrück]]
|STERBEDATUM=18. Mai 2022
|STERBEORT=[[Bochum]]
}}

Ulrich Suerbaum - Versionsgeschichte

imported>Heinrich Kämpchen: + externes Bild