<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ulrich_Lauterbach</id>
	<title>Ulrich Lauterbach - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ulrich_Lauterbach"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ulrich_Lauterbach&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T18:53:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ulrich_Lauterbach&amp;diff=1360499&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Derkoenig: lf nach Verschiebung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ulrich_Lauterbach&amp;diff=1360499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-05T22:37:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lf nach Verschiebung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ulrich Lauterbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. März]] [[1911]] in [[Berlin-Schöneberg|Schöneberg]]; † [[1988]] in [[Frankfurt am Main]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] Theaterintendant, Regisseur und Hörspielleiter des [[Hessischer Rundfunk|Hessischen Rundfunks]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Lauterbach wuchs in [[Breslau]] auf und besuchte dort das humanistische Johannes-Gymnasium in der Paradiesstraße. Unter seinen Lehrern war auch der Historiker [[Willy Cohn]], der mit seinen &amp;#039;&amp;#039;Tagebüchern über den Untergang des [[Juden in Breslau|Breslauer Judentums]]&amp;#039;&amp;#039; als einer der wichtigsten Zeitzeugen des [[Drittes Reich|Dritten Reiches]] gilt. Von 1930 bis 1932 besuchte Lauterbach die Schauspielschule Breslau unter der Leitung von [[Paul Barnay]], zu seinen Lehrern gehörte dort auch der Filmregisseur [[Max Ophüls]].&lt;br /&gt;
Von 1930 bis 1933 war Lauterbach Mitarbeiter der &amp;#039;&amp;#039;Schlesischen Funkstunde&amp;#039;&amp;#039; unter [[Friedrich Bischoff]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lauterbach schrieb seine Dissertation über den dänischen Schriftsteller [[Herman Bang]]. Sie trägt den Titel: &amp;#039;&amp;#039;Herman Bang. Studien zum dänischen Impressionismus&amp;#039;&amp;#039;. Die Arbeit erschien 1937 in der Reihe &amp;#039;&amp;#039;Deutschkundliche Arbeiten. Reihe A. Band 7&amp;#039;&amp;#039; bei Maruschke &amp;amp; Berendt in Breslau. Diese Arbeit ist bis heute die einzige in deutscher Sprache verfasste Monographie zu Herman Bang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach 1945 war Lauterbach Geschäftsführer und später Chefdramaturg der neu gegründeten Augsburger &amp;#039;&amp;#039;Komödie&amp;#039;&amp;#039;, ab 1948 Intendant des [[Städtebundtheater Hof|Städtebundtheaters Hof]].&lt;br /&gt;
Von 1955 bis 1976 war er Leiter der Hörspielabteilung des [[Hessischer Rundfunk|Hessischen Rundfunks]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;hoer&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor= | url=http://www.hoerverlag.de/regisseure/ulrich-lauterbach/ | archiv-url=https://web.archive.org/web/20101203060251/http://www.hoerverlag.de/regisseure/ulrich-lauterbach/| archiv-datum=2010-12-03 | titel=Ulrich Lauterbach |abruf=2021-07-09 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den unter der Regie von Ulrich Lauterbach entstandenen Hörspielen gehören unter anderem: [[Thomas Mann]] – [[Königliche Hoheit (Roman)|Königliche Hoheit]] (Hörverlag), [[Charles Dickens]] – [[Die Pickwickier]] (Hörverlag), [[Miguel de Cervantes]] – [[Don Quijote]], [[Bertolt Brecht]] – [[Die Dreigroschenoper]], [[Richard Hughes (Schriftsteller)|Richard Hughes]] – [[Gefahr (Hörspiel)|Gefahr]] (Das 1924 entstandene Werk gilt als erstes europäisches [[Original-Hörspiel]]), [[Hans Rothe (Schriftsteller)|Hans Rothe]] – Besondere Kennzeichen: Kurzsichtig. Hörspiel um [[Georg Büchner]], [[Heinrich von Kleist]] – [[Michael Kohlhaas]] (Hörverlag).&amp;lt;ref name=&amp;quot;hoer&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In späteren Jahren widmete sich Lauterbach der [[Gerhart Hauptmann|Gerhart-Hauptmann-Forschung]]. Für den Ullstein Verlag gab er bis 1983 die zehnbändige Ausgabe &amp;#039;&amp;#039;Gerhart Hauptmann: Das erzählerische Werk&amp;#039;&amp;#039; heraus. 1987 stellte er eine Gerhart-Hauptmann-Ausstellung für die [[Staatsbibliothek zu Berlin|Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz]] unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;1862–1946. Wirklichkeit und Traum&amp;#039;&amp;#039; zusammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lauterbach war verheiratet und hatte zwei Kinder, sein Sohn ist der Schriftsteller [[Benjamin Lauterbach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1987: [[Adolf Schröder]]: Katzengeschrei – Regie: [[Ernst Jacobi]] (Kriminalhörspiel HR/SWF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0491603}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116770600}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116770600|LCCN=n88604751|VIAF=44777489}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lauterbach, Ulrich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterintendant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1911]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1988]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lauterbach, Ulrich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theaterintendant, Regisseur und Hörspielleiter des Hessischen Rundfunks&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. März 1911&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin-Schöneberg|Schöneberg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1988&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Frankfurt am Main]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Derkoenig</name></author>
	</entry>
</feed>