<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=U-571</id>
	<title>U-571 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=U-571"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=U-571&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T00:03:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=U-571&amp;diff=415775&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert, http nach https umgestellt, Aliasparameter ersetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=U-571&amp;diff=415775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T10:39:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert, http nach https umgestellt, Aliasparameter ersetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den Film; zum U-Boot siehe [[U 571]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Film&lt;br /&gt;
| Bild                   = &lt;br /&gt;
| Deutscher Titel        = U-571&lt;br /&gt;
| Originaltitel          = U-571&lt;br /&gt;
| Produktionsland        = USA, Frankreich&lt;br /&gt;
| Originalsprache        = Englisch&lt;br /&gt;
| Erscheinungsjahr       = 2000&lt;br /&gt;
| Länge                  = 116&lt;br /&gt;
| FSK                    = 16{{FSK|85557/V|Abruf=2026-04-17}}&lt;br /&gt;
| JMK                    = 16{{JMK|12833}}&lt;br /&gt;
| Regie                  = [[Jonathan Mostow]]&lt;br /&gt;
| Drehbuch               = Jonathan Mostow,&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sam Montgomery]],&amp;lt;br /&amp;gt;[[David Ayer]]&lt;br /&gt;
| Produzent              = [[Dino De Laurentiis]],&amp;lt;br /&amp;gt;[[Martha De Laurentiis]]&lt;br /&gt;
| Musik                  = [[Richard Marvin (Komponist)|Richard Marvin]]&lt;br /&gt;
| Kamera                 = [[Oliver Wood (Kameramann)|Oliver Wood]]&lt;br /&gt;
| Schnitt                = [[Wayne Wahrman]]&lt;br /&gt;
| Besetzung              =&lt;br /&gt;
* [[Matthew McConaughey]]: Lt. Andrew Tyler&lt;br /&gt;
* [[Bill Paxton]]: Lt. Cmdr. Mike Dahlgren&lt;br /&gt;
* [[Harvey Keitel]]: [[Chief Petty Officer|CPO]] Henry Klough&lt;br /&gt;
* [[Jon Bon Jovi]]: Lt. Pete Emmett&lt;br /&gt;
* [[David Keith]]: Maj. Matthew Coonan&lt;br /&gt;
* [[Jake Weber]]: Lt. Michael Hirsch&lt;br /&gt;
* [[Thomas Kretschmann]]: KptLt. Gunther Wassner&lt;br /&gt;
* [[Jack Noseworthy]]: Bill Wentz&lt;br /&gt;
* [[Erik Palladino]]: Anthony Mazzola&lt;br /&gt;
* [[Tom Guiry]]: Ted „Trigger“ Fitzgerald&lt;br /&gt;
* [[Will Estes]]: Ronald „Rabbit“ Parker&lt;br /&gt;
* [[Matthew Settle]]: Keith Larson &lt;br /&gt;
* [[Oliver Stokowski]]: Hans&lt;br /&gt;
| Synchronisation        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;U-571&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] Kriegsfilm aus dem Jahr [[Filmjahr 2000|2000]], der von der (fiktiven) Erbeutung der geheimen Verschlüsselungsmaschine [[Enigma (Maschine)|&amp;#039;&amp;#039;Enigma&amp;#039;&amp;#039;]] an Bord eines deutschen [[U-Boot]]es durch die [[US Navy]] während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] handelt. Der Film erhielt 2001 den [[Oscar]] für den besten [[Oscar/Bester Tonschnitt|Tonschnitt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Im Frühjahr 1942 greift das deutsche U-Boot U-571 im Atlantik ein alliiertes Frachtschiff an, bevor es von einem alliierten Kriegsschiff entdeckt und mit [[Wasserbombe (Kampfmittel)|Wasserbomben]] bekämpft wird. Das U-Boot wird dabei beschädigt, und auch der [[Leitender Ingenieur|Leitende Ingenieur]] sowie das übrige technische Personal kommen dabei um. So treibt das Boot manövrierunfähig und funkt verschlüsselt um Hilfe. Die Amerikaner hören das Signal ab; obwohl sie es wegen der Verschlüsselung nicht verstehen, vermuten sie anhand von Einpeilung und zuletzt gemeldeter Position, dass U-571 manövrierunfähig ist, zumal laut Informationen der [[Résistance]] ein [[U-Boot-Klasse XIV|Versorgungs-U-Boot]] den [[U-Boot-Bunker in Lorient|Kriegshafen von Lorient]] verlassen hat, um es zu retten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[United States Navy]] entsendet daraufhin ihr eilig als deutsches Versorgungs-U-Boot getarntes &amp;#039;&amp;#039;[[S-Klasse (1920)|S-33]]&amp;#039;&amp;#039;, um U-571 zu entern und die an Bord befindliche Enigma-Verschlüsselungsmaschine zu erbeuten. Major Coonan und ein weiterer Mitarbeiter des [[Office of Naval Intelligence]] sollen dabei vom [[Executive Officer|Ersten Offizier]] Tyler, dem Chief des Boots und einigen Seeleuten unterstützt werden. Beim Enterversuch werden die in [[Kriegsmarine]]-Uniformen verkleideten Amerikaner zwar von den Deutschen erkannt, können aber trotz einiger Verluste U-571 übernehmen und die Enigma sichern. Die deutschen Gefangenen werden auf S-33 gebracht. Inzwischen ist allerdings das echte deutsche Versorgungs-U-Boot eingetroffen: Es torpediert S-33 und versenkt es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die US-Seeleute können mit U-571 abtauchen und das Versorgungs-U-Boot mit Torpedos versenken. An der Wasseroberfläche suchen sie nach Überlebenden und nehmen den afroamerikanischen Kochsmaat Carson und den deutschen Kommandanten von U-571 auf, der sich aber nicht als solcher zu erkennen gibt, er behauptet, Elektriker zu sein. Mit eigentlich zu geringer Besatzung versuchen sie, England zu erreichen. Obwohl mit der Technik nicht vertraut, gelingt es dem technisch erfahrenen US-Maschinisten Clemens, den Schiffsdiesel zu reparieren. Als sie auf einen deutschen [[Zerstörer]] treffen, verkennt dieser zunächst die Situation. Es gelingt ihnen durch einen gezielten Schuss mit der Bordkanone, den Funkraum des Zerstörers außer Gefecht zu setzen und so dessen Funkverkehr nach Deutschland zu unterbinden. Mit einem gewagten Tauchmanöver unter dem Zerstörer hindurch gelingt zunächst die Flucht. Der deutsche Kapitän wird bei einem Sabotageakt ertappt und tötet einen Soldaten. Der Zerstörer wirft Wasserbomben. U-571 stößt über die Torpedorohre Ladung, Öl und den Toten ab, um so vorzutäuschen, dass das U-Boot zerstört sei. Die List scheint zu gelingen, doch dann [[Morsecode|morst]] der gefesselte deutsche Kommandant dem Zerstörer mittels Klopfen an die U-Boot-Wand die Position. Er wird erschlagen. U-571 muss schwer beschädigt auftauchen, kann aber mit seinem letzten Torpedo den Zerstörer versenken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Überlebenden steigen mit der erbeuteten Enigma-Maschine aus dem sinkenden U-Boot in ein Schlauchboot und werden später von einem [[Consolidated PBY|Catalina-Flugboot]] gerettet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritiken ==&lt;br /&gt;
Der Film erhielt in den USA allgemein gute Kritiken. [[Rotten Tomatoes]] wertete 78 von 116 Rezensionen als positiv (67 %) und fasste diese dahingehend zusammen, dass exzellente Filmtechnik und ein interessanter Plot begleitet von einer begabten Besetzung und Crew den Film zu einem spannenden Thriller mache. („&amp;#039;&amp;#039;Excellent cinematography and an interesting plot accompanied by a talented cast and crew make U-571 a tense thriller.&amp;#039;&amp;#039;“)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Rotten Tomatoes|u571|Abruf=2022-03-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Film war auch kommerziell ein Erfolg.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://articles.latimes.com/2000/may/02/entertainment/ca-25534 ‘U-571’ &amp;#039;&amp;#039;Runs Noisy, Runs Strong&amp;#039;&amp;#039;] The Los Angeles Times vom 2. Mai 2000&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Deutschland und Großbritannien fielen die Kritiken eindeutig negativer aus. Im oft gezogenen Vergleich zu &amp;#039;&amp;#039;[[Das Boot (Film)|Das Boot]]&amp;#039;&amp;#039; schnitt U-571 fast durchweg deutlich schlechter ab. Häufig wurde bemängelt, dass versucht worden sei, den stilbildenden Klassiker des Genres zu kopieren – mit dem Unterschied, dass die Helden zur Befriedigung der patriotischen Gefühle des heimischen Hauptmarktes Amerikaner seien. Die historische Darstellung wurde oft als völlig unrealistisch beschrieben, auch wenn der Film von Seiten der Dramaturgie und Ton durchaus seine Stärken habe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Rhein-Zeitung]] schrieb: {{Zitat|Originelle Kameraperspektiven und eine authentische Geräuschkulisse sorgen dafür, dass der [Film] realistisch wirkt und den Zuschauer in seinen Bann zieht. […] An Wolfgang Petersens Klassiker ‚Das Boot‘ kommt ‚U-571‘ allerdings nicht heran. Dazu ist die Geschichte einer tollkühnen Crew der Alliierten, die im Kriegsjahr 1942 gezwungenermaßen in einem deutschen U-Boot eine gefährliche Mission erfüllen muss, wohl zu heroisch angelegt.|ref=&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.rhein-zeitung.de/startseite_artikel,-Kritik-Umstrittener-U-Boot-Actionthriller-aus-Hollywood-_arid,42271.html#.VKJUbRLDw Susann Huster &amp;#039;&amp;#039;Umstrittener U-Boot-Actionthriller aus Hollywood&amp;#039;&amp;#039;], Rhein-Zeitung vom 15. Januar 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Online-Filmmagazin [[Filmstarts]] urteilte: {{Zitat|Nur wer keinen psychologischen Tiefgang erwartet, sich einfach zwei Stunden an solider Pyrotechnik erfreuen will und das Hirn auf Standby schaltet, wird an ‘U-571’ einen Anflug von Freude haben. Dem Film ist seine Ausrichtung auf die amerikanischen Zielgruppe hin leider sehr genau anzumerken – und die Amerikaner wollen halt so wenig wie möglich nachdenken. Die bessere Wahl ist es eh, sich [[Wolfgang Petersen]]s Klassiker ‘Das Boot’ auch zum 20. Mal anzusehen, anstatt seine Zeit mit ‘U-571’ zu verschwenden.|ref=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.filmstarts.de/kritiken/25563/kritik.html|titel=Kritik von &amp;#039;&amp;#039;Filmstarts.de&amp;#039;&amp;#039;|abruf=2010-04-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[The Guardian]] bemängelte die zweitklassige und rein amerikanische Besetzung mit Matthew McConaughey, Harvey Keitel, Jon Bon Jovi und anderen und bezeichnete den Film als Entweihung des Andenkens der [[Royal Navy|Royal-Navy]]-Angehörigen, die in der geschichtlichen Wirklichkeit die erste Enigma-Maschine von einem deutschen U-Boot erbeutet hatten.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.theguardian.com/film/2009/feb/25/u-571-reel-history Alex von Tunzelmann &amp;#039;&amp;#039;U-571: You give historical films a bad name &amp;#039;&amp;#039;], The Guardian vom 26. Februar 2009&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2001: [[Oscar]] für den [[Oscar/Bester Tonschnitt|besten Tonschnitt]].&lt;br /&gt;
* 2001: Oscarnominierung für den [[Oscar/Bester Ton|besten Ton]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historischer Hintergrund ==&lt;br /&gt;
[[Datei:U-505chicago.jpg|mini|Das deutsche U-Boot &amp;#039;&amp;#039;U&amp;amp;nbsp;505&amp;#039;&amp;#039; im [[Museum of Science and Industry (Chicago)|Museum of Science and Industry]] in [[Chicago]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kenngruppenheft.jpg|mini|Das aus &amp;#039;&amp;#039;U&amp;amp;nbsp;505&amp;#039;&amp;#039; erbeutete [[Kenngruppenheft]] war mit wasserlöslicher roter Tinte auf rosafarbenem [[Löschpapier]] gedruckt, um es im Fall von Gefahr schnell vernichten zu können.]]&lt;br /&gt;
Die Handlung des Films ist weitgehend fiktiv: So wurde das echte &amp;#039;&amp;#039;[[U 571]]&amp;#039;&amp;#039; 1944 westlich von Irland von einem [[Short S. 25 Sunderland|Sunderland-Flugboot]] versenkt. Mit der Erschießung alliierter Schiffbrüchiger hatte es nichts zu tun, dies erfolgte durch &amp;#039;&amp;#039;[[U 247]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[U 852]]&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;S-33&amp;#039;&amp;#039; diente während des ganzen Krieges im Pazifik. Real war jedoch das Bemühen der Alliierten, die geheimen deutschen Verschlüsselungsmaschinen zu erbeuten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Am 9.&amp;amp;nbsp;Mai 1941 brachte der britische Zerstörer &amp;#039;&amp;#039;[[Bulldog (Schiff, 1931)|Bulldog]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[U 110 (U-Boot, 1940)|U&amp;amp;nbsp;110]]&amp;#039;&amp;#039; auf und erbeutete dabei eine intakte [[Enigma-M#Enigma-M3|Enigma-M3-Maschine]] samt [[Codebuch|Codebüchern]].&amp;lt;ref&amp;gt;Hugh Sebag-Montefiore: &amp;#039;&amp;#039;ENIGMA&amp;amp;nbsp;– The battle for the code&amp;#039;&amp;#039;. Cassell Military Paperbacks, London 2004, S.&amp;amp;nbsp;149ff. ISBN 0-304-36662-5&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Am 30.&amp;amp;nbsp;Oktober 1942 [[Enterung|enterte]] ein [[Prisenkommando]] des Zerstörers &amp;#039;&amp;#039;[[Petard (Schiff, 1942)|Petard]]&amp;#039;&amp;#039; das deutsche U-Boot &amp;#039;&amp;#039;[[U 559]]&amp;#039;&amp;#039; und erbeutete wichtige geheime Schlüsselunterlagen wie [[Kurzsignalheft]] und [[Wetterkurzschlüssel]], mit deren Hilfe es die [[Codeknacker]] im englischen [[Bletchley Park]] schafften, auch die [[Enigma-M4]] zu überwinden.&amp;lt;ref&amp;gt;Stephen Harper: &amp;#039;&amp;#039;Kampf um Enigma&amp;amp;nbsp;– Die Jagd auf U-559&amp;#039;&amp;#039;. Mittler, Hamburg 2001, S.&amp;amp;nbsp;50ff und 66ff ISBN 3-8132-0737-4&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Im Juni 1944 erbeutete die &amp;#039;&amp;#039;[[Edsall-Klasse|Pillsbury]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[U 505]]&amp;#039;&amp;#039; samt Enigma-Maschine und Verschlüsselungsdokumenten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Abspann des Films werden die historischen Akteure des Kampfes um die Enigma gewürdigt. David Balme, der als Offizier der [[Royal Navy]] das Enterkommando anführte, das damals &amp;#039;&amp;#039;U&amp;amp;nbsp;110&amp;#039;&amp;#039; aufbrachte, war in die Produktion des Films eingebunden. Er bezeichnete &amp;#039;&amp;#039;U-571&amp;#039;&amp;#039; als großartigen Film und räumte ein, dass er ohne Amerikanisierung der Handlung nicht finanzierbar gewesen wäre.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/774427.stm &amp;#039;&amp;#039;Capturing the real U-571&amp;#039;&amp;#039;], BBC vom 2. Juni 2000&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0141926}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:U 0571}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 2000]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-amerikanischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriegsfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zweiter Weltkrieg im Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:U-Boot-Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Werk mit Bezug zur Enigma-Maschine]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>