imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2026-04-20T13:04:47Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis|Zur deutschen Buchhändlerin, Autorin und Verlegerin siehe [[Susanne Twardawa]].}}
{{Infobox Ort in Polen
| Ort = Twardawa
| Wappen = kein
| Woiwodschaft = Oppeln
| Powiat = Prudnik
| PowiatLink = Prudnicki
| Gemeinde = Oberglogau
| GemeindeLink = Gemeinde Oberglogau
| Breitengrad = 50
| Breitenminute = 20
| Breitensekunde = 35
| Längengrad = 17
| Längenminute = 59
| Längensekunde = 22
| OrtEinwohner =
| OrtEinwDatum =
| OrtFläche =
| Höhe = 190
| Postleitzahl = 47-340
| Telefonvorwahl = 77
| KFZ-Kennzeichen = OPR
| Straße1 = [[Droga krajowa 40|DK 40]] [[Głuchołazy]]–[[Pyskowice]]
| Schienen1 = [[Bahnstrecke Katowice–Legnica|Kędzierzyn-Koźle–Nysa]]
| Flughafen1 = [[Flughafen Katowice|Katowice]]
}}

'''Twardawa''' (1936–1945 ''Hartenau'') ist eine Ortschaft in [[Oberschlesien]]. Twardawa liegt in der [[Gemeinde Oberglogau]] (''Głogówek'') im [[Powiat Prudnicki]] (Kreis Neustadt O.S.) in der [[Polen|polnischen]] [[Woiwodschaft Oppeln]].

== Geographie ==
=== Geographische Lage ===
Das [[Angerdorf]] Twardawa liegt neun Kilometer östlich vom Gemeindesitz [[Oberglogau]], 30 Kilometer östlich von der Kreisstadt [[Prudnik]] (Neustadt O.S.) und 37 Kilometer südlich von der Woiwodschaftshauptstadt [[Opole]] (Oppeln). Der Ort liegt in der [[Nizina Śląska]] (''Schlesische Tiefebene'') innerhalb der [[Kotlina Raciborska]] (''Ratiborer Becken''). Durch den Ort fließt die [[Straduna (Fluss)|Straduna]], ein linker Zufluss der [[Oder]].

Durch den Ort führt die Woiwodschaftsstraße [[Droga krajowa 40]]. Nördlich von Twardawa verläuft die Bahnstrecke von Prudnik (Neustadt O.S.) nach [[Koźle]] (Cosel), die im Ort einen Haltepunkt hat.

=== Ortsteile ===
Ortsteile von Twardawa sind die Weiler Malkowice (''Vorwerk Steinau''), [[Marianków]] (''Vorwerk Marienhof'') und [[Korea (Twardawa)|Korea]].

=== Nachbarorte ===
Nachbarorte von Twardawa sind im Nordwesten [[Rosnochau]] (''Rozkochów''), im Nordosten der Weiler [[Malkowitz (Oberglogau)|Malkowitz]] (''Malkowice'') und [[Dobersdorf (Walzen)|Dobersdorf]] (Dobieszowice), im Osten der Weiler Marienhof (''Marianków'') und [[Nesselwitz]] (''Pokrzywnica''), im Süden [[Trawniki (Pawłowiczki)|Trawniki]] (Trawnig) und im Südwesten [[Schwesterwitz]] (Zwiastowice).

== Geschichte ==
[[Datei:Twardawa, lata 30-te XX w.jpg|mini|links|Ansichten des Ortes aus den 1930er Jahren]]
[[Datei:2011-08 Twardawa 08 Kościół św. Małgorzaty.jpg|miniatur|Kirche St. Margareta]]
[[Datei:2011-08 Twardawa 06.jpg|miniatur|Schloss Twardawa]]
[[Datei:2011-08 Twardawa 24.jpg|miniatur|Gefallenendenkmal]]
[[Datei:2011-08 Twardawa 15.jpg|miniatur|hochkant|Der Friedhof mit Mausoleum der Familie Latzel]]
Der Ort wurde am 8. September 1223 erstmals urkundlich in einem in Leubus verfassten Dokument als „Tuardova“ erwähnt. In diesem Dokument bestimmte Lorenz, Bischof von Breslau, auf die Bitte des Abts Günther von Leubus den [[Diözese|Sprengel]] der Marienkirche zu Kasimir, dem Twardawa zugeordnet wurde.<ref>Codex diplomaticus Silesiae, [https://books.google.de/books?id=cCA_AAAAcAAJ Band 7 (Ausgabe 1)]</ref> Der Ort wurde 1295 im ''Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis'' urkundlich als „Twardowa“ erwähnt. Am 13. Juli 1305 wurde erstmals eine Kirche am Ort erwähnt.<ref name="Gemeinde">[https://www.gminaglogowek.info/solectwa.html Geschichte der Dörfer in der Gemeinde Oberglogau] (poln.)</ref> 1369 wurde der Ort als ''Swardowa'' erwähnt.<ref name="Knie" />

1603 war Georg Twardawa Besitzer des Patronatsdominiums. Die ältesten Einträge in der Pfarrchronik stammen aus dem Jahr 1629. Nach dem [[Erster Schlesischer Krieg|Ersten Schlesischen Krieg]] fiel Twardawa 1742 mit dem größten Teil Schlesiens an [[Preußen]].

Nach der Neuorganisation der [[Provinz Schlesien]] gehörte die [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] Twardawa ab 1816 zum [[Landkreis Neustadt O.S.]] im [[Regierungsbezirk Oppeln]]. 1835 wurde das Vorwerk Marienhof angelegt. 1845 bestanden in Ort eine katholische Pfarrkirche, eine katholische Schule, eine Wassermühle, zwei Vorwerke, ein Schankwirtschaft, ein Kretschmer, ein Schmied und 80 Häuser. Im gleichen Jahr zählte Twardawa 608 Einwohner, davon 10 evangelisch.<ref name="Knie">[[Johann Georg Knie]]: ''Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuss. Provinz Schlesien.'' Breslau 1845, S. 700.</ref> 1865 zählte der Ort zusammen mit der Kolonie [[Malkowitz (Oberglogau)|Malkowitz]] 21 Bauern-, 33 Gärtner- und acht Häuslerstellen. Zu diesem Zeitpunkt hatte der Ort eine zweiklassige Schule mit 125 Schülern.<ref name="Triest">Vgl. Felix Triest: [http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ&client=firefox-a ''Topographisches Handbuch von Oberschlesien''], Breslau 1865</ref> 1874 wurde der Amtsbezirk ''Twardawa'' gegründet, welcher die Landgemeinden Dobersdorf und Twardawa und den Gutsbezirken Dobersdorf und Twardawa umfasste. Erster Amtsvorsteher war der Rittergutsbesitzer Carl Pulst in Twardawa.<ref>[http://territorial.de/obschles/neustadt/hartenau.htm Territorial Amtsbezirk Twardawa/Hartenau]</ref>

Bei der [[Volksabstimmung in Oberschlesien]] am 20. März 1921 stimmten 362 Wahlberechtigte für einen Verbleib bei Deutschland und 86 für die Zugehörigkeit zu Polen, im Gutsbezirk Twardawa stimmten 112 Personen für Deutschland und zwei für Polen.<ref>Vgl. {{Webarchiv | url=http://home.arcor.de/oberschlesien-bw/abstimmung/neustadt.htm | wayback=20170129101949 | text=Ergebnisse der Volksabstimmung in Oberschlesien von 1921}}</ref> Twardawa verblieb beim [[Weimarer Republik|Deutschen Reich]]. 1933 lebten im Ort 1035 Einwohner. Am 15. Juni 1936 wurde der Ort in ''Hartenau'' umbenannt. 1939 hatte der Ort 979 Einwohner.<ref>{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=neustadt_os.html|name=Landkreis Neustadt in Oberschlesien (poln. Prudnik)}}</ref> Bis 1945 befand sich der Ort im [[Landkreis Neustadt O.S.]]

1945 kam der bisher deutsche Ort unter polnische Verwaltung, wurde in ''Twardawa'' umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1950 kam der Ort zur [[Woiwodschaft Oppeln]] und seit 1999 gehört er zum wiedergegründeten [[Powiat Prudnicki]]. Am 22. April 2009 wurde in der [[Gemeinde Oberglogau]], der Twardawa angehört, Deutsch als zweite Amtssprache eingeführt. Am 1. Dezember 2009 erhielt der Ort zusätzlich den amtlichen deutschen Ortsnamen ''Twardawa''.

== Sehenswürdigkeiten und Denkmale ==
* Die römisch-katholische ''Kirche St. Margareta'' (poln. ''Kościół św. Małgorzaty Dziewicy'') stammt aus dem 17. Jahrhundert. Der Kirchturm wurde 1799 errichtet. Der Kirchenbau steht seit 1958 unter Denkmalschutz.<ref name="Denkmal">{{Webarchiv|url=https://www.wuozopole.pl/images/ewidencja/0411NOWY-REJESTR-ZABYTKW-NIERUCHOMYCH.pdf |wayback=20220114202032 |text=Denkmäler Woiwodschaft Opole |archiv-bot=2023-01-24 14:48:58 InternetArchiveBot }} S. 31 (poln.)</ref>
* Das ''Schloss Twardawa'' wurde im 19. Jahrhundert im Stil des [[Klassizismus]] errichtet. Das Schloss ist umgeben von einem kleinen Park.<ref>[https://www.palaceslaska.pl/index.php/indeks-alfabetyczny/t/1542-twardawa Schloss Twardawa - Geschichte und Beschreibung] (poln.)</ref>
* Denkmal für die Gefallenen beider Weltkriege
* Bildstock
* Wegkapelle
* Kapelle
* Wegkreuze
* Bahnhofsgebäude aus dem Jahr 1905
* Friedhof mit zahlreichen historischen Grabsteinen und mit Mausoleum

== Vereine ==
* Freiwillige Feuerwehr ''OSP Twardawa''
* Fußballverein ''KS Twardawa''

== Weblinks ==
{{Commonscat}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Gemeinde Oberglogau}}

[[Kategorie:Gemeinde Oberglogau]]
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1223]]
[[Kategorie:Angerdorf]]

Twardawa - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https