<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Twann</id>
	<title>Twann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Twann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Twann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T06:56:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Twann&amp;diff=387693&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Van.ike: /* Persönlichkeiten */ Albert Jahn</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Twann&amp;diff=387693&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-13T08:02:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Persönlichkeiten: &lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/index.php/Albert_Jahn&quot; title=&quot;Albert Jahn&quot;&gt;Albert Jahn&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Schweiz&lt;br /&gt;
|BILDPFAD_KARTE = &lt;br /&gt;
|BILDPFAD_WAPPEN = CHE Twann COA.svg&lt;br /&gt;
|BILD = Twann 2025 14.jpg&lt;br /&gt;
|BESCHREIBUNG = Twann mit St. Petersinsel&lt;br /&gt;
|REGION-ISO = CH-BE&lt;br /&gt;
|GEMEINDE = Twann-Tüscherz&lt;br /&gt;
|BEZIRK = Biel/Bienne&lt;br /&gt;
|BFS = 0753&lt;br /&gt;
|PLZ = 2513&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD = 47.0947&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD = 7.1562&lt;br /&gt;
|HÖHE = 434&lt;br /&gt;
|FLÄCHE = 9.1&lt;br /&gt;
|EINWOHNER = 826&lt;br /&gt;
|STAND_EINWOHNER = 31. Dezember 2008&lt;br /&gt;
|WEBSITE = www.twann.ch&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Karte Gemeinde Twann 2007.png|mini|280px|Gemeindestand vor der Fusion am 1.&amp;amp;nbsp;Januar 2010]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Twann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{frS|&amp;#039;&amp;#039;Douanne&amp;#039;&amp;#039;}}) ist eine Ortschaft in der [[Politische Gemeinde|Gemeinde]] [[Twann-Tüscherz]] im [[Schweiz]]er [[Kanton Bern]]. Bis zum 31. Dezember 2009 war Twann eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2010 fusionierte sie zusammen mit der Gemeinde [[Tüscherz-Alfermée]] zur neuen Gemeinde Twann-Tüscherz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter dem Namen Twann existieren noch eine evangelisch-reformierte [[Kirchgemeinde]] (zusammen mit Tüscherz-Alfermée) sowie eine [[Burgergemeinde]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Twann ist zu 86,9 % deutschsprachig, 6 % der Bevölkerung sind französischsprachig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Twann liegt im Berner [[Seeland (Schweiz)|Seeland]] am Nordufer des [[Bielersee]]s. Es besteht aus den Ortsteilen Twann, Wingreis und Gaicht. Die Nachbargemeinden bzw. &amp;amp;#8209;orte von Norden beginnend im Uhrzeigersinn sind [[Lamboing]], [[Tüscherz-Alfermée]], [[Ligerz]] und [[Prêles]]. Ebenfalls zum Gebiet von Twann gehört der vordere Teil der an [[Erlach BE]] grenzenden [[St. Petersinsel]] sowie der Twannberg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kleintwann]], westlich des Twannbachs, gehört zur Gemeinde Ligerz. Zu Twann gehört die «Twannseite» von Kleintwann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die erste urkundliche Erwähnung dieses Orts erfolgte 1185, damals hiess es &amp;#039;&amp;#039;Duana&amp;#039;&amp;#039;. 1225 wurde der Ort dann zu &amp;#039;&amp;#039;Tuanna&amp;#039;&amp;#039;. Der Ort wird erwähnt in [[Friedrich Dürrenmatt]]s 1950 veröffentlichtem Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Der Richter und sein Henker]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis am 31. Dezember 2009 war Twann eine eigenständige [[Politische Gemeinde|Gemeinde]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Twann besitzt einen Bahnhof der [[Schweizerische Bundesbahnen|SBB]] an der [[Bahnstrecke Lausanne–Biel/Bienne|Jurasüdfusslinie]]. Für die Schiffe der [[Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft|BSG]] besteht eine Schiffslandestelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schulen und Einrichtungen ==&lt;br /&gt;
Twann besitzt eine Schule, in der die 3. bis 9. Klasse (Real- und Sekundarschule) unterrichtet wird. Wegen der kleinen Schulklassen in Twann, [[Ligerz]] und [[Tüscherz-Alfermée]] wurden die ehemals drei Schulen zusammengefasst zu den Schulen TLT. 1. und 2. Klasse finden in Ligerz statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1980 wurde das von dem Architekten [[Justus Dahinden]] entworfene Feriendorf Twannberg eingeweiht. Der Gebäudekomplex erhielt den &amp;#039;&amp;#039;Grand Prix d’Architecture 1981&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Twann-Kirche-Schulhaus.jpg|Kirche und Schulhaus&lt;br /&gt;
Fraubrunnenhaus 2.jpg|[[Fraubrunnenhaus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 2020-06-26 10-57-04 Schweiz Twann Twann 435.0.jpg|Dorfgasse&lt;br /&gt;
 Twann-Twannerstube.jpg|Beim Bahnhof&lt;br /&gt;
Twann 2025 02.jpg|Ansicht vom See&lt;br /&gt;
Bahnhof Twann 2025.jpg|Bahnhof Twann 2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Siehe: [[Liste der Kulturgüter in Twann-Tüscherz]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Johann Anton Kirchberger]] (1627–1696), Schultheiss von Bern&lt;br /&gt;
* [[Abraham Rösselet]] (1770–1850), Schweizer Offizier, Burger von Twann&lt;br /&gt;
* [[Albert Jahn]] (1811–1900), Geschichtsschreiber und Altertumsforscher&lt;br /&gt;
* [[Manfred Gsteiger]] (1930–2020), Literaturwissenschaftler, Lyriker, Essayist und Übersetzer&lt;br /&gt;
* [[Annelise Zwez]] (* 1947),  Schweizer Kunstkritikerin, Publizistin und Kuratorin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Twannberg (Meteorit)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Brigitta Ammann, Alex R. Furger, Marcel Joos, Helga Liese-Kleiber: &amp;#039;&amp;#039;Die neolithischen Ufersiedlungen von Twann.&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Der bronzezeitliche Einbaum und die nachneolithischen Sedimente&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Schriftenreihe der Erziehungsdirektion des Kantons Bern&amp;#039;&amp;#039;). Hrsg. vom Archäologischen Dienst des Kantons Bern.&lt;br /&gt;
* Otto Krebs: &amp;#039;&amp;#039;Die Geschichte des «Liimenpfades» am Bielersee. Der Strassenbau am Nordufer von 1835–1838&amp;#039;&amp;#039; (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;Netzwerk Bielersee: Schriftenreihe VBS.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 11; [https://www.netzwerkbielersee.ch/downloads/vbs_schriftenreihe/schriftenreihe11.pdf PDF]; 799&amp;amp;nbsp;kB).&lt;br /&gt;
* Andres Moser: &amp;#039;&amp;#039;Die Kunstdenkmäler des Kantons Bern.&amp;#039;&amp;#039; Landband III: &amp;#039;&amp;#039;Der Amtsbezirk Nidau.&amp;#039;&amp;#039; 2. Teil. Basel 2005, ISBN 3-906131-80-7, S. 263–340 ([http://www.digibern.ch/katalog/die-kunstdenkmaeler-des-kantons-bern PDF]; 6,2&amp;amp;nbsp;MB).&lt;br /&gt;
* {{HLS|456|Twann|Autor=Felix Müller, [[Anne-Marie Dubler]]}}&lt;br /&gt;
* [[Heinrich Türler]]: &amp;#039;&amp;#039;Ehemalige Mühlen in Klein-Twann: Brunnmühle oder Nonnenmühle?&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Blätter für bernische Geschichte, Kunst und Altertumskunde.&amp;#039;&amp;#039; Band 15, Heft 3–4, 1919, S. 207–218 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=bbg-001%3A1919%3A15#218 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.twann-tüscherz.ch/ Offizielle Website der Gemeinde Twann-Tüscherz]&lt;br /&gt;
* [https://www.kirche-pilgerweg-bielersee.ch/ Website der Kirche Pilgerweg Bielersee]&lt;br /&gt;
* {{ISOS|1235|Twann|Abruf=|Sprache=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Verwaltungskreis Biel/Bienne}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4061299-5|VIAF=235481286}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Kanton Bern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige politische Gemeinde in der Schweiz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Twann-Tüscherz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in der Schweiz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1185]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 2010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Van.ike</name></author>
	</entry>
</feed>