imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-04-22T19:50:04Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Tschortkiw
|OrtK = Чортків
|Wappen = Chortkiv gerb.png
|Oblast = Oblast Ternopil
|Rajon = Rajon Tschortkiw
|Gliederung = 1 [[Stadt]], 7 Dörfer
|Adresse = вул. Шевченка 21<br />48500 м. Чортків
|Website =
}}
'''Tschortkiw''' ({{ukS|Чортків|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Чортків.wav}}; {{plS|Czortków}}; deutsch selten ''Tschortkau'') ist eine Stadt in der [[Oblast Ternopil]] im Westen der [[Ukraine]] mit etwa 28.000 Einwohnern. Die Stadt liegt südlich der Oblasthauptstadt [[Ternopil]] am Ufer des Flusses [[Seret (Fluss)|Seret]].
[[Datei:Чортків - Травень 2018.jpg|mini|links|Blick auf die Innenstadt]]
[[Datei:Czortków.jpg|mini|links|Czortków, Ringplatz, 1905]]
[[Datei:Tarnopolskie1939.jpg|mini|links|[[Woiwodschaft Tarnopol]] bis 17. September 1939, Lage der Stadt]]

== Geschichte ==
Czortków gehörte von 1349 bis 1569 zum [[Königreich Polen]] und von 1569 bis 1772 zur [[Woiwodschaft Podolien]], einer administrativen Einheit der [[Adelsrepublik|Adelsrepublik Polen-Litauen]].<ref>A. C. A. Friederich: [http://books.google.at/books?id=excEAAAAYAAJ&hl=de&pg=PT446#v=onepage&q&f=false ''Historisch-geographische Darstellung Alt- und Neu-Polens'']. Berlin 1839, S. 399.</ref> Zwischen 1673 und 1682 gehörte die Stadt zum [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]]. Von 1772 bis 1810 und erneut von 1815 bis 1918 war Czortków Teil der [[Habsburgermonarchie|Österreichischen Monarchie]] und gehörte zum Königreich [[Galizien]] und [[Lodomerien]]. Ab 1850 war die Stadt Sitz der Bezirkshauptmannschaft des [[Bezirk Czortków|Bezirks Czortków]].<ref>[http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?apm=0&aid=rgb&datum=18500004&seite=00001741 Reichsgesetzblatt vom 8. Oktober 1850, Nr. 383, S. 1741.]</ref> Von 1810 bis 1815 stand Czortków unter der Kontrolle des [[Russisches Kaiserreich|Russischen Kaiserreichs]] und gehörte zum [[Tarnopoler Kreis]]. Im Jahr 1867 wurde es Sitz des Bezirksgerichts Czortków.

Nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] im November 1918 war die Stadt kurzzeitig Teil der [[Westukrainische Volksrepublik|Westukrainischen Volksrepublik]]. Im [[Polnisch-Ukrainischer Krieg|Polnisch-Ukrainischen Krieg]] besetzte Polen im Juli 1919 die letzten Teile der Westukrainischen Volksrepublik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der [[Pariser Friedenskonferenz 1919|Pariser Friedenskonferenz]] für eine Zeitdauer von 25 Jahren<ref>''І. Дацків''. Дипломатія ЗУНР на Паризькій мирній конференції 1919 р. // [[Ukrainische historische magazin|Український історичний журнал]].— К., 2009.— № 5 (482) (вер.—жовт.).— С. 134.— {{ISSN|0130-5247}}. (uk)</ref> Ostgalizien Polen zu.

Von 1919 bis 1939 gehörte Czortków zur [[Zweite Polnische Republik|Zweiten Polnischen Republik]] und war von 1921 bis 1939 Teil der [[Woiwodschaft Tarnopol]]. Während des Zweiten Weltkriegs, von 1939 bis 1941, wurde Czortków Teil der [[Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik|Ukrainischen SSR]] und gehörte zur Oblast Ternopol und dem Rajon Tschortkiw.

In der Zeit der [[Deutsche Besetzung Polens 1939–1945|deutschen Besatzung]] ab 1941 bis 1944 befand sich die Stadt im [[Generalgouvernement]] und gehörte zum [[Distrikt Galizien]]. Die Deutschen richteten hier eine Außenstelle der mit dem Mord an den Juden betrauten [[Sicherheitspolizei (Nationalsozialismus)|Sipo]]<ref>{{Literatur |Autor=[[Omer Bartov]] |Titel=Genozid, Holocaust und Israel-Palästina – Geschichte im Selbstzeugnis |TitelErg=Übersetzt von Anselm Bühling |Verlag=Suhrkamp Verlag/Jüdischer Verlag |Ort=Berlin |Datum=2025 |ISBN=978-3-633-54335-9 |Seiten=286}}</ref> ein. In dieser Zeit wurden die jüdischen Einwohner [[Ghetto in der Zeit des Nationalsozialismus|ghettoisiert]] und 1942 in der Nähe der Stadt erschossen. Ab 1944 gehörte Czortków wieder zur Ukrainischen SSR (Sowjetunion) und war Teil der Oblast Ternopil und des Rajons Tschortkiw.

Im Jahr 1939, nach der [[Sowjetische Besetzung Ostpolens|sowjetischen Besetzung Ostpolens]], wurde der Name der Stadt zu ''Tschertkow'' ({{lang|ru|Чертков}}) geändert. Dieser Name wurde jedoch per [[Ukas]] am 9. August 1944 auf den heutigen Namen Tschortkow/Tschortkiw geändert.<ref>[[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 9.08.1944 об уточнении наименований городов: Тарнополь, Черновицы, Каменец-Подольск, … Чертков Украинской ССР|УКАЗ от 9 августа 1944 года Об уточнении наименований городов: Тарнополь, Черновицы, Каменец-Подольск, Владимир-Волынск, Чертков Украинской ССР]]</ref>

Mit der Unabhängigkeit der Ukraine 1991 wurde Czortków zur Stadt der [[Ukraine]] in der Oblast Ternopil und blieb im Rajon Tschortkiw. Seit 2013 ist die Stadt eine [[Kreisfreie Stadt]] in der Oblast Ternopil.

== Verwaltungsgliederung ==
Die Stadt stand bis zum 19. September 2013 unter Rajonsverwaltung und wurde ab diesem Tag unter Oblastverwaltung gestellt.<ref>[http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/609-vii Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2013 № 609-VII Про віднесення міста Чортків Чортківського району Тернопільської області до категорії міст обласного значення]</ref>

Am 24. Dezember 2019 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Tschortkiw'' ({{lang|uk|Чортківська міська громада|Tschortkiwska miska hromada}}). Zu dieser zählten neben dem Hauptort die 4 Dörfer ''Bila'', ''Bytschkiwzi'', ''Rossochatsch'' und ''Skorodynzi'',<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?vf7551=3910 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Тернопільській області на територіях Чортківського району]</ref> bis dahin bildete sie die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Tschortkiw'' (Чортківська міська рада/''Tschortkiwska miska rada'') im [[Rajon Tschortkiw]].

Am 19. Februar 2020 kamen noch die Dörfer ''Horischnja Wyhanka'', ''Pastusche'' und ''Perechody'' zum Gemeindegebiet.<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?vf7551=3961 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Тернопільській області на територіях Чортківського району та Чортківської міської територіальної громади]</ref>

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie wieder ein Teil des Rajons Tschortkiw.<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Tschortkiw Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="5" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''polnisch'''
|-
| [[Bila (Tschortkiw)|Bila]]
| Біла
| Белая (Belaja)
| Biała
|-
| [[Bytschkiwzi]]
| Бичківці
| Бычковцы (Bytschkowzy)
| Byczkowce
|-
| [[Horischnja Wyhanka]]
| Горішня Вигнанка
| Горишняя Выгнанка (Gorischnjaja Wyganka)
| Wygnanka
|-
| [[Pastusche]]
| Пастуше
| Пастушье (Pastuschje)
| Pastusze
|-
| [[Perechody]]
| Переходи
| Переходы
| Przechody
|-
| [[Rossochatsch]]
| Росохач
| Росохач
| Rosochacz
|-
| [[Skorodynzi]]
| Скородинці
| Скородинцы (Skorodinzy)
| Skorodyńce
|}

== Sehenswürdigkeiten ==
* [[Alte Synagoge (Tschortkiw)|Alte Synagoge]], erbaut im 18. Jahrhundert
* [[Chassidische Synagoge (Tschortkiw)|Chassidische Synagoge]], erbaut 1905 bis 1909

== Söhne und Töchter der Stadt ==
* [[Pinchas Horowitz]] (1730–1805), Rabbiner in Frankfurt am Main
* [[Samuel Horowitz]] (1726–1778), chassidischer Rabbiner
* [[Valentin Veigl von Kriegeslohn]] (1802–1863), k. k. Feldmarschall-Lieutenant
* [[Karl Emil Franzos]] (1848–1904), österreichischer Schriftsteller
* [[Betty Farbstein]] (1873–1938), Ärztin und Frauenrechtlerin
* [[Kateryna Rubtschakowa]] (1881–1919), Schauspielerin und Opernsängerin
* [[Tadeusz Jaworski (Regisseur)|Tadeusz Jaworski]] (1926–2017), polnischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent
* [[Roxolana Roslak]] (* 1940), kanadische Sängerin
* [[Serhij Kuschnirjuk]] (* 1956), Handballspieler und -trainer
* [[Wassyl Machno]] (* 1964), ukrainischer Schriftsteller
* [[Jurij Stez]] (* 1975), ukrainischer Politiker

== Literatur ==
* [https://polona.pl/item/489512/48/ Illustrirter Führer auf den k.k. Österr. Staatsbahnen für die Strecken… / inlender, Adolf Władysław (ca. 1854–1920)], S. 90–92.
* ''LG Giessen, 10. Januar 1957.'' In: [[Justiz und NS-Verbrechen]]. Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945–1966, Band XIV, bearbeitet von Irene Sagel-Grande, H. H. Fuchs, [[C. F. Rüter]]. Amsterdam : University Press, 1976, Nr. 440, S. 43–55 [https://web.archive.org/web/20020228052923/http://www1.jur.uva.nl/junsv/brd/files/brd440.htm ''Verfahrensgegenstand: Teilnahme an wiederholten Massenerschiessungen von insgesamt mindestens 300 jüdischen Männern, Frauen und Kindern aus dem Ghetto Czortkow bei wiederholten Erschiessungsaktionen nahe bei Czortkow und Borszczow im Sommer/Herbst 1942'']

== Weblinks ==
{{Commonscat|Chortkiv|Tschortkiw}}
* [http://maps.vlasenko.net/?y=49.0053&x=25.7965 Russische Karte der Stadt und der Umgebung]
* [https://www.jewishgen.org/yizkor/Chortkov/Chortkov.html Gedenkbuch von Czortkow] (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Ternopil}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4322995-5|LCCN=nr91042479|VIAF=143609721}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Ternopil]]
[[Kategorie:Rajon Tschortkiw]]
[[Kategorie:Ort am Seret]]

Tschortkiw - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage