imported>Xqt: Xqt verschob die Seite Tsche (persischer Buchstabe) nach Tsche: klammerfreies Lemma verfügbar: Ч ist nicht als Tsche bekannt, siehe dort

2025-05-04T09:46:16Z

Xqt verschob die Seite Tsche (persischer Buchstabe) nach Tsche: klammerfreies Lemma verfügbar: Ч ist nicht als Tsche bekannt, siehe dort

Neue Seite

[[Datei:05a-Tsche.png|gerahmt|Tsche in isolierter Form]]
{| class="toccolours float-right"
!colspan="3" style="border:2px solid gray;"| verbundene Formen
|- class="hintergrundfarbe5"
|style="height:60px; text-align:right;"| ـچ
|style="text-align:center;"| ـچـ
|style="text-align:left;"| چـ
|- class="hintergrundfarbe8"
| von rechts
| beidseitig
| nach links
|}
'''Tsche''', {{faS|چه|d=če}} oder {{fa|چيم}} ''čīm'', ist ein Buchstabe des [[Persisches Alphabet|persischen Alphabets]], der jedoch nicht zum [[Arabisches Alphabet|arabischen Alphabet]] gehört. Er wurde von den Persern zur Schreibung des „Tsch“-Lautes hinzugefügt, der im [[Arabische Sprache|Hocharabischen]] fehlt. In derselben Funktion gehörte das Tsche auch zu dem bis 1928 im Türkischen benutzten osmanisch-türkischen Alphabet (siehe [[Osmanische Sprache]]) und wird bis heute auch im [[Jawi]], [[Urdu]] und mehreren weiteren Alphabeten verwendet. Das Tsche entspricht in seiner Grundform dem arabischen Buchstaben [[Dschīm]], wird jedoch mit drei statt nur einem Punkt geschrieben. Das Tsche hat keinen Zahlenwert.

== Ägyptisch-Arabisch ==

Im [[Ägyptisch-Arabisch]]en wird der Buchstabe {{ar|ج|w=dschīm}} als /g/ ausgesprochen und heißt entsprechend ''Gīm''. Der Laut /dsch/ wird im Ägyptisch-Arabischen hingegen als {{ar|چ}} mit 3 Punkten, dann als ''Dschīm'' bezeichnet, wiedergegeben. Dieser Buchstabe wird hauptsächlich in Transkriptionen aus Fremdsprachen verwendet und kann sowohl für affriziertes (mit „d“ → engl. „j“) als auch für nicht affriziertes (ohne „d“ → fran. „j“) „dsch“ stehen.
* Beispiel: {{ar|چيلي كولا|b=Jelly Cola}} (Ein Fruchtgummi mit Colageschmack). (Beachte {{ar|چ}} mit 3 Punkten)

== Tsche in Unicode ==
{| class="wikitable"
|-
! [[Unicode]] [[Codepoint]]
| U+0686
|-
! Unicode-Name
| ARABIC LETTER TCHEH
|-
! [[Hypertext Markup Language|HTML]]
| &#1670;
|-
! [[ISO 8859-6]]
| ''nicht vorhanden''
|}

{{Navigationsleiste Arabisches Alphabet}}

[[Kategorie:Arabisches Schriftzeichen]]

Tsche - Versionsgeschichte

imported>Xqt: Xqt verschob die Seite Tsche (persischer Buchstabe) nach Tsche: klammerfreies Lemma verfügbar: Ч ist nicht als Tsche bekannt, siehe dort