<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Trzebiny</id>
	<title>Trzebiny - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Trzebiny"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Trzebiny&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T06:27:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Trzebiny&amp;diff=2364277&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Altsprachenfreund: /* Einleitung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Trzebiny&amp;diff=2364277&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-23T12:49:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort = Trzebiny&lt;br /&gt;
| Wappen = kein&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft = Großpolen&lt;br /&gt;
| Powiat = Leszno&lt;br /&gt;
| PowiatLink = Leszczyński&lt;br /&gt;
| Gemeinde = Święciechowa&lt;br /&gt;
| GemeindeLink = Gmina Święciechowa&lt;br /&gt;
| Breitengrad    = 51&lt;br /&gt;
| Breitenminute  = 50&lt;br /&gt;
| Breitensekunde = 34&lt;br /&gt;
| Längengrad     = 16&lt;br /&gt;
| Längenminute   = 26&lt;br /&gt;
| Längensekunde  = 33&lt;br /&gt;
| OrtEinwohner  = 194&lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum  = 2010&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Portret miejscowości statystycznych w gminie Święciechowa (powiat leszczyński, województwo wielkopolskie) w 2010 r.&amp;#039;&amp;#039; Główny Urząd Statystyczny; [http://www.stat.gov.pl/bdl/app/samorzad_m.dims stat.gov.pl]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| OrtFläche     = &lt;br /&gt;
| Höhe = &lt;br /&gt;
| Postleitzahl = 64-100 (Leszno)&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl = 65&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen = PLE&lt;br /&gt;
| Straße1 = [[Długie Stare]]–[[Piotrowice (Święciechowa)|Piotrowice]]&lt;br /&gt;
| Flughafen1 = [[Flughafen Posen-Ławica|Posen-Ławica]]&lt;br /&gt;
| Flughafen2 = [[Flughafen Breslau|Breslau]]&lt;br /&gt;
| Webpräsenz = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Trzebiny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch &amp;#039;&amp;#039;Treben&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Dorf in [[Polen]] in der [[Woiwodschaft Großpolen]]. Es gehört zur [[Gmina Święciechowa|Gemeinde Święciechowa]] im [[Powiat Leszczyński]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Schloss Treben Sammlung Duncker.jpg|mini|Schloss Treben um 1860, Sammlung [[Alexander Duncker]]]]&lt;br /&gt;
Die erste urkundliche Erwähnung von Treben stammt aus dem Jahr 1360 mit der Erwähnung des Eigentümers &amp;#039;&amp;#039;Wierzbięta&amp;#039;&amp;#039;. Bereits 1421 wird eine Kapelle im Ort erwähnt, der Altar des Ortes stammte aus dem 14. Jahrhundert. 1566 ging der Ort in das Eigentum von &amp;#039;&amp;#039;Krzysztof Trzebiński&amp;#039;&amp;#039; und später in das der Familie &amp;#039;&amp;#039;Przybyszewski&amp;#039;&amp;#039; über.&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mit dem Bau von Schloss Treben wurde, im Auftrag von &amp;#039;&amp;#039;Jan Melchior Gurowski&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;!-- wahrscheinlich: [[:pl:Melchior Gurowski (zm. 1703/1704)]] --&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;glogow-pl&amp;quot; /&amp;gt; um 1690 begonnen.&lt;br /&gt;
Im 18. Jahrhundert erwarb General &amp;#039;&amp;#039;Johann von Lipski&amp;#039;&amp;#039; (polnisch &amp;#039;&amp;#039;Jan Lipski aus Długie Stare&amp;#039;&amp;#039;) Trzebiny und lebte, bis er 1834 im Alter von 114 Jahren starb.&amp;lt;ref name=&amp;quot;glogow-pl&amp;quot; /&amp;gt; 1857 erwarb [[August Ferdinand von Leesen]] (1804–1876) das Gut und machte daraus einen [[Familienfideikommiss]] für seine Neffen. Die Familie [[Leesen (Adelsgeschlecht)|von Leesen]] blieb im Besitz von Treben bis zur Vertreibung am Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot; /&amp;gt; Bis 1920 gehörte Treben zum preußischen [[Landkreis Fraustadt|Kreis Fraustadt]] in der [[Provinz Posen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:H.13.565 - Trzebiny Pałac.JPG|mini|Das Schloss in Trzebiny]]&lt;br /&gt;
Die Bauarbeiten des Schlosses begannen etwa 1690. Der Auftraggeber, Jan Melchior Gurowski&amp;lt;ref name=&amp;quot;glogow-pl&amp;quot; /&amp;gt; war durch die Hochzeit mit &amp;#039;&amp;#039;Krystyna Przybyszewska&amp;#039;&amp;#039; in den Besitz von Treben gelangte und wollte sein Ansehen durch die Errichtung des Baus erhöhen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot; /&amp;gt; 1860 erfolgte im Auftrag von [[August Ferdinand von Leesen]] ein Umbau,&amp;lt;ref name=&amp;quot;glogow-pl&amp;quot; /&amp;gt; seitdem sich ein kleiner Innenhof im Gebäude befindet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot; /&amp;gt; Nach dem Zweiten Weltkrieg verfiel das Gebäude und wurde 1983 bis 1986 grundlegend renoviert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;glogow-pl&amp;quot; /&amp;gt; Heute ist das Schloss Sitz des Regionalzentrums für &amp;#039;&amp;#039;Forschung und Dokumentation von Sehenswürdigkeiten in Posen&amp;#039;&amp;#039; und bietet einer archäologischen Ausstellung Platz. Auch Übernachtungen sind dort möglich.&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zum Schloss gehört auch ein etwa fünf Hektar umfassender Park.&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
Durch das Dorf verläuft eine Straße von [[Piotrowice (Święciechowa)|Piotrowice]] nach [[Długie Stare]]. In Długie Stare kreuzt die [[Droga krajowa 12|Landesstraße&amp;amp;nbsp;12]] (&amp;#039;&amp;#039;droga krajowa nr&amp;amp;nbsp;12&amp;#039;&amp;#039;), welche in östlicher Richtung nach [[Leszno]], in westlicher nach [[Wschowa]] führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der [[Flughafen Posen-Ławica]], etwa 65 Kilometer nordöstlich und der [[Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau]], etwa 90 Kilometer südlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{SammlungDunckerGrafik |Titel=Treben |Blatt=342 |zlb=175}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://strona.swieciechowa.pl/124,trzebiny.html Webseite der Gmina Święciechowa mit Bildern zum Schloss.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;glogow-pl&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://www.glogow.pl/okolice/podstrony/leszczynski/trzebiny.htm &amp;#039;&amp;#039;Trzebiny - powiat leszczyński&amp;#039;&amp;#039;.] Website der Gemeinde Głogów; abgerufen am 24. Juli 2011.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;swieciechowa-wsie&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://strona.swieciechowa.pl/124,trzebiny.html &amp;#039;&amp;#039;Trzebiny&amp;#039;&amp;#039;.] Website der Gemeinde Święciechowa; abgerufen am 24. Juli 2011. {{Toter Link |url=http://strona.swieciechowa.pl/124,trzebiny.html |date=2023-01 |archivebot=2023-01-24 06:55:51 InternetArchiveBot}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Großpolen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gmina Święciechowa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1360]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Altsprachenfreund</name></author>
	</entry>
</feed>