imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-08-16T00:52:51Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:September 11th Tribute in Light from Bayonne, New Jersey.jpg|miniatur|''Tribute in Light'', 2014]]
[[Datei:Tribute in Light - 2016.jpg|miniatur|''Tribute in Light'', 2016]]
'''Tribute in Light''' ({{deS|„Ehrerbietung in Licht“}}) war ursprünglich ein nur vorübergehend installiertes Lichtdenkmal aus 88 Scheinwerfern,<ref name="nytimesref" /> die vom 11. März bis zum 14. April 2002 neben dem ehemaligen [[World Trade Center|World-Trade-Center]]-Standort [[World Trade Center Site|Ground Zero]] platziert waren. Installiert wurde die Anlage von der [[Municipal Art Society]], einer privaten New Yorker [[Non-Profit-Organisation|Non-profit Denkmalschutzorganisation]]. So entstanden zwei vertikal in den Himmel strahlende Lichtsäulen, die zur Erinnerung an die [[Terroranschläge am 11. September 2001]] die Türme des zerstörten World Trade Centers nachbildeten.
Seither ist es eine Lichtinstallation, die jährlich am 11. September installiert wird und besichtigt werden kann.

== Entstehung ==
Das Konzept entstand eine Woche nach dem Anschlag nach dem ''Project for the Immediate Reconstruction of Manhattan's Skyline'' der Architekten des PROUN Space Studio, John Bennett und Gustavo Bonevardi.

Die Künstler Julian LaVerdiere und Paul Myoda arbeiteten vor dem 11. September im 91. Stockwerk des Nordturms des World Trade Center im Auftrag des ''[[The New York Times]] Magazine'' in einem Projekt unter dem Namen „Phantom Towers“ an einer Vorlage für eine Lichtskulptur, dessen Bild für die Titelseite der The-New-York-Times-Ausgabe für den 23. September gedacht war.

Richard Nash Gould, ein New Yorker Architekt und Mitarbeiter einer Firma, deren [[SoHo (Manhattan)|SoHo]]-Büro einen direkten Blick auf das World Trade Center hatte, brachte das Konzept bei der ''Municipal Art Society'' vor. Der Vorsitzende dieser Organisation, Philip K. Howard, bat den New Yorker Bürgermeister [[Rudy Giuliani]] am 19. September in einem Schreiben „zwei riesige Suchscheinwerfer in der Nähe des Ground Zero zu platzieren, deren Lichtstrahlen gerade in den Himmel scheinen“. (Originaltext: ''„[…].to consider placing two large searchlights near the disaster site, projecting their light straight up into the sky.“'').

== Geschichte und Erweiterung ==
[[Datei:WTCmemorialJune2012.png|mini|[[National September 11 Memorial and Museum]] aus Sicht vom World Financial Center im Juni 2012]]
Das Denkmal wurde 2003 zum zweiten Jahrestag des Terroranschlags erneut installiert. Entgegen Spekulationen über die Weiterführung der Tradition 2008<ref>http://cityroom.blogs.nytimes.com/2007/09/11/will-the-tribute-in-light-go-dark-after-08/</ref> wurde das ''Tribute in Light'' bis in das Jahr 2011 zum 10. Jahrestag der Anschläge jedes Jahr am [[11. September]] zum Gedenken der Opfer für eine Nacht aktiviert.<ref>{{Webarchiv|url=http://ny1.com/content/top_stories/105290/september-11th-tribute-lights-up-again/Default.aspx |wayback=20090914135857 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2019-05-19 08:26:55 InternetArchiveBot }}"</ref><ref>http://cityroom.blogs.nytimes.com/2010/09/10/tribute-in-light-will-keep-shining-this-year-and-the-next/</ref> Mit der Eröffnung am 12. September 2011 übernahm das [[National September 11 Memorial and Museum]] die Ausrichtung der jährlichen Gedenkveranstaltung.<ref>[http://www.nydailynews.com/new-york/9-11-commemoration-ceremony-limit-access-world-trade-center-area-article-1.1451136 9/11 commemoration ceremony to limit access to World Trade Center area] (englisch), abgerufen am 11. September 2013</ref>

Mit vollständiger Fertigstellung des ''National September 11 Memorial and Museum'' im Mai 2014 ist der ''memorial plaza'', und somit an jedem 11. September auch das Lichtdenkmal, für Besucher zugänglich.<ref>http://www.nydailynews.com/new-york/tribute-light-returns-ground-zero-open-public-article-1.1922194</ref>

== Leuchtkraft ==
In klaren Nächten können die Lichtsäulen aus bis zu 100 Kilometer Entfernung und deutlich sichtbar aus dem gesamten New Yorker Stadtgebiet und den ländlichen Gebieten im nördlichen [[New Jersey]] und [[Long Island]], [[Fairfield (Connecticut)]], [[Westchester County]] und [[Rockland County]] gesehen werden. Die Lichtsäulen wurden sogar deutlich von der Terrasse des Centry Country Club in [[Purchase (New York)]] beobachtet und Piloten gaben an, die Lichtsäulen aus ihrem Cockpit aus dem Luftraum über [[Cleveland]] beobachtet zu haben. Laut eigenen Angaben soll das Licht bis zu 6600 Meter Höhe erreichen.<ref name="masref">{{Webarchiv|url=http://mas.org/programs/tributeinlight/ |wayback=20100825172813 |text=Präsentation der Lichtanlage |archiv-bot=2019-05-19 08:26:55 InternetArchiveBot }}</ref>

== Kosten und Finanzierung ==
Die Installation, Wartung und Bewachung des Lichtdenkmals kostete 500.000 [[US-Dollar]]. Der Preis für eine der 88 installierten 7000 Watt [[Xenon-Gasentladungslampe]]n<ref name="masref" /> beträgt rund 1200 US-Dollar. Haupt[[sponsor]] war die Municipal Art Society.<ref name="nytimesref">[http://www.nytimes.com/2002/03/04/nyregion/04LIGH.html From 88 Searchlights, an Ethereal Tribute], nytimes.com</ref>

== Probleme der Lichtanlage ==
=== Gefahren für Vögel ===
Die intensive Leuchtkraft des Denkmals führt dazu, dass tausende [[Vögel]] im Rahmen des [[Vogelzug]]s in den Lichtkegel fliegen und dort umherirren. Aufgrund dieser Tatsache wird das Licht in einem 20-Minuten-Rhythmus abgeschaltet, um den Vögeln einen Weiterflug zu ermöglichen.<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/8005051/10000-birds-trapped-in-Twin-Towers-memorial-light.html 10,000 birds trapped in Twin Towers memorial light], telegraph.co.uk</ref>

=== Finanzielle Probleme ===
Die jährliche Aktivierung des Denkmals konnte 2011 aufgrund finanzieller Probleme nicht mehr sichergestellt werden. Die ''Municipal Art Society'' startete daher im August 2011 einen Spendenaufruf.<ref>{{Webarchiv|url=http://mas.org/tribute-in-light-nyc-wtc-memorial-future-funding-donate/ |wayback=20110906155334 |text=Spendenaufruf der Municipal Art Society |archiv-bot=2019-05-19 08:26:55 InternetArchiveBot }}, mas.org</ref>

== Benennung des Lichtdenkmals ==
Das Denkmal sollte ursprünglich den Namen ''Towers of Light'' tragen, doch es beschwerten sich viele Menschen darüber, dass diese Bezeichnung eher das zerstörte World Trade Center anstatt der getöteten Menschen hervorhob.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1857699.stm Tribute in light to New York victims], BBC</ref>

== Siehe auch ==
* [[National September 11 Memorial and Museum]]
* [[Flight 93 National Memorial]], [[Shanksville|Shanksville, Pennsylvania]] (in Entwicklung)
* [[Pentagon-Denkmal]]

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{Webarchiv | url=http://www.creativetime.org/towers/monument.html | wayback=20011125061937 | text=''For Now, How About A Monument of Light?''}}, [[New York Post]], 20. September 2001 (engl.)
* [http://yellowecho.com/eventgalleries/tribute_in_light_2005.htm Bilder des ''Tribute-in-Light''-Denkmals von 2005] (engl.)
* [https://www.creativetime.org/programs/archive/2002/tribute/main.html ''Tribute in Light'' – offizielle Webseite] (engl.)
* [https://www.creativetime.org/programs/archive/2005/Tribute/tribute2005.swf ''The Genesis of the Tribute in Light''] ([[Adobe Flash|Flash]]; 2,9 MB; engl.)
* [http://www.nytimes.com/2001/09/23/magazine/23MYODA.html ''Filling the Void''], ''The New York Times Magazine'', 23. September 2001 (engl.)
* [http://www.rngarchitects.com/ ''Richard Nash Gould Architects''] (engl.)
* [http://www.jgrussell.com/g2_3.htm Weitere Bilder des ''Tribute-in-Light''-Denkmals] (engl.)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Coordinate |NS=40.71096 |EW=-74.01440 |type=landmark |region=US-NY}}

[[Kategorie:Kultur (New York City)]]
[[Kategorie:Gedenkstätte in den Vereinigten Staaten]]

Tribute in Light - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https