<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Traversale</id>
	<title>Traversale - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Traversale"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Traversale&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T22:19:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Traversale&amp;diff=598646&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Minoo: link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Traversale&amp;diff=598646&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-05T21:00:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Half_pass.jpg|miniatur|120px|Biegung und Bewegungsmuster bei der Traversale]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Odette_Half-pass.jpg|miniatur|150px|Kreuzen der Beine bei der Traversale]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Traversale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (engl. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;half pass&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, frz. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;appuyer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist in der Reitkunst eine Vorwärts-Seitwärts-Bewegung im (versammelten) [[Pferdegangart|Trab oder Galopp]], dem [[Travers (Reitsport)|Travers]] vergleichbar, jedoch entlang einer diagonalen Linie, wobei der Körper parallel zur langen Seite der Reitbahn ausgerichtet ist. Das Pferd ist in die Bewegungsrichtung [[Stellung (Reiten)|gestellt]] und [[Biegung (Pferd)|gebogen]] und überkreuzt dabei jeweils das innere Vorder- und Hinterbein. Die Traversale zählt zu den [[Seitengang|Seitengängen]].  Von der Bewegung her sind Travers, [[Renvers]] und Traversale als eine Lektion anzusehen, was auch in dem Begriff &amp;quot;traversartige Stellungen&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Seunig, S. 129&amp;lt;/ref&amp;gt; zum Ausdruck kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bedeutung in der Dressur ==&lt;br /&gt;
Traversalen gehören zu jeder Vorführung eines [[Schulpferd| Schulpferdes]], insbesondere zu jeder [[Kür (Wahl)| Kür]], und beweisen einerseits &amp;quot;das anscheinend spielerische Eingehen auf vor- und seitwärtstreibende Hilfen&amp;quot;, d.&amp;amp;nbsp;i. die [[Durchlässigkeit (Reiten)| Durchlässigkeit]], und bringen andererseits, &amp;quot;vom rein ästhetisch-künstlerischen Standpunkt aus betrachtet, das Gesamtbild der von einem Willen beseelten Einheit Reiter-Pferd ganz besonders überzeugend zum Ausdruck&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;Seunig, S. 334&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Durchführung ==&lt;br /&gt;
Voraussetzung für die Traversale sind Travers und Renvers:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat| Nur wenn Reiter und Pferd die notwendige Sicherheit beim Reiten von Travers und Renvers entlang der Bande erreicht haben, sollte mit den Traversalen begonnen werden.|ref=&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Richtlinien&amp;#039;&amp;#039;, S. 63&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der innere Gesäßknochen wird vermehrt belastet, der innere Schenkel liegt am Gurt, sorgt für die Rippenbiegung (die auf dem Foto übrigens fehlt) und die Aktivierung des inneren Hinterfußes. (&amp;quot;Innen&amp;quot; heißt natürlich die konkave Seite der Biegung, also hier die Seite der Bewegungsrichtung.) Der äußere Schenkel liegt verwahrend hinter dem Gurt und treibt das Pferd vorwärts-seitwärts. Der innere Zügel wurde nachgefasst, [[Stellung (Reiten)| stellt]] das Pferd und wirkt seitwärtsweisend (engl. &amp;quot;direct rein&amp;quot;, frz. &amp;quot;rêne directe&amp;quot;). Der äußere, verwahrende Zügel begrenzt die Stellung des Pferdes und kann den äußeren Schenkel beim Seitwärtstreiben unterstützen (frz. &amp;quot;rêne intermédiaire&amp;quot; oder auch &amp;quot;rêne d&amp;#039;action latérale&amp;quot;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Voraussetzung für Richtungsänderungen zwischen zwei Galopptraversalen ist das Beherrschen des [[Fliegender Galoppwechsel|fliegenden Galoppwechsels]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Richtlinien&amp;#039;&amp;#039;, S. 61 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Richtlinien für Reiten und Fahren. Bd. 2: Ausbildung für Fortgeschrittene&amp;#039;&amp;#039;. Hg.v.d. Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FNverlag) Warendorf 12. Aufl. 1997, ISBN 3-88542-283-2 &lt;br /&gt;
* [[Waldemar Seunig]], &amp;#039;&amp;#039;Von der Koppel bis zur Kapriole. Die [[Pferdeausbildung|Ausbildung]] des Reitpferdes.&amp;#039;&amp;#039; Mit einem Nachwort von Bertold Schirg. 2. Nachdruck der Ausgabe Berlin 1943, Hildesheim usw. 2001(&amp;#039;&amp;#039;Documenta Hippologica&amp;#039;&amp;#039;), ISBN 3-487-08348-5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Half-pass|Traversale}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lektion (Dressurreiten)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Minoo</name></author>
	</entry>
</feed>