imported>Thomas Dresler: Typografie

2026-04-19T21:03:33Z

Typografie

Neue Seite

{{Infobox Musikalbum
| Typ = Studio
| Titel = Travelling Without Moving
| Interpret = [[Jamiroquai]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1996|9. September 1996]]
| Label = Sony Soho Square
| Formate = [[Langspielplatte|LP]], [[Audio-CD|CD]]
| Genres = [[Acid Jazz]], Pop-Funk
| AnzahlTitel = 13
| Länge = 1:02:35
| Besetzung =
* [[Wallis Buchanan]]: Didgeridoo
* [[Simon Hale]]: Orchestrierung
* [[Simon Katz (Musiker)|Simon Katz]]: Gitarre
* [[Jay Kay]]: Gesang
* [[Derrick McKenzie]]: Schlagzeug
* [[Toby Smith]]: Keyboard
* [[Stuart Zender]]: Bass
| Produzent =
* Simon Katz
* Jay Kay
* Derrick McKenzie
* Toby Smith
* Al Stone
* Stuart Zender
| Vorheriges = [[The Return of the Space Cowboy]]<br />(1994)
| Nächstes = [[Synkronized]]<br />(1999)
}}
'''Travelling Without Moving''' ist das dritte [[Musikalbum|Studioalbum]] der britischen Band [[Jamiroquai]] aus dem Jahr 1996.

== Entstehung und Veröffentlichung ==
Die Erstveröffentlichung von ''Travelling Without Moving'' erfolgte am 9. September 1996 bei Sony Soho Square. Das Album erschien in seiner Originalausführung als CD mit 13 Titeln (Katalognummer: 483999 2). Am 22. März 2013 erschien es erstmals als LP-Ausführung bei Music On Vinyl (Katalognummer: MOVLP731). Im Jahr 2017 erschien es ebenfalls als LP bei [[Sony Music Entertainment|Sony Music]] (Katalognummer: 88985453901).<ref name="Austrian" />

Geschrieben wurden die Lieder von Jamiroquai-Frontmann [[Jay Kay]], zusammen mit wechselnden Koautoren. Für die Produktion zeichneten alle Jamiroquai-Mitglieder und Al Stone verantwortlich.<ref name="Austrian" /> ''Travelling Without Moving'' ist das letzte Album, auf dem Bassist [[Stuart Zender]] mitwirkte, der die Band danach aufgrund eines Konflikts mit Jay Kay verließ.

== Stil ==
Das Album hat einen facettenreicheren Sound als die vorhergehenden Alben mit mehreren instrumentellen Stücken, einem größeren elektronischen Einfluss, z. B. auf "Alright", und stellt eine Mischung von synthetischen Klängen und Anflügen von Acid Jazz dar.

== Titelliste ==
# ''Virtual Insanity''
# ''Cosmic Girl''
# ''Use the Force''
# ''Everyday''
# ''Alright''
# ''High Times''
# ''Drifting Along''
# ''Didjerama''
# ''Didjital Vibrations''
# ''Travelling Without Moving''
# ''You Are My Love''
# ''Spend a Lifetime''

In anderen Versionen hatte das Album verschiedene Bonustitel:

: 13. ''Do You Know Where You’re Coming From'' (Japan, UK Re-release)
: 13./14. ''Funktion'' (Brasilien, USA, UK Re-release)

Es erschien weiterhin eine Doppel-CD mit [[Remix]]es bekannter [[House]]-Interpreten wie [[Roger Sanchez]], [[Todd Terry]] und [[David Morales]].

Auf zusätzlichen Singleauskoppelungen erschienen folgende, nicht auf dem Album erhältliche Lieder:

* ''Bullet'' (Virtual Insanity Single)
* ''Slipin’N’Slidin'' (Cosmic Girl Single)

== Singleauskopplungen ==
{{Hauptartikel|Jamiroquai/Diskografie}}
Das Album brachte mit den ausgekoppelten Singles ''Virtual Insanity'' und ''Cosmic Girl'' zwei große Charthits hervor, mit denen Jamiroquai sich auch auf dem US-Markt durchsetzte. Das Video zu ''Virtual Insanity'' mit einem sich scheinbar bewegenden [[Fußboden]] gewann bei den [[MTV Video Music Awards]] die Auszeichnungen für das beste Video, die besten Spezialeffekte, das beste Drehbuch und [[MTV Video Music Awards/Breakthrough Video|Breakthrough Video]]. Das Lied beginnt zudem mit einem Sound-Sample aus ''[[Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt]]'', nämlich dem Sound der Boot-Sequenz der Nostromo nach dem Empfang des „Notsignals“.

Das Video zu ''Cosmic Girl'' spiegelt wie das Design der CD (mit einem an das [[Ferrari]]-Logo erinnernden Emblem) und der Motorsound auf dem Titelstück [[Jay Kay]]s erwachendes Interesse für schnelle [[Sportwagen]] wider.

'''Chartplatzierungen'''
{{Charttabelle
|DE|CH|UK|US
| Quellen = <ref>Chartquellen (Singles): [https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Jamiroquai&do_search=do DE] [https://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Jamiroquai AT] [https://hitparade.ch/artist/Jamiroquai CH] [https://www.officialcharts.com/artist/28264/jamiroquai/ UK] [https://www.billboard.com/artist/jamiroquai/chart-history/ US]</ref>
| Art = Singles
| TitelErg =
| INHALT =
{{Charteintrag
|DE|CH|UK|US
| Jahr = 1996
| Titel = Virtual Insanity
| POS_DE = 63 | WO_DE = 14
| POS_CH = 19 | WO_CH = 18
| POS_UK = 3 | WO_UK = 11 | A_UK = P
| Anmerkung = Erstveröffentlichung: 19. August 1996<br />Verkäufe: + 725.000
| Titel2 = Cosmic Girl
| POS_DE2 = 55 | WO_DE2 = 9
| POS_UK2 = 6 | WO_UK2 = 12 | A_UK2 = G
| Anmerkung2 = Erstveröffentlichung: 25. November 1996<br />Verkäufe: + 400.000
}}
{{Charteintrag
|DE|CH|UK|US
| Jahr = 1997
| Titel = Alright
| POS_DE = 98 | WO_DE = 2
| POS_UK = 6 | WO_UK = 6
| POS_US = 78 | WO_US = 8
| Anmerkung = Erstveröffentlichung: 28. April 1997
| Titel2 = High Times
| POS_UK2 = 20 | WO_UK2 = 7
| Anmerkung2 = Erstveröffentlichung: 1. Dezember 1997
}}
}}

== Rezeption ==
=== Nachwirkungen ===
Einige der Songs des Albums wurden für die Soundtracks von Spielfilmen verwendet. So ist der Titel ''Cosmic Girl'' im Tanzfilm ''[[Center Stage]]'' zu hören. Das Stück ''Use the Force'' wurde für den Soundtrack des Liebesdramas [[Sie liebt ihn – sie liebt ihn nicht]] verwendet.

''Cosmic Girl'' wurde ebenfalls in den ersten Teil des Musikspiels [[Donkey Konga]] für den [[Nintendo GameCube]] eingebaut.

=== Rezensionen ===
Das ''Q Magazine'' (10/96, S. 164) bewertete das Album mit vier von fünf möglichen Sternen.

''[[The Source]]'' (2/97, S. 86) - ''Travelling handelt im wesentlichen von der Metaphysik der guten Unterhaltung...Jamiroquai hat tausende musikalischer Tricks auf Lager; funkige Bläsersätze mit jazzigen Feinheiten verschnürt, dynamische Basslinien und Discorhythmen.''

== Kommerzieller Erfolg ==
Die plötzliche Bekanntheit der Gruppe sorgte auch für einen nachträglichen Verkaufserfolg der bereits veröffentlichten Platten; ''[[Emergency on Planet Earth]]'' wurde erst drei Jahre nach der Veröffentlichung international bekannt und eines der populärsten [[Debütalbum]] der Funkgeschichte genannt.

=== Chartplatzierungen ===
''Travelling Without Moving'' stieg in [[Deutsche Albumcharts|Deutschland]] am 23. September 1996 in die Albumcharts ein und erreichte Platz neun. Insgesamt blieb das Album 53 Wochen in den Top 100.<ref name="ChartsDE" /> In [[Britische Musikcharts|Großbritannien]] stieg es bis auf Platz zwei und in den US-amerikanischen [[Billboard 200]] bis Platz 24.<ref name="ChartsUK" /><ref name="ChartsUS" />

{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-A|9|53|Q=<ref name="ChartsDE">{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-details-2382 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|9|16|Q=<ref name="Austrian">{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Jamiroquai&titel=Travelling+Without+Moving&cat=a |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|3|28|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/album/Jamiroquai/Travelling-Without-Moving-2382 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|USA-A|24|62|Q=<ref name="ChartsUS">{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/jamiroquai/chart-history/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|2|95|Q=<ref name="ChartsUK">{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/albums/jamiroquai-travelling-without-moving/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1996
|{{Charts|DEU-A|69|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-jahr/for-date-1996 |titel=Jahrescharts 1996 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|37|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1996/alben |titel=Jahrescharts 1996 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|15|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart/19960107/37502/ |titel=Jahrescharts 1996 in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
}}
{{Chartplatzierungen
| Jahr = 1997
|{{Charts|DEU-A|38|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-jahr/for-date-1997 |titel=Jahrescharts 1997 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|16|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart/19970105/37502/ |titel=Jahrescharts 1997 in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
Das Album erhielt am 3. November 1997 eine Platinschallplatte für mehr als eine Million verkaufter Alben in den Vereinigten Staaten sowie vier Platinschallplatten in Großbritannien.

{{AfM-Tabelle
|{{AfM|ARG|P|1|60.000|Q=<ref>{{Webarchiv|url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=P&Tipo=0&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP|text=Discos de Oro y Platino|wayback=20110531185849}} capif.org.ar, abgerufen am 5. September 2024 (spanisch).</ref>}}
|{{AfM|AUS|P|1|70.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.aria.com.au/accreditations|titel=ARIA Accreditations|werk=aria.com.au|sprache=en|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|BEL|P|1|(50.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/1997/albums|titel=Goud en platina|werk=ultratop.be|sprache=nl|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|DEU|G|1|(250.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Travelling+Without&strInterpret=Jamiroquai&strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|EUR|P|3|3.000.000|Q=<ref>{{Webarchiv |url=http://www.ifpi.org/content/section_news/plat2000.html|text=IFPI Platinum Europe Awards - 2000|wayback=20131019023741}} ifpi.org, abgerufen am 5. September 2024 (englisch).</ref>}}
|{{AfM|FRA|P|2|(600.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://infodisc.fr/Album_Certification_Annuelle2.php?NAn=1999|titel=Les Albums Certifiés en 1999|werk=infodisc.fr|sprache=fr|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|ITA|P|2|(200.000)|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.adnkronos.com/Archivio/AdnAgenzia/1997/02/22/Spettacolo/ITALIA-1-JAMIROQUAI_090500.php |titel=ITALIA 1: ''JAMIROQUAI'' |werk=adnkronos.com |datum=1997-02-22 |sprache=it |abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|JPN|P|3|600.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd.html|titel=ゴールドディスク認定|werk=riaj.or.jp|sprache=ja|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|CAN|P|3|300.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Travelling%20Without%20Moving|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|NZL|P|3|45.000|Q=<ref>{{Literatur |Autor=Dean Scapolo |Titel=The Complete New Zealand Music Charts: 1966 – 2006 |Verlag=Maurienne House |Datum=2007 |ISBN=978-1-877443-00-8 |Sprache=en}}</ref>}}
|{{AfM|NLD|P|1|(100.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url={{NVPI}}|titel=Goud/Platina|werk=nvpi.nl|sprache=nl|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|AUT|G|1|(25.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://ifpi.at/auszeichnungen/?fwp_titel=Travelling%20Without%20Moving|titel=Gold & Platin|werk=ifpi.at|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|POL|G|1|(50.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.olis.pl/charts/oficjalna-lista-wyroznien|titel=Oficjalna lista wyróżnień|werk=olis.pl|sprache=pl|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|CHE|P|1|(50.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://hitparade.ch/search_certifications.asp?search=Travelling%5FWithout%5FMoving|titel=Edelmetall|werk=hitparade.ch|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|ESP|G|1|(50.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=JAMIROQUAI|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|USA|P|1|1.000.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Travelling+Without+Moving|titel=Gold & Platinum|werk=riaa.com|sprache=en|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|4|(1.200.000)|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/7753-1616-2|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-09-05}}</ref>}}
|GesG=4 |GesP=26 |GesZ=5.075.000
}}

== Weblinks ==
* [http://www.mmguide.musicmatch.com/album/album.cgi?ALBUMID=1453017 Eintrag beim Musicmatch Guide]

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste Jamiroquai}}

[[Kategorie:Album 1996]]
[[Kategorie:Album (Funk)]]
[[Kategorie:Album (Jazz)]]
[[Kategorie:Album (Pop)]]
[[Kategorie:Jamiroquai]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Album (Europa)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Album (Vereinigtes Königreich)]]

Travelling Without Moving - Versionsgeschichte

imported>Thomas Dresler: Typografie