https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=TransluzenzTransluzenz - Versionsgeschichte2026-05-31T04:11:24ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Transluzenz&diff=232217&oldid=prev81.221.223.94 am 28. November 2019 um 21:47 Uhr2019-11-28T21:47:27Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Transluzenz''' (von {{laS|trans}} ‚hindurch‘ und {{lang|la|''lux''}} ‚[[Licht]]‘) ist die ''partielle'' [[Lichtdurchlässigkeit]] eines Körpers.<br />
<br />
[[Wachs]], die menschliche [[Haut]], [[Blatt (Pflanze)|Blätter]] und viele andere Stoffe sind transluzent, da sie Licht teilweise durchlassen, aber nicht [[Transparenz (Physik)|transparent]] (=&nbsp;''bild-'' oder ''blick''durchlässig bzw. durchsichtig) sind ''(siehe [[Volumenstreuung]])''.<br />
<br />
Der Begriff Transluzenz und das Adjektiv transluzent sind in der deutschen [[Alltagssprache]] nicht geläufig, so dass die [[Phänomen]]e der partiellen und der „vollständigen“ Lichtdurchlässigkeit üblicherweise nicht unterschieden werden; stattdessen wird für beide das [[Fremdwort]] „Transparenz“ („transparent“) verwendet. Häufig wird transluzentes Material auch als „halbtransparent“ bezeichnet. Die [[Romanische Sprachen|romanischen Sprachen]] sind genauer, da direkt an der [[Etymologie|etymologischen]] Quelle (etwa {{frS|transparence}} und {{lang|fr|''translucidité''}}), während das Englische beide Fremdwörter integrierte ({{enS|transparency}} und {{lang|en|''translucency''}}).<br />
<br />
Die reziproke (wechselseitige) Eigenschaft zur Transluzenz ist die [[Opazität]] (Lichtundurchlässigkeit): besitzt ein Stoff eine hohe Transluzenz, so hat er eine geringe Opazität, und umgekehrt.<br />
<br />
Obwohl er den Terminus Transluzenz nicht benutzte (und stattdessen „Transparenz“ schrieb), hat der Maler und Fachbuchautor [[Egon von Vietinghoff]] die Bedeutung des Phänomens im Bereich der [[Malerei]] für die mehrschichtige Öl-Harz-[[Mischtechnik]] – eine spezifisch europäische Kulturleistung – nach vielen Jahrzehnten der Missachtung wiederentdeckt. Die Summe seines systematischen Erforschens und 35&nbsp;Jahre langen Experimentierens ist in seinem ''Handbuch zur Technik der Malerei''<ref>{{Literatur| Verlag= DuMont Reiseverlag|Ort=Ostfildern| ISBN = 3770115198| Autor= Egon von Vietinghoff| Titel = DuMonts Handbuch zur Technik der Malerei| Jahr = 1994}}</ref> gesammelt, in dem er unter anderem – erstmals aus der Sicht eines schaffenden Künstlers – diese vierte Eigenschaft von [[Farbe]]n definierte.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Transluzente Wärmedämmung]]<br />
* [[Remission (Physik)]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Gesprochene Version<br />
|datei=De-Transluzenz-article.ogg<br />
|länge=02:41 min<br />
|größe=1,64 MB<br />
|version=30093325<br />
|exzellent=nein<br />
}}<br />
<br />
[[Kategorie:Stoffeigenschaft]]<br />
[[Kategorie:Technik der Malerei]]</div>81.221.223.94