imported>Mäandrierter am 1. Januar 2025 um 10:02 Uhr

2025-01-01T10:02:34Z

Neue Seite

{{Infobox Schiff
| Schiffskategorie = Handelsschiff
| Name = ''Translandia''
| Bild = Translandia arrives Tallinn 7 May 2012.JPG
| Bildtext = Die ''Translandia'' läuft in den Tallinner Hafen ein (am 7. Mai 2012)
|{{Infobox Schiff/Basis
| Land = {{COM}}
| andere Schiffsnamen =
* ''Transgermania''
* ''Rosebay''
* ''Eurostar''
* ''Eurocruiser''
* ''Rosebay''
* ''Transparaden''
| Schiffstyp = [[RoPax-Schiff|RoPax]]-Fähre
| Schiffsklasse =
| Rufzeichen = D6HL1
| Heimathafen = [[Moroni (Komoren)|Moroni]]
| Eigner = Salem Al Makrani Cargo Co<ref>[http://www.veristar.com/wps/portal/equasis?IMO=7429229 VeriStarInfo]</ref>
| Reederei =
| Bestellung =
| Bauwerft = [[J. J. Sietas]] Werft, [[Hamburg]]
| Baunr = 792
| Baukosten =
| Kiellegung =
| Stapellauf = 27. August 1976
| Taufe =
| Übernahme =
| Indienststellung =
| Reaktivierung =
| Außerdienststellung =
| Streichung =
| Verbleib = 2014 in Alang abgewrackt
}}
|{{Infobox Schiff/Daten
| Länge = 135,75
| Lpp = 119,93
| Breite = 21,70
| Tiefgang = 5,70
| Verdrängung =
| Vermessung = 13.867 BRZ / 4.161 NRZ
| Besatzung =
}}
|{{Infobox Schiff/Antrieb
| Antrieb = MAN-Dieselmotor (6-52/55A)
| Maschinenleistung = kW/9318
| Geschwindigkeit_M = 19
| Propeller = 2 × [[Verstellpropeller]]
}}
|{{Infobox Schiff/Transport
| Tragfähigkeit = 4.113
| Container =
| Rauminhalt =
| RoRo =
| PaxPlätze = 100
| Fahrzeugkapazität =
| Tiere =
}}
|{{Infobox Schiff/Sonstiges
| Klassifizierungen = [[Bureau Veritas]]
| Registriernummern = IMO-Nr. 7429229
}}
}}

Die '''''Translandia''''' war ein [[Fähre|Fährschiff]] des [[Pella Sietas|Sietas]]-Typs 90, das von der finnischen [[Eckerö Line]] (Tochter von der [[Rederiaktiebolaget Eckerö]]) vom 18. Mai 2004 bis zum 30. Dezember 2012 im Verkehr zwischen [[Helsinki]], [[Vuosaari]] (Hafen im östlichen Teil der Stadt) und [[Tallinn|Reval]] (D-Terminal im Vanasadam – dt. Alter Hafen) eingesetzt wurde. Die größere ''[[Isabella 1|Nordlandia]]'' der Eckerö-Line-Flotte dagegen befuhr ab 1998 den Westhafen, [[Länsisatama]].<ref>{{Webarchiv |url=http://www.eckeroline.ee/et/document.aspx?docID=87 |archive-is=20120525231735 |text=''Kaubaveod''}}, Eckerö Line (estnisch)</ref>

== Geschichte ==
=== ''Transgermania'' (1976–1993) ===
Das Schiff wurde 1976 unter der [[Baunummer]] 792 von der Werft [[J. J. Sietas]] in [[Hamburg-Neuenfelde]] gebaut und am 30. Oktober 1976 als ''Transgermania'' an die Poseidon Schiffahrts oHG in [[Lübeck]] abgeliefert. Es wurde unter anderem zwischen Deutschland und Finnland eingesetzt. Am 10. Juni 1978 lief das Schiff auf der Fahrt von [[Hamina]] nach [[Amsterdam]] in der Nähe von [[Kiel]] auf Grund. Am 27. Dezember 1990 lief das Schiff auf der Fahrt von [[Kingston upon Hull|Hull]] nach [[Turku]] vor Turku auf Grund und wurde von Januar bis April 1991 in Turku repariert.

Ab November 1991 charterte Norse Irish Ferries das Schiff und setzte es zwischen [[Belfast]] und [[Liverpool]] ein. Von Juni bis Juli 1992 charterte [[SeaWind Line]] das Schiff für den Betrieb zwischen Stockholm und Turku. Im November 1992 charterte [[Finnlines|Finncarriers]] das Schiff. Von Mai bis Juli 1993 charterte SeaWind Line das Schiff erneut für den Betrieb zwischen Stockholm und Turku.

=== ''Rosebay'' (1993–1995) ===
1993 wurde das Schiff an die Poseidon Schiffahrt AG übertragen und kam als ''Rosebay'' unter der Flagge [[Zypern]]s mit Heimathafen [[Limassol]] in Fahrt. Im selben Jahr charterte Transeuropa Line das Schiff und setzte es zwischen [[Koper]] und [[Durres]] ein. Ab Juli 1994 charterte [[Stena Line Holland]] die ''Rosebay'' und setzte sie zunächst zwischen [[Rotterdam]] und [[Harwich]] und ab Juni 1995 zwischen [[Hoek van Holland]] und Harwich ein. Die Charter endete im Juni 1995. Im selben Monat wurde das Schiff an Maritime Co. Ltd übertragen, blieb aber unter Flagge Zyperns in Fahrt.

=== ''Eurostar'' (1995–1997) ===
Ab Mai 1995 charterte Holyman Sally Ferries das Schiff und benannte es in ''Eurostar'' um. Es wurde zwischen [[Oostende]] und [[Ramsgate]] eingesetzt.

=== ''Eurocruiser'' (1997–1998) ===
Im August 1997 erfolgte die Umbenennung in ''Eurocruiser''.

=== ''Rosebay'' (1998) ===
Im Mai 1998 erhielt das Schiff erneut den Namen ''Rosebay'' und wurde [[Auflieger (Schifffahrt)|aufgelegt]].

Ab Juni 1998 charterte Stena Line Holland das Schiff erneut für den Betrieb zwischen Hoek Van Holland und Harwich. Im März 1993 wechselte das Schiff auf die Route [[Fishguard]]–[[Rosslare Harbour|Rosslare]]. Ab Oktober 2000 bediente es die Route Hoek van Holland–Killingholme. Im März 2001 wurde es in [[Rotterdam]] aufgelegt.

=== ''Transparaden'' (2001–2004) ===
Im April 2001 wurde das Schiff an die Rederi Ab Engship für 9 Millionen US-Dollar verkauft. Neuer Heimathafen wurde [[Nagu]] in [[Finnland]]. Das Schiff wurde an [[Botnia Link]] verchartert. Die Charter sollte vier Jahre laufen. Für den Betrieb in der Ostsee wurde es in [[Dünkirchen]] umgebaut.

Im Mai 2001 erfolgte die Umbenennung in ''Transparaden''. Das Schiff wurde zwischen [[Härnösand]], [[Vaasa]] und [[Umeå]] eingesetzt. Im November 2002 ging Botnia Link pleite und das Schiff in der Folge in Turku aufgelegt.

Ab Dezember 2002 charterte [[DFDS Tor Line]] das Schiff für sechs Monate und setzte es zunächst zwischen Kiel und [[Riga]], ab Januar 2003 bis Juni zwischen [[Lübeck]] und Riga ein.

Ab Juni 2003 verkehrte das Schiff auf der Route [[Fredericia]]–[[Kopenhagen]]–[[Klaipėda]].

Im Dezember 2003 charterte [[Sowkomflot|SCF St. Petersburg Lines]] das Schiff für den Betrieb zwischen Kiel und [[Sankt Petersburg]]. Im Februar 2004 kaufte [[Eckerö Line|Rederi Ab Eckerö]] das Schiff, vercharterte es jedoch bis Ende April 2003 an St. Petersburg Lines.

=== ''Translandia'' (2004–2014) ===
Im Mai 2004 wurde das Schiff in ''Translandia'' umbenannt und anschließend von Eckerö Line zwischen Helsinki und [[Tallinn]] eingesetzt.

Am 1. September 2005 kollidierte die ''Translandia'' in Tallinn mit dem Kai und wurde am Heck beschädigt.

Im Januar 2013 sollte das Schiff an die [[Cresta Group]] verkauft werden. Cresta Group war zum Kauf jedoch finanziell nicht in der Lage und so wurde das Schiff stattdessen im März 2013 an Salem Al Makrani Cargo Co. aus den [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigten Arabischen Emiraten]] verkauft. Es kam unter Flagge der Komoren mit Heimathafen [[Moroni (Komoren)|Moroni]] in Fahrt. Mitte März 2013 verließ das Schiff Tallinn und traf Anfang April in [[Mersin]] ein, es wurde in der Folgezeit zwischen Mersin und [[Port Said]] eingesetzt. Später wurde das Schiff zwischen [[Al Adabiya]] und [[Saudi-Arabien]] eingesetzt.

Am 24. Mai 2014 traf das Schiff bei MV Ship Traders im indischen [[Alang]] ein und wurde dort in der Folgezeit verschrottet.

== Weblinks ==
{{Commonscat|IMO 7429229}}
* [http://www.faktaomfartyg.se/transgermania_1976.htm Technische Angaben und Geschichte des Schiffes auf Fakta om fartyg] (schwed.)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Fähre (Ostsee)]]
[[Kategorie:RoPax-Schiff]]
[[Kategorie:Motorschiff]]
[[Kategorie:J. J. Sietas]]
[[Kategorie:Abwrackung in Alang]]
[[Kategorie:Schiff (Komoren)]]

Translandia - Versionsgeschichte

imported>Mäandrierter am 1. Januar 2025 um 10:02 Uhr