<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Transatlantikregatta_1935</id>
	<title>Transatlantikregatta 1935 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Transatlantikregatta_1935"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Transatlantikregatta_1935&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T10:04:58Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Transatlantikregatta_1935&amp;diff=1983911&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Knase: wikilinks</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Transatlantikregatta_1935&amp;diff=1983911&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-15T10:04:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;wikilinks&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Transatlantikregatta]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; des Jahres 1935 führte von [[Newport (Rhode Island)]] über den [[Nordatlantik]] nach [[Bergen (Norwegen)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rennen ==&lt;br /&gt;
Die wegen der schlechten Wetterbedingungen für alle beteiligten Crews der teilnehmenden Yachten außergewöhnlich harte wie tragische Regatta löste durch die erstmalige Teilnahme einer deutschen Yacht, der [[Yawl]] &amp;#039;&amp;#039;[[Störtebeker II]]&amp;#039;&amp;#039; unter ihrem Skipper, dem [[HAPAG]]-Kapitän [[Ludwig Schlimbach]], in Deutschland erstmals eine euphorische Begeisterung für Hochseeregatten aus, die auch die starke deutsche Beteiligung an der im folgenden Jahr stattfindenden [[Ozean-Wettfahrt Bermuda-Cuxhaven 1936]] erklärt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Rennen wurde am 8. Juni 1935 vor dem amerikanischen Segelmekka Newport gestartet. Die sechs Teilnehmeryachten waren:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* die [[Ketsch (Schiffstyp)|Gaffelketsch]] &amp;#039;&amp;#039;Hamrah&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Gaffel[[schoner]] &amp;#039;&amp;#039;Mistress&amp;#039;&amp;#039; des Eigners George Roosevelt&lt;br /&gt;
* die deutsche Yawl &amp;#039;&amp;#039;Störtebeker II&amp;#039;&amp;#039; unter [[Ludwig Schlimbach]], als Crew-Mitglieder u. a. [[Christian Nissen]] und [[Wolfgang Frank (Schriftsteller)|Wolfgang Frank]]&lt;br /&gt;
* die Yawl &amp;#039;&amp;#039;Stormy Weather&amp;#039;&amp;#039;, von Skipper [[Rod Stephens]] geführte Yawl des Eigners Philip le Boutillier, die 1934 nach einer Konstruktion von [[Olin Stephens]] gebaut wurde&lt;br /&gt;
* die Gaffelketsch &amp;#039;&amp;#039;Vagabond&amp;#039;&amp;#039; des Eigners Roger Robinson&lt;br /&gt;
* die Ketsch &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; des Eigners Vadim Makaroff, gesegelt von Skipper Sherman Hoyt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der sehr stürmischen Regatta, die allen Mannschaften das Schwerste abverlangten, kam es zu zwei schweren Zwischenfällen. Während sich ein Crewmitglied der Yacht &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039;, das am 20. Juni 1935 über Bord ging und unter dem [[Kiel (Schiffbau)|Schiffskiel]] von drei Metern [[Tiefgang]] entlang gespült wurde, sich an der Leine des achtern ausgefierten [[Log (Messgerät)#Patentlog (Schlepplog)|Patentlogs]] dennoch trotz einer Geschwindigkeit von 10 [[Knoten (Einheit)|Knoten]] bei 7 Windstärken [[Beaufortskala|Beaufort]] einklinken konnte und nach zehn Minuten wieder an Deck stand, verlor die Teilnehmeryacht &amp;#039;&amp;#039;Hamrah&amp;#039;&amp;#039; bei 46° N 40° W ihren Eigner, der von einer bei 8 Windstärken Beaufort einsteigenden See aus dem [[Plicht|Cockpit]] der Yacht gespült wurde. Bei den anschließenden [[Mann-über-Bord-Manöver]]n gingen seine beiden mitsegelnden Söhne ebenfalls verloren und der [[Baum (Segeln)|Großbaum]] brach. Nach fünf Stunden erfolgloser Suche musste die &amp;#039;&amp;#039;Hamrah&amp;#039;&amp;#039; zunächst für 50 Stunden im Sturm [[Beidrehen und Beiliegen|beidrehen]]. Die aus drei Mitgliedern bestehende Restcrew  brach die weitere Suche im [[Nebel]] erfolglos ab und kehrte nach [[Nova Scotia]] in [[Kanada]] zurück. Für seine Leistungen erhielt der 21-jährige Skipper Charles Tillinghast jr. die &amp;#039;&amp;#039;[[Blue Water Medal]]&amp;#039;&amp;#039; in Anerkennung seiner seemännischen Leistungen in diesem Unglücksfall.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Rennen selbst wurde in Höhe des [[Pentland Firth]] zu einem Duell zwischen der führenden &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; und der kleineren &amp;#039;&amp;#039;Stormy Weather&amp;#039;&amp;#039;. Während die Crew der &amp;#039;&amp;#039;Stormy Weather&amp;#039;&amp;#039; über abgefangene [[Funkspruch|Funksprüche]] eine Vorstellung von der Position der &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; hatte, mochte die Crew der &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; einen gehabten Sichtkontakt mit der &amp;#039;&amp;#039;Stormy Weather&amp;#039;&amp;#039; nicht wahrhaben. Am 27. Juni 1935 ging die &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; als erste über die Ziellinie vor Bergen. Noch am Abend der Siegesfeier der &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; wurde die &amp;#039;&amp;#039;Stormy Weather&amp;#039;&amp;#039; zweite Yacht im Zieldurchgang, aber Siegerin nach berechneter Zeit, da ihr die baugrößere &amp;#039;&amp;#039;Vamarie&amp;#039;&amp;#039; 5:47 Stunden an berechneter Zeit zu vergüten hatte. Die &amp;#039;&amp;#039;Mistress&amp;#039;&amp;#039; traf am 29. Juni nach 21 Tagen und die &amp;#039;&amp;#039;Vagabond&amp;#039;&amp;#039; am 4. Juli 1935 in Bergen ein. Die deutsche &amp;#039;&amp;#039;Störtebeker II&amp;#039;&amp;#039; benötigte für das Rennen als [[First Ship Home|Last Ship Home]] 35 Seetage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zitate ==&lt;br /&gt;
{{Zitat|...das Fürchterlichste, was ich je erlebt habe.|Yachtsportjournalist und Störtebeker-Crewmitglied [[Wolfgang Frank (Schriftsteller)|Wolfgang Frank]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Ludwig Dinklage: &amp;#039;&amp;#039;Ozean-Wettfahrten, 70 Jahre Transatlantik-Regatten 1866–1936.&amp;#039;&amp;#039; Bremen 1936.&lt;br /&gt;
* Wolfgang Frank: &amp;#039;&amp;#039;Rudergänger war der liebe Gott. Die Sturmfahrt der „Störtebeker“ über den Atlantik.&amp;#039;&amp;#039; Hamburg 1936.&lt;br /&gt;
* Charles Larkin: &amp;#039;&amp;#039;Between Cut Water and Wake.&amp;#039;&amp;#039; 1937. (engl.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.stormy.ca/stormy/extract4.html &amp;#039;&amp;#039;Stormy Weather – The Transatlantic Race of 1935 – Newport-to-Bergen&amp;#039;&amp;#039; (Digitalisat)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Transatlantikregatta| 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportveranstaltung 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Newport (Rhode Island)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Bergen (Norwegen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Beziehungen zwischen Norwegen und den Vereinigten Staaten]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Knase</name></author>
	</entry>
</feed>