imported>Gelegenheits-Wikipedianer: /* Weblinks */ Link in die enWP entfernt (Zielseite gelöscht)

2026-03-18T16:06:17Z

Weblinks: Link in die enWP entfernt (Zielseite gelöscht)

Neue Seite

{{Infobox Software
| Name = 
| Logo = [[Datei:TortoiseSVN logo.svg|250px|Logo]]
| Screenshot = [[Datei:TortoiseSVN.png|200px|Screenshot von TortoiseSVN 1.3.5]]
| Beschreibung = [[Screenshot]] der TortoiseSVN-Oberfläche
| Maintainer =
| Hersteller = TortoiseSVN-Team
| Erscheinungsjahr = 
| AktuelleVersion = 
| AktuelleVersionFreigabeDatum = 
| AktuelleVorabVersion = 
| AktuelleVorabVersionFreigabeDatum = 
| Betriebssystem = [[Microsoft Windows|Windows]]
| Programmiersprache = 
| Kategorie = [[Versionsverwaltung]]
| Lizenz = [[GNU General Public License|GPL]]<br />([[Freie Software]])
| Deutsch = ja (mit Language-Pack)
| Website = 
}}

'''TortoiseSVN''' (von tortoise [{{IPA|ˈtɔːtəs}}] ''englisch'': Landschildkröte, abgekürzt '''tsvn''') ist ein [[Freie Software|freier]] Client für den [[Versionsverwaltung]]s-Dienst [[Apache Subversion|Subversion]]. Es steht unter der [[GNU General Public License]] und verwendet im Logo eine Schildkröte.

TortoiseSVN ist als [[Shell (Betriebssystem)|Shell]]-Erweiterung implementiert,
es integriert sich in den Windows-Explorer und ist daher außerhalb und unabhängig von einer [[Integrierte Entwicklungsumgebung|integrierten Entwicklungsumgebung]] verwendbar.<ref>Tortoise SVN {{Webarchiv|url=http://tortoisesvn.tigris.org/ |wayback=20060407095620 |text=Clientbeschreibung |archiv-bot=2023-01-23 12:35:16 InternetArchiveBot }}'' TortoiseSVN Beschreibung'' abgerufen am 28. August 2008.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_de/tsvn-intro-features.html |text=Eigenschaften von TortoiseSVN |wayback=20080510084746 |archiv-bot=2018-12-11 12:10:03 InternetArchiveBot}} in der Deutschen Online-Hilfe</ref>

Als Kernaufgabe wird für die Software die [[Versionsverwaltung|Versions- bzw. Revisions- und Quelltextverwaltung]] beschrieben. Für die Benutzung wird ein Subversion-Server empfohlen, es ist aber ebenfalls möglich, auf lokale [[Repository|Repositorien]] zuzugreifen oder diese anzulegen.

Das Projekt wurde 2002 von Tim Kemp als [[Abspaltung (Softwareentwicklung)|Fork]] von ''TortoiseCVS'' begonnen.<ref>TortoiseSVN [https://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_de/tsvn-preface-development.html Geschichte von TortoiseSVN] ''Geschichte von TortoiseSVN'' Onlinedokumentation abgerufen am 28. August 2008.</ref> Sourceforge verzeichnete im August 2008 mehr als sieben Millionen Downloads der Software.<ref>Sourceforge Statistics [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=138498&package_id=151948#options Downloadzahlen bis August 2008] ''Downloadzahlen'' Sourceforge abgerufen am 28. August 2008.</ref> Die Entwickler sprechen in ihrem Blog von über neun Millionen Downloads aller Pakete seit Projektstart bis April 2008.<ref>Tortoise SVN Entwicklernews {{Webarchiv |url=http://tortoisesvn.net/node/314 |text=Downloadzahlen bis April 2008 |wayback=20080512074638 |archiv-bot=2018-12-11 12:10:03 InternetArchiveBot}}'' Downloadzahlen'' Entwicklerbereich abgerufen am 28. August 2008.</ref> Im Jahr 2007 hat das Projekt den ''SourceForge.net 2007 Community Choice Award for Best Tool or Utility for Developers'' Award gewonnen.<ref>{{Webarchiv|url=http://sourceforge.net/community/index.php/landing-pages/cca07/ |wayback=20090704005828 |text=Sourceforge Community award winner page |archiv-bot=2023-01-23 12:35:16 InternetArchiveBot }} ''SourceForge.net 2007 Community Choice Award for Best Tool or Utility for Developers'' abgerufen am 28. August 2008.</ref>

== Funktionsumfang ==
Tortoise verwendet zur Arbeit mit lokal gespeicherten Daten für oder von Repositorien als grafische Oberfläche in erster Linie seine Integration in den [[Windows-Explorer]]. Eine Erweiterung der Kommandoliste in den Kontextmenüs dient dabei als konfigurierbare Benutzerschnittstelle. Die Status werden direkt im Explorer durch Overlay-[[Icon (Computer)|Icons]] angezeigt.
Für den umgekehrten Weg, um Versionsverwaltungs-Befehle auf der Basis von Dateien oder Verzeichnissen aus einem Repositorium heraus zu starten, bietet TortoiseSVN eine eigene Anwendung, den sogenannten ''Repository Browser''.
Auf beiden Wegen lassen sich beispielsweise komfortabel übersichtliche Revisions-Graphen erzeugen oder Commit-Kommentare strukturiert anzeigen sowie beliebig durchsuchen und filtern, auch mit Hilfe von [[Regulärer Ausdruck|regulären Ausdrücken]].

Die Verwaltung der Arbeitskopie durch TortoiseSVN entspricht immer der des originalen [[Apache Subversion]] [[Client]]-Programms im selben [[Versionsverwaltung|Versionszweig]] (zum Beispiel TortoiseSVN 1.10.* gegenüber Apache Subversion 1.10.* (''svn'')). So kann bei Bedarf jederzeit direkt zwischen beiden Programmen gewechselt werden.

Die Software bietet für den Einsatz mehrere Hilfsmittel an. So können beispielsweise über das [[Merge]]-Tool (''TortoiseMerge'') nicht nur [[American Standard Code for Information Interchange|ASCII]]-basierte Text- und Quelltextdateien verglichen und intelligent zusammengeführt ([[Merge|"gemerged"]]) oder wie unter [[Unix]]/[[Linux]] üblich [[Patch (Unix)|gepatcht]] werden, es unterstützt auch den direkten Vergleich proprietärer Dateiformate wie z. B. dem von Word. Durch ''TortoiseIDiff'' können auch Änderungen an Bilddateien direkt nachvollzogen werden, wahlweise als Gegenüberstellung oder durch stufenweise Überblendung. In Verbindung mit Trackingsystemen können über den Issuetracker auch Logs oder Bugtracker verwendet werden.

Für die Versionsverwaltung stehen unter anderem eine Komplettversionierung von Verzeichnissen, atomare Übertragungen, Metadatenversionierung und Verzweigungsoptionen zur Verfügung.<ref>Tortoise SVN{{Webarchiv |url=http://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_de/tsvn-intro-features.html |text=Tortoise SVN FeatureListe |wayback=20080510084746 |archiv-bot=2018-12-11 12:10:03 InternetArchiveBot}} ''TortoiseSVN Featureliste'' Onlinedokumentation abgerufen am 28. August 2008.</ref>

TortoiseSVN unterstützt die [[Netzwerkprotokoll|Protokolle]] [[Hypertext Transfer Protocol|HTTP]], [[Hypertext Transfer Protocol Secure|HTTPS]], ''SVN'' und ''SVN'' + [[Secure Shell|SSH]]. Für im Hintergrund verschlüsselte SSH-Verbindungen werden Programmteile von [[PuTTY]] eingesetzt.
Alternativ kann mit Subversion-Repositorien auch direkt auf der Ebene des Dateisystems gearbeitet werden.

Die Software ist zurzeit in 54 Sprachen verfügbar. Davon sind 16 zu mindestens 80 % übersetzt.<ref>TortoiseSVN [https://explore.transifex.com/luebbe/tortoisesvn/ Sprachversionen] ''TortoiseSVN Sprachversionen'' abgerufen 25. Juni 2023.</ref>

Unter [[Microsoft Windows 10]] 1809 und neuer bietet TortoiseSVN in den jeweiligen Optionen ein dunkles [[Farbschema]] an (englischsprachig als ''Dark Mode'' oder ''Dark Theme'' bezeichnet), ebenso bieten das seine einzelnen Werkzeuge ''TortoiseMerge'', ''TortoiseIDiff'', ''TortoiseUDiff ''und ''TortoiseBlame'' an.

== Systemvoraussetzungen ==
Seit Version 1.14 benötigt TortoiseSVN mindestens Windows 10 (oder neuer).<ref>{{Internetquelle |url=https://tortoisesvn.net/tsvn_1.14_releasenotes.html |titel=Release notes for 1.14 - TortoiseSVN |abruf=2025-08-01}}</ref>

== Verwandte Tools ==
* TortoiseCVS für [[Concurrent Versions System|CVS]], ein älteres Versionsverwaltungssystem
* [[TortoiseGit]], ein [[Git]]-Client für Microsoft Windows
* [[TortoiseHg]], ein [[Mercurial]]-Client für Microsoft Windows
* TortoiseBZR für [[Bazaar]]
* TortoiseDarcs für [[Darcs]]

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://tortoisesvn.net/index.de.html Projekt-Homepage]
* [http://tortoisesvn.tigris.org/ Alte Projekt-Homepage]
* [https://www.openhub.net/p/tortoisesvn TortoiseSVN – Open Hub] Beschreibung/Metrik des Projekts im OpenSource-Katalog [[Open Hub]]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Freie Versionsverwaltungssoftware]]
[[Kategorie:Windows-Software]]

TortoiseSVN - Versionsgeschichte

imported>Gelegenheits-Wikipedianer: /* Weblinks */ Link in die enWP entfernt (Zielseite gelöscht)