<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Torsten_Dewi</id>
	<title>Torsten Dewi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Torsten_Dewi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Torsten_Dewi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T16:05:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Torsten_Dewi&amp;diff=1714385&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;BigFunkyMama am 6. Februar 2025 um 05:20 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Torsten_Dewi&amp;diff=1714385&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-06T05:20:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Torsten Dewi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Oktober]] [[1968]] in [[Düsseldorf]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Journalist]] und [[Autor]] von [[Roman]]en und TV-[[Drehbuch|Drehbüchern]] im Bereich [[Science-Fiction]]- und [[Fantasy]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dewi zog nach Abitur und Zivildienst nach [[München]], um dort als Redakteur bei den Fernsehzeitschriften &amp;#039;&amp;#039;[[Gong (Zeitschrift)|Gong]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[TV Serien]]&amp;#039;&amp;#039; Artikel, Kolumnen und Filmkritiken zu schreiben. 1995 bekam er eine Stelle bei [[ProSieben]], danach bei [[Tandem Communications]], wo er jeweils Stoffe für die TV-Drehbücher anderer Autoren als „Developer“ vorbereitete.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.imdb.com/name/nm1271628/&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit 2003 arbeitet er als freier Autor.&amp;lt;ref name=bio&amp;gt;{{cite web|url=https://wortvogel.de/biographie/|title=Biographie|author=Torsten Dewi|publisher=wortvogel.de|accessdate=2022-11-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Torsten Dewi lebt in [[München]]. Er ist verheiratet und kinderlos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Künstlerisches Schaffen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Bücher ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1996 verfasste Dewi den ersten &amp;#039;&amp;#039;Science-Fiction-TV-Guide&amp;#039;&amp;#039;, ein bis 1999 jährlich erscheinendes Sachbuch über [[Science-Fiction]]- und [[Fantasy]]-Fernsehserien. Darauf folgte mit &amp;#039;&amp;#039;Das [[Babylon 5]]-Universum&amp;#039;&amp;#039; ein Werk zur amerikanischen SF-Serie. In dieser Zeit begann er, Romane zu amerikanischen Fernsehserien ins Deutsche zu übersetzen, wie &amp;#039;&amp;#039;Babylon 5&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Charmed – Zauberhafte Hexen|Charmed]]&amp;#039;&amp;#039; (2000) und &amp;#039;&amp;#039;[[Relic Hunter – Die Schatzjägerin|Relic Hunter]]&amp;#039;&amp;#039; (2002). 2004 verfasste er mit [[Wolfgang Hohlbein]] den Roman &amp;#039;&amp;#039;Ring der Nibelungen&amp;#039;&amp;#039;; dem Buch folgte 2007 die Fortsetzung &amp;#039;&amp;#039;Die Rache der Nibelungen&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Filme ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2002 schreibt Torsten Dewi das Drehbuch zu &amp;#039;&amp;#039;[[Apokalypse Eis]]&amp;#039;&amp;#039; für RTL, und &amp;#039;&amp;#039;[[Sumuru – Planet der Frauen]]&amp;#039;&amp;#039; für RTL2. Die Filme wurden auf Low Budget-Level produziert und aus Kostengründen u.&amp;amp;nbsp;a. in Bulgarien gedreht.&amp;lt;ref&amp;gt; Blickpunkt: Film [http://www.mediabiz.de/film/news/der-regisseur-ueber-das-rtl-event-apokalypse-eis/154373]13.05.2004&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Actionfilm &amp;#039;&amp;#039;Vollgas!&amp;#039;&amp;#039;, den er zusammen mit Marc Hillefeld geschrieben hatte, wurde am 13. Oktober 2005 auf ProSieben ausgestrahlt. Danach schrieb Dewi die Drehbücher zu 63 Episoden der ProSieben-[[Telenovela]] &amp;#039;&amp;#039;[[Lotta in Love]]&amp;#039;&amp;#039;, welche aufgrund schlechter Einschaltquoten vorzeitig abgesetzt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;RP-Online [https://rp-online.de/panorama/fernsehen/fixe-fernsehflops_aid-11093901]14. September 2007&amp;lt;/ref&amp;gt; Für die ProSieben-Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Die Märchenstunde]]&amp;#039;&amp;#039; schrieb Torsten Dewi das Drehbuch der Episode &amp;#039;&amp;#039;Drosselbart&amp;#039;&amp;#039;. Die Folge wurde im Herbst 2007 ausgestrahlt. Im Oktober 2008 strahlte ProSieben den auf einer Idee von Torsten Dewi basierenden, deutschen Science-Fiction-Abenteuerfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Lost City Raiders]]&amp;#039;&amp;#039; aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Herbst 2008 für ZDF und [[Arte|ARTE]] gedrehte historische Zweiteiler &amp;#039;&amp;#039;[[Hope (Film)|Hope]]&amp;#039;&amp;#039;, für den er zusammen mit [[Katrin Tempel]] das Drehbuch verfasste, wurde im März 2010 ausgestrahlt. Das Echo der Kritik fiel gemischt aus: Während die [[B.Z.]] den Film als „packend und gut“ rezensierte&amp;lt;ref&amp;gt;Josef Nyary: [http://www.bz-berlin.de/archiv/doktor-hope-packend-und-gut-article776703.html Dr. Hope, packend und gut] (BZ-Berlin.de, 20. März 2010)&amp;lt;/ref&amp;gt; und die Medien-Website [[Meedia]] die Sendung als „öffentlich-rechtliches Unterhaltungs-Fernsehen, wie man es sich wünscht“ bezeichnete&amp;lt;ref&amp;gt;Jens Schröder: {{Webarchiv|url=http://meedia.de/nc/details-topstory/article/dr-hope--spannender-geschichtsunterricht-kopie-1_100026976.html |wayback=20100629001319 |text=Dr. Hope: Spannender Geschichtsunterricht  }} (Meedia.de, 22. März 2010)&amp;lt;/ref&amp;gt;, beschrieb die [[Berliner Morgenpost]] den Film als „schön anzusehen und informativ, aber leider auch statisch, didaktisch und leicht angestaubt“.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.morgenpost.de/printarchiv/kultur/article104047808/Leicht-angestaubt.html Leicht angestaubt] (Morgenpost.de, 20. März 2010)&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Frankfurter Rundschau]] bemängelte die ermüdende „Perlenkettendramaturgie“&amp;lt;ref&amp;gt;Klaudia Wick: [https://www.fr.de/kultur/geschichte-perlenkette-11694794.html Geschichte an der Perlenkette] (FR-online.de, 18. März 2010)&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Spiegel Online]] beschrieb das Drehbuch als „hölzern“ und „banalisierend“.&amp;lt;ref&amp;gt;Hannah Pilarczyk: [https://www.spiegel.de/kultur/tv/tv-drama-mit-heike-makatsch-diese-dr-hope-ist-zum-verzweifeln-a-684467.html Diese Dr. Hope ist zum Verzweifeln] (Spiegel Online, 19. März 2010)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Zeitschriften ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 2010 bis 2012 schreibt Dewi für die [[Landidee]], danach seit 2013 für die [[Liebes Land]] und zusätzlich seit 2024 für die [[Medienholding Klambt]].&amp;lt;ref name=bio /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Plagiatsvorwurf ==&lt;br /&gt;
Im Februar 2010 erhob die Geschichtsprofessorin [[Marita Krauss]] schwere Vorwürfe gegen Torsten Dewi bezüglich des Drehbuchs zu &amp;quot;Dr. Hope&amp;quot;. Sie sagte u.&amp;amp;nbsp;a. im Interview mit dem [[Münchner Merkur]], das Autorenteam des Films habe große Teile einer ihrer Forschungsarbeiten ungeprüft inklusive Tippfehlern abgeschrieben.&amp;lt;ref&amp;gt; Plagiatsvorwürfe gegen &amp;quot;Dr. Hope&amp;quot;-Autorenteam [https://www.merkur.de/tv/plagiatsvorwuerfe-gegen-dr-hope-autorenteam-634554.html], Münchner Merkur, 2. Februar 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dewi widersprach den Vorwürfen und wies darauf hin, dass historische Fakten nicht urheberrechtlich schützbar sind. Zudem kritisierte er die einseitige und oberflächliche Berichterstattung der Medien.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://wortvogel.de/2010/02/dr-hope-wortvogel-unter-beschuss/ |titel=&amp;quot;Dr. Hope&amp;quot;: Wortvogel unter Beschuss |datum=2010-02-19 |abruf=2019-02-23 |sprache=de-DE}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Letztlich wurden die Differenzen nach einer Zahlung der Produktionsfirma in Höhe von 15.000 Euro an Krauss per gerichtlichem Vergleich beigelegt.&amp;lt;ref&amp;gt;Gerichtsvergleich im Urheberrechtstreit um den Fernsehfilm Dr. Hope[http://www.volkverlag.de/neuigkeiten/vergleich-im-urheberrechtsstreit-um-den-fernsehfilm-dr-hope], Volk.Verlag online, 11. März 2011&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Bibliografie (Auswahl) ===&lt;br /&gt;
* Das Babylon 5 Universum: der komplette Überblick 1. – 5. Staffel; inklusive anderer Raumstationen, Deep Space 9, Mondbasis Alpha 1 u.&amp;amp;nbsp;a. (1998, Heel, ISBN 3-89365-677-4)&lt;br /&gt;
* Charmed: Bd. 1. Hexenpower (2000, Egmont Vgs, ISBN 3-8025-2709-7)&lt;br /&gt;
* Dune: Der offizielle Story-Bildband zur TV-Verfilmung auf ProSieben = Der Wüstenplanet (2001, Heyne, ISBN 3-453-18704-0)&lt;br /&gt;
* Relic Hunter – Das Geheimnis der Ewigkeit: (2002, vgs, ISBN 3-8025-2870-0)&lt;br /&gt;
* Charmed: Bd. 16. Prues Vermächtnis u.&amp;amp;nbsp;a. (2002, mit Marc Hillefeld, Egmont Vgs, ISBN 3-8025-2948-0)&lt;br /&gt;
* Der Ring der Nibelungen (2004, mit Wolfgang Hohlbein, Heyne, ISBN 3-453-53026-8)&lt;br /&gt;
* Böse Nacht-Geschichten (2006, hrsg. Torsten Dewi, Heyne, ISBN 3-453-40484-X)&lt;br /&gt;
* Die Rache der Nibelungen (2007, mit [[Wolfgang Hohlbein]], Heyne, ISBN 3-453-53268-6)&lt;br /&gt;
* Dr. Hope (2009, mit Katrin Tempel, Piper, ISBN 3-492-25488-8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filmographie ===&lt;br /&gt;
* 2002: [[Sumuru – Planet der Frauen]] (TV-Film, Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2003: [[Apokalypse Eis]] (TV-Film, Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2005: Vollgas! (TV-Film, Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2006: Lotta in Love (TV-Serie, Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2007: Märchenstunden – Drosselbart (TV-Folge, Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2008: [[Lost City Raiders]] (TV-Film, Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2009: Dr. Hope (TV-Zweiteiler; Drehbuch)&lt;br /&gt;
* 2009: DOK Leipzig (TV-Kurzdoku, 5-Teile, Moderation)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|129620262}}&lt;br /&gt;
* [https://wortvogel.de/ Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1271628}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129620262|LCCN=no2010024450|VIAF=13393255}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dewi, Torsten}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fantasyliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dewi, Torsten&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Journalist und Autor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Oktober 1968&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;BigFunkyMama</name></author>
	</entry>
</feed>