imported>Dateientlinkerbot: Bot: Entferne Commons:File:Torbeši Womens Traditional Costumes, North Macedonia, Centar Župa, Kodžadžik.png (de) da die Datei gelöscht wurde. (Copyright violation, see Commons:Commons:Licensing)

2025-10-22T09:36:56Z

Bot: Entferne Commons:File:Torbeši Womens Traditional Costumes, North Macedonia, Centar Župa, Kodžadžik.png (de) da die Datei gelöscht wurde. (Copyright violation, see Commons:Commons:Licensing)

Neue Seite

[[Datei:Zensko oro - proslava na sunet - Gorno Kosovrasti.JPG|mini|Mazedonische Muslime bei einem Volkstanz]]
Die '''Torbeschen''' ([[Mazedonische Sprache|mazedonisch]]: Торбеши; in Nordmazedonien auch als '''Mazedonier-Muslime''' Македонци-муслимани, Makedonci-muslimani bezeichnet) sind eine ethno-religiöse Minderheit. Sie sprechen eine [[slawische Sprache]] ähnlich dem [[Torlakisch|torlakischen]] Dialekt und gehören meist dem [[Islam]] an (siehe [[Islam in Nordmazedonien]]).<ref>{{Literatur |Autor=Jane K. Cowan |Titel=Macedonia: The Politics of Identity and Difference |Sammelwerk=Anthropology, Culture and Society |Verlag=Pluto Press |Datum=2000 |ISBN=0-7453-1589-5 |Seiten=111 |Online=[https://books.google.ch/books?id=SXGd04cB59EC&redir_esc=y&hl=de Online-Version] |Abruf=2014-02-09}}</ref>

Die [[Mijaken]], eine [[Slawen|slawische]] Bevölkerungsgruppe, gelten als die ersten bekannten Bewohner der heutigen Dörfer in der Reka-Region im Westen Nordmazedoniens. Ihr Ursprung reicht bis in das 5. und 6. Jahrhundert zurück, als sie sich in der Region Dolna Reka (Untere Reka) niederließen.<ref>{{Literatur |Titel=Folk dress in Europe and Anatolia: beliefs about protection and fertility |Verlag=Berg |Ort=London, England |Datum=1999 |Reihe=Dress, body, culture |ISBN=978-1-85973-287-8 }}</ref> Die Mijaken sind sowohl historisch als auch gegenwärtig bekannt für ihre reiche kulturelle Tradition, insbesondere ihre kirchliche Architektur, Holzschnitzkunst, Ikonenmalerei und ihren charakteristischen [[Galičnik]]-Dialekt der [[Mazedonische Sprache|mazedonischen]] Sprache. Zeugnisse ihrer Baukunst sind noch heute in [[Mavrovo (Dorf)|Mavrovo]] und im [[Kloster Sveti Jovan Bigorski]] erhalten. Die Sprache der Mijaken unterscheidet sich leicht von der heutigen Sprachvarietät der Torbeschen in den Dörfern der Reka-Region.<ref>{{Literatur |Autor=Aziz Shakir |Titel=Има ли почва у нас за илюзиите на Филибелията Ахмед Хилми в неговата книга „Дълбините на въображението“ |Sammelwerk=Lyuboslovie |Band=24 |Datum= |ISSN=1314-6033 |DOI=10.46687/hchc8770 |Seiten=297–303 }}</ref>

Sie sind aufgrund ihrer Traditionen eng mit den [[Goranen]] im [[Kosovo]] und den [[Pomaken]] in [[Bulgarien]] verwandt, sowie den Čitaci aus dem [[Sandžak]]<ref>https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=13426</ref>. Die Torbeschen leben hauptsächlich in den westlichen Regionen Nordmazedoniens um [[Debarska Zupa]], [[Drimkol]], Reka, [[Golo Brdo|Golloborda (Albanien)]] und ebenfalls im südlichen Teil Kosovos in den Regionen [[Prizrenska Podgora]] und [[Sredačka Župa]] um die Stadt [[Prizren]] herum.

== Geschichte ==
{{Belege fehlen}}
Die Torbeschen sind hauptsächlich Nachfahren von [[Orthodoxe Kirchen|orthodoxen]] sowie heidnischen [[Südslawen]], die während der [[Osmanisches Reich|Osmanischen Herrschaft]] freiwillig zum Islam konvertierten (''siehe auch [[Slawische Muslime#Muslimische Slawen im Osmanischen Reich|Muslimische Slawen im Osmanischen Reich]]''). [[Sufismus|Sufi]]-Orden der [[Halveti|Khalwati]], [[Rifāʿīya|Rifa'is]] und [[Qādirīya|Qadiris]] spielten eine große Rolle bei der Missionierung der Bevölkerung in der Region des [[Balkanhalbinsel|Balkan]], so kämpften sie auch im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] in der [[Schlacht von Gallipoli]] und im Krieg bei [[Çanakkale (Stadt)|Çanakkale]] für das Osmanische Reich.

== Siedlungsgebiete ==
Die größte Konzentration der Torbeschen findet man im Westen von Nordmazedonien und im Osten von Albanien sowie im Süden von Kosovo. Einige Dörfer der [[Debar]]-Region werden beinahe ausschließlich von Torbeschen bewohnt. Auch in der Gemeinde von [[Opština Struga|Struga]] leben eine große Anzahl an Torbeschen, vor allem in den Dörfern [[Labuništa|Labunishta]], [[Oktisi]], [[Podgorci]] und [[Boroec]]. Dasselbe gilt für den Kosovo, wobei sie hier im Süden des Landes in der [[Gemeinde Prizren]] angesiedelt sind. Ihre Siedlungsgebiete werden in [[Sredacka Zupa]] und Podgora aufgeteilt, einer der größten Dörfer sind vor allem [[Lubizhde|Lubizhda]], [[Gornje Ljubinje]] und [[Mushnikovo]]. Heutzutage (nach den 90er-Jahren) gibt es in Volkszählungen die Domäne ''Torbesch'' im Kosovo nicht mehr, weshalb sich ein sehr großer Teil als [[Bosniaken]] identifiziert. Unter anderem gibt es auch viele Torbeschen, die sich als Albaner identifizieren.
== Bevölkerung ==
Die genaue Bevölkerungsanzahl ist schwer einschätzbar. Der Historiker [[Ivo Banac]] schätzte, dass im alten [[Jugoslawien]] vor dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] ca. 27.000 Torbeschen lebten. Nachfolgende Volkszählungen brachten sehr unterschiedliche Zahlen; 1.591 um 1953, 3.002 um 1961, 1.248 um 1971 und 39.355 um 1981. Letztere umfasst auch solche, welche sich vorher als [[Balkantürken|Türken]] identifizierten.

Die Zahl der Torbeschen in Mazedonien wurde im Jahr 2013 auf etwa 40.000 geschätzt.

== Literatur ==
<small>in der Reihenfolge des Erscheinens</small>
=== Deutschsprachige Literatur ===
* {{Literatur |Autor=Jordanka Telbizova-Sack |Titel=Religion, Ethnie, Nation und die Aushandlung von Identität(en) |TitelErg=Regionale Religionsgeschichte in Ostmittel- und Südosteuropa |Hrsg=István Keul |Band=Band 2 von Theologie/Religionswissenschaft |Verlag=[[Frank & Timme]] |Ort=Berlin |Datum=2005 |Umfang=183 |Kapitel=Die Torbeschen |Seiten=9, 48–66, 94–98 |ISBN=9783865960092 |Online={{Google Buch|BuchID=QFcqJ3DTyeUC|Seite=PA48|Hervorhebung=Torbeschen}}}}
* {{Literatur |Autor=Thede Kahl |Titel=Makedonien |Hrsg=Gabriella Schubert |Band=Band 1 von Forschungen zu Südosteuropa: Sprache – Kultur – Literatur |Verlag=[[Otto Harrassowitz Verlag]] |Ort=Berlin |Datum=2005 |Umfang=240 |Kapitel=B. Ethnische Gruppen in Makedonien – Geschichte und heutige Situation |Seiten=58, 65, 70 |ISBN=9783447052771 |Online={{Google Buch|BuchID=PiJsTpnATzcC|Seite=PA65|Hervorhebung=Torbeschen}}}}
* {{Literatur |Autor=Sabine Riedel |Titel=Die Erfindung der Balkanvölker: Identitätspolitik zwischen Konflikt und Integration |Verlag=[[VS Verlag für Sozialwissenschaften]] |Ort=Deutschland |Datum=2015 |Umfang=386 |Kapitel=3.4.4 Dekonstruktion der Identitäten |Seiten=118 |ISBN=9783322809704 |Online={{Google Buch|BuchID=1C28dTuv5p4C|Seite=118|Hervorhebung=Torbeši}}}}
* {{Literatur |Autor=Jordanka Telbizova-Sack |Titel=Lexikon zur Geschichte Südosteuropas |Hrsg=Holm Sundhaussen, Konrad Clewing |Verlag=[[Böhlau Verlag]] |Ort=Wien |Datum=2016 |Umfang=1102 |Spalten=Torbeschen (mak. Torbeši) |Seiten=938–939 |ISBN=9783205786672 |Online={{Google Buch|BuchID=oQNVDAAAQBAJ|Seite=938|Hervorhebung=Torbeschen}}}}
* {{Literatur |Autor=Cyrill Stieger |Titel=Wir wissen nicht mehr, wer wir sind: Vergessene Minderheiten auf dem Balkan |Verlag=[[Paul Zsolnay Verlag]] |Ort=Österreich |Datum=2017 |Umfang=288 |Kapitel=»Wie kann ich einer Nation angehören, die es gar nicht gibt?« – Die Torbeschen in Mazedonien |ISBN=9783552058729 |Online={{Google Buch|BuchID=D24kDwAAQBAJ|Seite=PT93|Hervorhebung=Torbeschen}}}}

=== Englischsprachige Literatur ===
* {{Literatur |Autor=Klaus Roth, Asker Kartari |Titel=Cultures of Crisis in Southeast Europe | TitelErg=Part 1: Crises Related to Migration, Transformation, Politics, Religion, and Labour | Band=Band 18 von Ethnologia Balkanica: Journal for Southeast European Anthropology |Verlag=[[Lit Verlag]] |Ort=Münster |Datum=2016 |Umfang=409 |Seiten=155–170 |ISBN=9783643907639 |Online={{Google Buch|BuchID=e42CDQAAQBAJ|Seite=155|Hervorhebung=Torbeši}}}}
* {{Literatur |Autor=Dimitar Bechev |Titel=Historical Dictionary of North Macedonia | Band=Historical Dictionaries of Europe |Verlag=[[Rowman & Littlefield]] |Ort=USA |Datum=2019 |Umfang=452 |Kapitel=Torbeši |Seiten=291 |ISBN=9781538119624 |Online={{Google Buch|BuchID=5OSdDwAAQBAJ|Seite=291|Hervorhebung=Torbeši}}}}
* {{Literatur |Autor=Thammy Evans, Philip Briggs |Titel=North Macedonia |Verlag=[[Bradt Travel Guides]] |Ort=England |Datum=2019 |Umfang=376 |Kapitel=Torbeši |Seiten=38–50 |ISBN=9781784770846 |Online={{Google Buch|BuchID=OZ2SDwAAQBAJ|Seite=41|Hervorhebung=Torbeši}}}}

== Weblinks ==
* {{Webarchiv|url=http://www.greekhelsinki.gr/pdf/cedime-se-macedonia-muslims.PDF |text=''Minorities in Southeast Europe – Muslims of Macedonia''|wayback=20160103013428}} In: Center for Documentation and Information on Minorities in Europe – Southeast Europe (CEDIME-SE). (PDF-Datei, 165 kB)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Islam in Nordmazedonien]]
[[Kategorie:Religiöse Minderheit]]
[[Kategorie:Ethnische Minderheit in Europa]]
[[Kategorie:Ethnische Minderheit im Kosovo]]
[[Kategorie:Ethnisch-religiöse Gruppe]]
[[Kategorie:Personengruppe (Islam)]]

Torbeschen - Versionsgeschichte

imported>Dateientlinkerbot: Bot: Entferne Commons:File:Torbeši Womens Traditional Costumes, North Macedonia, Centar Župa, Kodžadžik.png (de) da die Datei gelöscht wurde. (Copyright violation, see Commons:Commons:Licensing)