<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tom_Deininger</id>
	<title>Tom Deininger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tom_Deininger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tom_Deininger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T04:06:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tom_Deininger&amp;diff=1023126&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pecy: rev. bitte nur Auswahl, es gibt eh die verlinkte Synchronkartei</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tom_Deininger&amp;diff=1023126&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-30T20:55:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;rev. bitte nur Auswahl, es gibt eh die verlinkte Synchronkartei&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tom Deininger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. September]] [[1950]] in [[München]]; † [[22. Juli]] [[2022]] in [[Berlin]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Radiomoderator]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Deininger war einer der ersten Moderatoren beim ersten privaten [[Berlin]]er Radiosender [[Hundert,6]]. Zuletzt war er der „Geschichten-Bär“ bei [[Radio Teddy]]. Er war Schauspieler an der Berliner [[Tribüne (Theater)|Tribüne]] und an der Komödie am [[Kurfürstendamm]]. Ab 2001 trat Deininger auch am [[Berliner Kriminal Theater]] in [[Agatha Christie]]s Stücken &amp;#039;&amp;#039;[[Die Mausefalle]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Zeugin der Anklage (Christie)|Zeugin der Anklage]]&amp;#039;&amp;#039; sowie in der Krimi-Revue &amp;#039;&amp;#039;Der Mörder ist immer der Gärtner&amp;#039;&amp;#039; auf. 2005 wirkte er in dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Polly Blue Eyes]]&amp;#039;&amp;#039; mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deininger synchronisierte unter anderem in der Zeichentrickserie &amp;#039;&amp;#039;[[Käpt’n Balu und seine tollkühne Crew]]&amp;#039;&amp;#039; die Rolle des Käpt’n Balu, in &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Käfig voller Helden]]&amp;#039;&amp;#039; den Feldwebel Hans Georg Schultz und in &amp;#039;&amp;#039;[[The Munsters]]&amp;#039;&amp;#039; Herman Munster. Außerdem lieh er in der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Mein Vater ist ein Außerirdischer]]&amp;#039;&amp;#039; Onkel Beano seine Stimme. Er synchronisierte in einer Reihe von Zeichentrickserien: In &amp;#039;&amp;#039;[[Digimon (Anime)|Digimon]]&amp;#039;&amp;#039; sprach er die Rolle des Etemon, in &amp;#039;&amp;#039;[[Dragonball Z]]&amp;#039;&amp;#039; Freezers Vater King Cold und in &amp;#039;&amp;#039;[[Willkommen in Gravity Falls]]&amp;#039;&amp;#039; den Autoverkäufer Bud Gleeful. In der Hörspielreihe [[Die kleine Schnecke Monika Häuschen]] sprach er den Gartenbesitzer  Bertram (Erzähler), 2017 musste er diesbezüglich aus gesundheitlichen Gründen weitgehend zurücktreten, ersetzt wurde er durch Monika Deininger, den Monika Häuschen Zuhörern wurde erzählt, Bertram wäre auf einer längeren Weltreise. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tom Deininger starb am 22. Juli 2022 im Alter von 71 Jahren&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kriminaltheater.de/news/ |titel=Wir trauern um unser ehemaliges Ensemblemitglied Tom Deininger |werk=kriminaltheater.de  |datum= 2022-07-22|abruf=2022-07-23 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; in Berlin.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://trauer.tagesspiegel.de/traueranzeige/tom-deininger |titel=Todesanzeige von Tom Deininger |werk=[[tagesspiegel.de]]  |datum= 2022-09-04|abruf=2023-03-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1978: [[Plattenküche]]&lt;br /&gt;
* 1987: Frankobella: Sketchshow mit [[Frank Zander]]&lt;br /&gt;
* 1990: [[Hals über Kopf (Fernsehserie)|Hals über Kopf]] (Kinderserie, Episode: &amp;#039;&amp;#039;Faule Früchte als Obstmann&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1998: [[Gute Zeiten, schlechte Zeiten]] (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1998: [[Im Namen des Gesetzes]] (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 2005: [[Löwenzahn (Fernsehsendung)|Löwenzahn]] (Kinderserie, Episode: &amp;#039;&amp;#039;Peter haut den Stein&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2005: [[Küstenwache (Fernsehserie)|Küstenwache]] (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 2005: [[Alles Atze]] (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 2005: [[Polly Blue Eyes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Wayne Knight]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Zweischneidig als &amp;#039;&amp;#039;Tommy White&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: [[Basic Instinct]] als &amp;#039;&amp;#039;John Correli&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Zum Teufel mit den Millionen]] als &amp;#039;&amp;#039;Bob Lachman&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Rat Race – Der nackte Wahnsinn]] als &amp;#039;&amp;#039;Zack Mallozzi&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Stuart Pankin]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Das Schweigen der Hammel]] als &amp;#039;&amp;#039;Insp. Pete Putrid&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Liebling, jetzt haben wir uns geschrumpft]] als &amp;#039;&amp;#039;Gordon Szalinski&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: [[Babylon 5: Der Fluss der Seelen]] als &amp;#039;&amp;#039;James Riley&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tom Deininger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: Der 4½ Billionen Dollar–Vertrag als &amp;#039;&amp;#039;Concierge&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: [[Gotcha! – Ein irrer Trip]] als &amp;#039;&amp;#039;Hawker&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Joe Alaskey]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989–1991: [[Mein Vater ist ein Außerirdischer]] als &amp;#039;&amp;#039;Beano Froelich&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992–1994: [[Arielle, die Meerjungfrau (Zeichentrickserie)]] als &amp;#039;&amp;#039;Langustengustel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
* 1983: Magic Touch – [[Renato Pozzetto]] als &amp;#039;&amp;#039;Andrea Ferrini&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987: Withnail und ich – [[Richard Griffiths]] als &amp;#039;&amp;#039;Monty&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Der Prinz aus Zamunda]] – Paul Bates als &amp;#039;&amp;#039;Oha&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Funny Farm]] – [[Mike Starr (Schauspieler)|Mike Starr]] als &amp;#039;&amp;#039;Crocker&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: Caged Fury – Bestien hinter Gittern – Beano als &amp;#039;&amp;#039;Tony &amp;quot;Two A Day&amp;quot; Tarentino&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: [[Gauner gegen Gauner (Film)|Gauner gegen Gauner]] – [[Jean Benguigui]] als &amp;#039;&amp;#039;Cesarini&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1995: Magic Island – [[Abraham Benrubi]] als &amp;#039;&amp;#039;Duckbone&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: Invasion aus dem All – Carlos Carrasco als &amp;#039;&amp;#039;Fox&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Big Daddy]] – [[Josh Mostel]] als &amp;#039;&amp;#039;Arthur Brooks&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: Jagdgründe des Verbrechens – [[George Dzundza]] als &amp;#039;&amp;#039;Lloyd&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Dreamcatcher (2003)|Dreamcatcher]] – C. Ernst Harth als &amp;#039;&amp;#039;Barry Neiman&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: Otis – Bostin Christopher als &amp;#039;&amp;#039;Otis Broth&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Slumdog Millionär]] – Saurabh Shukla als &amp;#039;&amp;#039;Sergeant Srinivas&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Year One – Aller Anfang ist schwer]] – [[Oliver Platt]] als &amp;#039;&amp;#039;Hohepriester&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Fast verheiratet]] – [[Brian Posehn]] als &amp;#039;&amp;#039;Tarquin&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1986: [[Hart aber herzlich]] – [[George Wendt]] als &amp;#039;&amp;#039;Sgt. Tate&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: [[Hart aber herzlich]] – [[Barney Martin]] als &amp;#039;&amp;#039;Reverend Tyson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990–1991: [[Käpt’n Balu und seine tollkühne Crew]] – [[Ed Gilbert (Schauspieler)|Ed Gilbert]] als &amp;#039;&amp;#039;Balu&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Space Rangers]] – [[Richard Grove]] als &amp;#039;&amp;#039;Isogul&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008–2010: [[The Wire]] – [[Robert F. Chew]] als &amp;#039;&amp;#039;Joseph &amp;#039;Proposition Joe&amp;#039; Stewart&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] – [[George Wendt]] als &amp;#039;&amp;#039;George der Klempner&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010–2013: [[Big Time Rush]] – [[David Anthony Higgins]] als &amp;#039;&amp;#039;Reginald Bitters&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011–2013: [[Body of Proof]] – [[Windell Middlebrooks]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Curtis Brumfield&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012–2015: [[Willkommen in Gravity Falls]] – [[Stephen Root]] als &amp;#039;&amp;#039;Bud Gleeful&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Die Biene Maja (2013)|Die Biene Maja]] als &amp;#039;&amp;#039;Motz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Wickie und die starken Männer (2014)|Wickie und die starken Männer]] als &amp;#039;&amp;#039;Faxe&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0215099}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|sprecher|119}}&lt;br /&gt;
* [https://trauer.tagesspiegel.de/traueranzeige/tom-deininger Traueranzeige]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061886867|VIAF=311666226}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Deininger, Tom}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörfunkmoderator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2022]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Deininger, Tom&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Radiomoderator und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. September 1950&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[München]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. Juli 2022&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pecy</name></author>
	</entry>
</feed>