~2025-35990-38 am 23. November 2025 um 19:57 Uhr

2025-11-23T19:57:27Z

Neue Seite

{{Infobox_Sprache
|Sprache=Tofa[larisch], Karagassisch
|Länder=[[Russland]]
|Sprecher= 93 (2010)<ref name="Sprecher"/>
|Klassifikation=* [[Altaische Sprachen]] (umstritten)
*: [[Turksprachen]]
*:: [[Sibirische Turksprachen]]
|KSprache=Tofa
|Amtssprache=-
|ISO1=-
|ISO2=tut (sonstige Altaische Sprachen)
|ISO3=kim
|ETHNO14=KIM
}}

'''Tofalarisch''', auch '''Karagassisch''' genannt, ist die Sprache der [[Tofalaren]] (Karagassen). Diese wurde
1989 durch ein von [[Valentin I. Rassadin]] und ''V.N. Schibkejew'' herausgegebenes Schulbuch (''Tofalarski bukwar dlja perwogo klassa tofalarskich schkol'') zur Schriftsprache kodifiziert. Sie wurde im Jahr 2010 von nur noch 93 Menschen in Süd-[[Sibirien]] gesprochen und ist [[Bedrohte Sprache|vom Aussterben bedroht]]<ref name="Sprecher">[http://www.ethnologue.com/language/kim Karagassisch] bei [[Ethnologue]], abgerufen am 20. Mai 2016.</ref>.
Enge Verwandtschaft besteht zur [[Tuwinische Sprache|tuwinischen Sprache]]<ref>Lars Johanson (1998) "The History of Turkic". In Lars Johanson & Éva Ágnes Csató (eds) ''The Turkic Languages''. London, New York: Routledge, 81-125. {{Webarchiv|url=http://www.turkiclanguages.com/www/classification.html |wayback=20110408063746 |text=Classification of Turkic languages at Turkiclanguages.com |archiv-bot=2024-05-30 10:26:18 InternetArchiveBot }}</ref>. Beide Sprachen werden den [[Turksprachen]] zugeordnet.

Der Sprachcode ist <code>kim</code> (nach [[ISO 639-3]]).

== Alphabete ==
Offiziell wird Tofalarisch bislang in [[Kyrillisches Alphabet|kyrillischer Schrift]] geschrieben.

{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF;white-space:nowrap;"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ғ ғ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ә ә
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Қ қ
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ң ң
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ө ө
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ү ү
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Һ һ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӌ ӌ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
|}
Dabei gebraucht man die im Russischen nicht gebrauchten Buchstaben Ғғ [ɣ], Әә [æ], Ii [iː], Ққ [q], Ңң [ŋ], Өө [œ], Үү [y], Һһ [h], und Ҷҷ [d͡ʒ]. Gelegentlich nutzt man ъ nach einem Vokal, um einen tiefen Ton anzuzeigen, z. B. in эът „Fleisch.“

== Siehe auch ==
* [[Turksprachen#Wortgleichungen der Turksprachen|Vergleichende Betrachtung der Turksprachen]]

== Weblinks ==
* {{Internetquelle|url=https://www.focus.de/panorama/reportage/requiem-fuer-eine-sprache-reportage_id_2012392.html|titel=Requiem für eine Sprache|autor=Christian Weber|datum=2013-11-13|werk=[[FOCUS Magazin]]|archiv-url=https://web.archive.org/web/20220824144819/https://www.focus.de/panorama/reportage/requiem-fuer-eine-sprache-reportage_id_2012392.html|archiv-datum=2022-08-24|abruf=2023-10-17}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Turksprachen]]
[[Kategorie:Einzelsprache]]

Tofalarische Sprache - Versionsgeschichte

~2025-35990-38 am 23. November 2025 um 19:57 Uhr