imported>YMS: Sprache

2026-02-15T17:20:21Z

Sprache

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
[[Datei:Welschtobel3.jpg|mini|Das sieben Kilometer lange Welschtobel bei [[Arosa]]]]
[[Datei:GroßesWalsertal 01.JPG|mini|[[Großwalsertal]] mit [[Seewaldsee (Fontanella)|Seewaldsee]]]]

Ein '''Tobel''' (''das'' oder ''der'') ist in den [[Oberdeutsche Dialekte|oberdeutschen Dialekten]] ein enges [[Tal]] bis hin zu einer [[Schlucht]],<ref name="id">''[[Schweizerisches Idiotikon]],'' Band XII, Spalten 116–122, Artikel ''Tobel'' ([https://digital.idiotikon.ch/p/lem/230561 Digitalisat]).</ref><ref name="jutz">''[[Vorarlbergisches Wörterbuch]] mit Einschluß des Fürstentums Liechtenstein.'' Bearbeitet von Leo Jutz. 2 Bände. Wien 1960, 1965.</ref><ref>[https://search.ortsnamen.ch/ ortsnamen.ch, Eingabe ''Tobel''].</ref> in der Fachsprache der [[Geomorphologie]] ein trichterförmiges Tal mit engem Ausgang. Regional wird auch die alternative Schreibweise '''Dobel''' verwendet.

== Wortherkunft ==
Das Wort Tobel ist [[Romanische Sprachen|romanischen Ursprungs]] und kommt im südöstlichen [[Alemannische Dialekte|alemannischen]]<ref name="id" /><ref name="jutz" /> sowie im südwestlichen [[Bairische Dialekte|bairisch-österreichischen]] Sprachraum vor.

Der Schweizer Flurnamenforscher [[Paul Zinsli]] leitet in seinem Buch ''Ortsnamen'' das Wort von [[Vulgärlatein|vulgärlateinisch]] ''tubale'' aus lateinisch ''tubus'' ‚Röhre‘ ab. Die alemannischen Einwanderer haben das Gattungswort damit von der ansässigen romanischen Bevölkerung als Lehnwort übernommen.<ref name="Zinsli 1975">{{Literatur |Autor=Paul Zinsli |Titel=Ortsnamen |TitelErg=Siedlungs- und Flurnamen der deutschen Schweiz |Verlag=Huber |Ort=Frauenfeld |Datum=1971 |Kommentar=2. Auflage 1975}}</ref> Die Übernahme aus einer vorgängig dort gesprochenen Sprache zeigt sich auch darin, dass der Begriff ''Tobel'' in so unterschiedlichen Mundarten wie dem östlichen [[Hochalemannisch]], dem [[Mittelalemannisch]]en, dem östlichen [[Höchstalemannisch]] und den westlichsten [[südbairisch]]en Dialekten bekannt ist. Auf [[Rätoromanische Sprachen|Rätoromanisch]] wird der Tobel auch als ''Tavon'' bezeichnet, woher sich der Name [[Montafon]] für eine große Talschaft in Vorarlberg ableitet.

Das [[Gattungsname|Gattungswort]] ''Tobel'' oder ''Dobel'' wird häufig im westlichen [[Alpenvorland]] verwendet, insbesondere in der östlichen und inneren Schweiz (östlicher Kanton [[Kanton Aargau|Aargau]], Kanton [[Kanton Zürich|Zürich]], [[Ostschweiz]] und [[Zentralschweiz]]),<ref name="id" /> im südlichen [[Schwarzwald]], im nördlichen Vorland der Schwäbischen Alb,<ref>nachweisbar in der Wanderkarte des Schwäbischen Albvereins e. V. Kirchheim/Teck, Maßstab 1:25.000, Ausgabe 2017, Kartografie LGL Baden-Württemberg</ref> in [[Oberschwaben]], im [[Allgäu]], in [[Vorarlberg]], im westlichen [[Tirol]] und vereinzelt in [[Südtirol]]. Sehr zahlreich kommt das Wort auch in Orts- und Flurnamen vor.<ref>Für die Schweiz siehe im ''Schweizerischen Idiotikon'' die Anmerkung zum Artikel ''Tobel'' (Band XII, Spalten 120–122) sowie in [https://search.ortsnamen.ch/de?query=Tobel ortsnamen.ch, Eingabe ''Tobel''].</ref>

== Entstehung und geomorphologische Phänomene ==
[[Datei:Hölltobel b.JPG|mini|hochkant|Der ''Hölltobel'' am Ausgang des [[Dietersbachtal]]s (Allgäu)]]
Als [[Geomorphologie|geomorphologischer]] Fachbegriff wurde das Wort um 1850 von [[Adolf Schaubach]] eingeführt.<ref name="Schaubach 1866">{{" |Tobel, ein alemannischer Name, in der Schweiz ganz gewöhnlich und daher auch in diesem Gebiete [Paznaun, Anm.] zu Hause, bezeichnet ein trichterförmiges Thal mit engem Ausgang.}}
{{Literatur |Autor=Adolph Schaubach |Titel=Handbuch für Reisende durch Nordtirol, Vorarlberg, Oberbaiern |Sammelwerk=Die deutschen Alpen: ein Handbuch für Reisende durch Tyrol, Österreich, Steyermark, Illyrien, Oberbayern und anstossenden Gebiete |Band=Band II |Auflage=2. |Verlag=F. Frommann |Ort=Jena |Datum=1866 |Kapitel=''Das Thal der Sanna'' |Seiten=70, Anm. 1) |Online={{Google Buch |BuchID=4mM7AAAAcAAJ |Seite=70 |Linktext=Volltext}}}}</ref> Hiernach ist das/der Tobel die [[Landform]] eines mehr oder minder sanften [[Hochtal]]s im Gebirge, mit einem [[Durchbruchstal|Durchbruchstälchen]] eines [[Sturzbach]]es. Durch das größere Einzugsgebiet und das starke Gefälle des Gewässers, und den damit verbundenen Gerölltransport, unterscheidet sich ein Tobel von anderen [[Schlucht]]formen, etwa der [[Klus (Tal)|Klus]].

Tobelbildung ist typisch für Einschaltungen von weicheren, weniger [[Erosion (Geologie)|erosions]]resistenten (meist tonreicheren) Gesteinsschichten oder -intervallen in mehr oder weniger steilgestellten [[Sedimente und Sedimentgesteine|sedimentären]] Abfolgen. In dem weicheren Material entstehen zunächst [[Runse]]n, die ein [[Gebirgsbach]] als Wegsamkeit nutzt, der die Runse zu einem scharfen Einschnitt vertieft. Tobel finden sich daher beispielsweise in den Nordalpen vornehmlich in der [[Subalpine Molasse|Molassezone]] und [[Rhenodanubische Flyschzone|Flyschzone zwischen Hochrhein und Donau]]. Manche Tobel gehen auch auf plötzliche [[Schmelzwasser]]bäche aus [[Kaltzeit|eiszeitlichen]] [[Gletscher]]n zurück. Dabei stellt der Tobel selbst keine primär [[glazialmorphologisch]]e Form dar, ist also meist nicht eiszeitlich überprägt, sondern postglazial – oder periglazial eisfrei gewesen. In kompakterem Material bildet sich stattdessen als Gletschererosion das [[Kar (Talform)|Kar]] aus, ebenfalls ein trichterförmiges Tal, das sich aber entweder abflusslos ([[endorheisch]]) mit [[Kar (Talform)|Karsee]] darstellt oder in [[Wasserfall|Wasserfällen]] überläuft. Im [[Kalkgestein]] bilden sich stattdessen [[Doline]]n und ähnliche Talformen.

Der Durchbruch des Tobels ist typischerweise V-förmig ausgebildet, wobei die gegenüberliegenden Flanken je nach [[Gesteinshärte]] unterschiedliche [[Hangneigung|Neigungen]] haben können, kann sich aber auch bis zur [[Klamm]] eintiefen. Erodiert der Tobelbach den Tobel [[Rückschreitende Erosion|rückschreitend]] durch, entstehen [[Canyon]]s mit darüberliegenden sanften [[Hangschulter]]n. Umgekehrt kann ein durchbrechendes Kar oder [[Trogtal]] ebenfalls tobelartige Talformen ausbilden.

== Beispiele größerer Tobel ==
[[Datei:Gustav Seelos Tobel Eggental G-0910a.jpg|mini|''Tobel auf der Eggenthaler Straße'', Bozener [[Neujahrsentschuldigungskarte]] von 1863 (Gustav Seelos), [[Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann]]]]
[[Datei:Railjet passiert Radonatobelbrücke.jpg|mini|Blick vom Ganahlskopf (2314 m) in das äußerst wilde Radonatobel, dessen Ausgang an der Brücke der [[Arlbergbahn]] auf etwa 1000 m Meereshöhe liegt]]
Deutschland:
* [[Eistobel]] an der Oberen Argen, [[Westallgäu]]
* [[Faltenbachtobel]] bei [[Oberstdorf]], Allgäu
* [[Hödinger Tobel]] und [[Spetzgarter Tobel]] bei Überlingen am Bodensee
* [[Lengatzer-Tobel]] bei [[Hergatz]], Westallgäu
* [[Schmalegger Tobel]] und Schussentobel bei Ravensburg 

Österreich:
* [[Großes Walsertal]], Vorarlberg
* [[Grubser Tobel]] und Galgentobel in [[Bludenz]] (Vorarlberg)
* Radona-, Schmied-, Glong-, Stelzis- und Hölltobel bei [[Dalaas]] (Vorarlberg)

Schweiz:
* [[Gallenkirch]]er Tobel im Aargau, Schweizer Jura
* [[Welschtobel]] bei Arosa, Graubünden

Italien (Südtirol):
* [[Eggental]]-Tobel bei [[Bozen]], [[Südtirol]]
* [[Reinbach (Ahr)|Reinbach]]-Tobel bei [[Sand in Taufers]], Südtirol

== Siehe auch ==
* [[Datei:Im Radonatobel. Typisch ist die ständige Erosion.jpg|mini|Im Radonatobel. Frische Felsstürze sind hier normal.]]Den Familiennamen [[Tobler]], der ein zu ''Tobel'' gebildeter Herkunftsname ist.
* [[Gletschermühle]], mancherorts auch als ''Tobel'' bezeichnet
* [[Klamm]]
* [[Schlucht]]
* [[Canyon]]
* [[Klus (Tal)|Klus]]

== Literatur ==
* ''[[Schweizerisches Idiotikon]],'' Band XII, Spalten 116–122, Artikel ''Tobel'' ([https://digital.idiotikon.ch/p/lem/230561 Digitalisat]).
* ''[[Vorarlbergisches Wörterbuch|Vorarlbergisches Wörterbuch mit Einschluß des Fürstentums Liechtenstein]]''. Bearbeitet von Leo Jutz. 2 Bände, Wien 1960, 1965.
* [[Paul Zinsli]]: ''Grund und Grat. Die Bergwelt im Spiegel der schweizerdeutschen Alpenmundarten.'' Bern 1946, S. 85 ff.
* Paul Zinsli: ''Ortsnamen. Siedlungs- und Flurnamen der deutschen Schweiz.'' Huber, Frauenfeld 1971 (2. Auflage 1975).

== Weblinks ==
* [https://www.ortsnamen.ch/ ortsnamen.ch], Eingabe ''Tobel''.
* [https://www.allgaeu-ausfluege.de/index_tobel_bach_klam.html Tobel und Wasserfälle im Allgäu und in Tirol]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Talform]]
[[Kategorie:Schlucht|!Tobel]]
[[Kategorie:Oronym]]
[[Kategorie:Hydronym]]

[[es:Rambla (Geomorfología)]]

Tobel - Versionsgeschichte

imported>YMS: Sprache