<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tobaj</id>
	<title>Tobaj - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tobaj"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tobaj&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T12:41:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tobaj&amp;diff=291404&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pvvertreter: /* Bevölkerungsentwicklung */ Automatische Aktualisierung der Bevölkerungsgrafik bis 2031</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tobaj&amp;diff=291404&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-15T08:05:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bevölkerungsentwicklung: &lt;/span&gt; Automatische Aktualisierung der Bevölkerungsgrafik bis 2031&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeinde in Österreich&lt;br /&gt;
|Art                = Gemeinde&lt;br /&gt;
|Name               = Tobaj&lt;br /&gt;
|Wappen             = AUT Tobaj COA.svg&lt;br /&gt;
|lat_deg            = 47/05/27/N&lt;br /&gt;
|lon_deg            = 16/18/16/E&lt;br /&gt;
|Höhe               = 315&lt;br /&gt;
|PLZ                = 7544&lt;br /&gt;
|Vorwahl            = 03322&lt;br /&gt;
|Gemeindekennzahl   = 10417&lt;br /&gt;
|NUTS               = AT113&lt;br /&gt;
|Straße             = Tobaj 107&lt;br /&gt;
|Website            = [http://www.tobaj.gv.at/ www.tobaj.gv.at]&lt;br /&gt;
|Bürgermeister      = Helmut Kopeszki&lt;br /&gt;
|Partei             = ÖVP&lt;br /&gt;
|Gemeinderatanzahl  = 19&lt;br /&gt;
|Gemeinderat        = &lt;br /&gt;
{{Sitzverteilung&lt;br /&gt;
| Legende = ja&lt;br /&gt;
| Beschriftung = Sitze&lt;br /&gt;
| Land  = AT&lt;br /&gt;
| Breite = 0.9&lt;br /&gt;
|ÖVPab2017|SPÖ|FPÖ&lt;br /&gt;
| ÖVPab2017 = 14&lt;br /&gt;
| SPÖ   = 4&lt;br /&gt;
| FPÖ   = 1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|Wahljahr           = 2022&lt;br /&gt;
|Bild1              = Pfarrkirche Tobaj Bgld.jpg&lt;br /&gt;
|Bildbeschreibung1  = [[Pfarrkirche Tobaj]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tobaj&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Ungarische Sprache|ungarisch]] und [[Burgenlandkroatische Sprache|kroatisch]] gleichlautend)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Orts-, Fluss- und Flurnamen im burgenländisch-pannonischen Raum |Hrsg=Erwin Schranz |Verlag=Burgenländisch-Hianzische Gesellschaft |Ort=Oberschützen |Datum=2008 |Seiten=92}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ist eine Gemeinde mit {{EWZ|AT|10417}} Einwohnern (Stand {{EWD|AT|10417}}) im [[Bezirk Güssing]] im [[Burgenland]] in [[Österreich]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
=== Geografische Lage ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Hasendorf im Burgenland (Tobaj).jpg|mini|Hasendorf im Burgenland von der Burg Güssing aus gesehen]]&lt;br /&gt;
Die Gemeinde Tobaj hat eine Fläche von {{FL|AT|10417|2}}&amp;amp;nbsp;Quadratkilometern und ist damit flächenmäßig eine der größten Gemeinden des Burgenlandes. Sie liegt im südlichen Teil des Burgenlandes im Tal der [[Strem (Fluss)|Strem]].&lt;br /&gt;
=== Klima ===&lt;br /&gt;
Tobaj hat pannonisches Klima.&lt;br /&gt;
=== Gemeindegliederung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gemeindegebiet umfasst folgende sechs [[Katastralgemeinde]]n und gleichnamigen Ortschaften (Einwohner Stand {{EWD|AT Ortschaft|STAND}}{{EWR|AT Ortschaft|QUELLE}}):&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable zebra&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Katastralgemeinde&amp;lt;br /&amp;gt;und Ortschaft&lt;br /&gt;
! Ungarischer&amp;lt;br /&amp;gt;Ortsname&amp;lt;ref&amp;gt;[http://sebok2.adatbank.transindex.ro/index.php?action=kat&amp;amp;kat=A &amp;#039;&amp;#039;Ungarische Ortsnamen&amp;#039;&amp;#039;] Sammlung aller ungarischen Ortsnamen in ehemaligen ungarischen Gebieten. Abgerufen am 9. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Kroatischer&amp;lt;br /&amp;gt;Ortsname&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://exonyme.bplaced.net/Board/Thread-Die-kroatischen-ON-des-Burgenlandes | wayback=20100401113245 | text=&amp;#039;&amp;#039;Kroatische Ortsnamen&amp;#039;&amp;#039;}} Sammlung aller kroatischen Ortsnamen im Burgenland. Abgerufen am 9. August 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! data-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Ew.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Deutsch Tschantschendorf || Németcsencs || Nimška Čenča || style=&amp;quot;text-align:right;&amp;quot;| {{EWZ|AT Ortschaft|00080}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hasendorf im Burgenland || Vasnyúlfalu || Zajčje Selo || style=&amp;quot;text-align:right;&amp;quot;| {{EWZ|AT Ortschaft|00081}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kroatisch Tschantschendorf || Horvátcsencs || Hrvatska Čenča || style=&amp;quot;text-align:right;&amp;quot;| {{EWZ|AT Ortschaft|00082}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Punitz (Gemeinde Tobaj)|Punitz]]|| Pónic || Punić || style=&amp;quot;text-align:right;&amp;quot;| {{EWZ|AT Ortschaft|00083}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tobaj || Tobaj || Tobaj || style=&amp;quot;text-align:right;&amp;quot;| {{EWZ|AT Ortschaft|00084}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tudersdorf || Taródcsencs || Tudorica || style=&amp;quot;text-align:right;&amp;quot;| {{EWZ|AT Ortschaft|00085}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Gemeinde zählen auch die Ortsteile Gangelberg, Jackelberg, Oberbergen, Punitzberg, Ruisenberg, Windischberg, Beim Meierhof, Pagelberg, Rinngraben, Wieslerhäuser, Fabianische Häuser und Sauerberg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nachbargemeinden ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nachbargemeinden&lt;br /&gt;
 | BESCHRIFTUNG=&lt;br /&gt;
 | MITTIG=&lt;br /&gt;
 | NORDWEST=[[Güttenbach]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Sankt Michael im Burgenland|St. Michael im Burgenland]]&lt;br /&gt;
 | NORD=[[Kohfidisch]]&lt;br /&gt;
 | NORDOST=[[St. Kathrein im Burgenland]]&lt;br /&gt;
 | WEST=[[Sankt Michael im Burgenland|St. Michael im Burgenland]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Gerersdorf-Sulz]]&lt;br /&gt;
 | TEXTODERBILD=[[Datei:Compass card (de).svg|100px|Kompass]]&lt;br /&gt;
 | OST=[[Strem]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Eberau]]&lt;br /&gt;
 | SUEDWEST=[[Gerersdorf-Sulz]]&lt;br /&gt;
 | SUED=[[Güssing]]&lt;br /&gt;
 | SUEDOST=[[Güssing]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Tobaj wird erstmals 1428 als &amp;#039;&amp;#039;Thobajd&amp;#039;&amp;#039; urkundlich erwähnt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort gehörte – wie das gesamte Burgenland bis 1920/21 – zu [[Ungarn]] (Deutsch-Westungarn). Nach Ende des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] wurde nach zähen Verhandlungen Deutsch-Westungarn in den Verträgen von [[Vertrag von St. Germain|Verträgen von St.&amp;amp;nbsp;Germain]] und [[Vertrag von Trianon|Trianon]] 1919 Österreich zugesprochen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort gehört seit 1921 zum neu gegründeten Bundesland Burgenland (siehe auch [[Geschichte des Burgenlandes]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemäß &amp;#039;&amp;#039;[[Gemeindestrukturverbesserungsgesetz]] vom 1. September 1970&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Landesgesetzblatt für das Burgenland 44/1970: [https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung/LrBgld/10000088/Gemeindestrukturverbesserungsgesetz%2c%20Fassung%20vom%2020.12.2017.pdf &amp;#039;&amp;#039;Gesetz vom 1. September 1970 über Gebietsänderungen von Gemeinden (Gemeindestrukturverbesserungsgesetz)&amp;#039;&amp;#039;] (PDF-Dokument; abgerufen am 1. Jänner 2018)&amp;lt;/ref&amp;gt; wurden mit Wirksamkeit zum 1. Jänner 1971 die vormals selbständigen Gemeinden Tobaj, Deutsch Tschantschendorf, Punitz, Kroatisch Tschantschendorf, Hasendorf und Tudersdorf zur Gemeinde Tobaj zusammengelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
{{Einwohner_B_Diagramm|width=450|float=none|Name=Tobaj|maxEinwohner=2700&lt;br /&gt;
|werte=(1869,2247)(1880,2278)(1890,2596)(1900,2678)(1910,2455)(1923,2282)(1934,2182)(1939,1996)(1951,1848)(1961,1637)(1971,1579)(1981,1459)(1991,1447)(2001,1386)(2011,1384)(2021,1337)({{EWDJ|AT|10417}},{{EWZN|AT|10417}})&lt;br /&gt;
|quelle=[[Statistik Austria]], Gebietsstand 1.1.2021&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Tobaj Gemeindeamt.jpg|mini|Gemeindeamt Tobaj]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Tobaj römisch-katholische Kirche in Deutsch Tschantschendorf.jpg|mini|hochkant=0.7|[[Pfarrkirche Deutsch Tschantschendorf]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Volksschule 50237 in A-7540 Tobaj.jpg|mini|Denkmalgeschützte Volksschule Tobaj]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stark verändert hat sich im Laufe des 20. Jahrhunderts (zum Teil auch schon im 19. Jahrhundert) die ethnisch-sprachliche Situation in den seit dem 16. Jahrhundert kroatisch- bzw. mehrheitlich kroatisch besiedelten Ortsteilen der Gemeinde:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasendorf (Zajčje Selo): Der Ort war zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch fast (1900: 91,3 %) bzw. gänzlich (1910: 100 %) kroatisch. Der Anteil der kroatischsprachigen Einwohner sank bis 1934 kontinuierlich (1920: 84 %; 1923: 68,1 %; 1934: 23,9 %) und verschwand in der Nachkriegszeit gänzlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kroatisch Tschantschendorf (Hrvatska Čenča): Der Ort wies bis in die Zwischenkriegszeit einen sehr hohen Anteil kroatischsprachiger Einwohner aus (1900: 94,1 %; 1910: 94,6 %; 1920: 96,7 %; 1923: 95,4 %; 1934: 93,6 %). Seit der Nachkriegszeit ist dieser Anteil stark rückläufig (1951: 0,0 %; 1961: 8,9 %; 1971: 33,6 %; 1981: 20,2 %; 1991: 10,2 %; 2001: 0,0 %).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Punitz (Punić): Ab wann die kroatische Bevölkerung in diesem von kroatischen Flüchtlingen 1551 gegründeten Dorf in die Minderheit geriet, kann nicht mehr festgestellt werden. Um 1880 überwogen bereits die Deutschsprachigen (61,5 %) gegenüber den Kroaten (38,5 %). Bis 1910 sank der Anteil der Kroaten auf 6,5 %; danach weisen die Statistiken keine Einwohner mit kroatischer Umgangssprache mehr aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tudersdorf (Tudorica): Bis Ende des 19. Jahrhunderts überwogen die Kroaten. Im Jahr 1880 waren von 81 Einwohnern noch 45 (55,6 %) kroatischsprachig. Im Jahre 1910 belief sich ihr Anteil auf nur mehr 7,1 %; 1934 lebte unter 96 Einwohnern noch ein einziger Kroate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
{{weitereBDA}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Katholische [[Pfarrkirche Tobaj]] hl. Florian&lt;br /&gt;
* Katholische [[Pfarrkirche Deutsch Tschantschendorf]] Mariä Geburt&lt;br /&gt;
* Katholische Filialkirche hl. Sebastian, Punitz&lt;br /&gt;
* [[Tobajer Kogel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Freizeit und Sport ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Pilatus PC-6 Turbo-Porter 3G-EH aircraft Punitz 01.JPG|mini|Flugplatz Punitz]]&lt;br /&gt;
Das günstige pannonische Klima begünstigt verschiedenste sportliche Aktivitäten:&lt;br /&gt;
* Beach-Volleyball&lt;br /&gt;
* Jagen in den Wäldern&lt;br /&gt;
* Reiten, Wandern und Radfahren: Ein weitläufiges Wegenetz auf dem Gemeindegebiet steht dafür zur Verfügung.&lt;br /&gt;
* Joggen, Nordic Walking und Inlineskaten&lt;br /&gt;
* Schwimmen&lt;br /&gt;
* Angeln&lt;br /&gt;
* Segelfliegen&lt;br /&gt;
* [[Flugplatz Punitz-Güssing]]: Im Ort Punitz befindet sich ein Sportflugplatz.&lt;br /&gt;
* Fußball: ASV Gemeinde Tobaj&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Feuerwehrhaus Deutsch Tschantschendorf.jpg|mini|Feuerwehrhaus Deutsch Tschantschendorf]]&lt;br /&gt;
* Kindergarten: Die [[Caritas Burgenland]] betreibt einen Kindergarten und einen Hort in Deutsch Tschantschendorf.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.caritas-burgenland.at/hilfe-angebote/kinder-jugendliche/caritas-kinder-einrichtungen/ |titel=Caritas Burgenland, Hilfe&amp;amp;Angebote, Kinder&amp;amp;Jugendliche, Caritas Kinder-Einrichtungen |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2019-06-23 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Schule: In der Gemeinde gibt es eine Volksschule.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://tobaj.riskommunal.net/system/web/sonderseite.aspx?menuonr=221808807&amp;amp;detailonr=221808807 |titel=Gemeinde Tobaj, Die Gemeinde, Jugend&amp;amp;Bildung, Volksschule |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2019-06-23 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Arzt: In Deutsch Tschantschendorf praktiziert ein Arzt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=http://www.tobaj.gv.at/Buergerservice/Aerzte |titel=Gemeinde Tobaj, Bürgerservice, Ärzte |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2019-06-23 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
=== Gemeinderat ===&lt;br /&gt;
Der Gemeinderat hat 19 Mitglieder.&lt;br /&gt;
* Mit den Gemeinderatswahlen im Burgenland 2002 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 13 ÖVP, und 6 Gemeindeliste.&lt;br /&gt;
* Mit den [[Gemeinderatswahlen im Burgenland 2007]] hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 12 ÖVP, 6 SPÖ &amp;amp; U und 1 FPÖ.&lt;br /&gt;
* Mit den [[Gemeinderatswahlen im Burgenland 2012]] hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 12 ÖVP, 6 SPÖ &amp;amp; U und 1 FPÖ.&lt;br /&gt;
* Mit den [[Gemeinderatswahlen im Burgenland 2017]] hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 11 ÖVP, 4 FPÖ und 4 SPÖ.&lt;br /&gt;
* Mit den [[Gemeinderatswahlen im Burgenland 2022]] hat der Gemeinderat folgende Verteilung: 14 ÖVP, 4 SPÖ und 1 FPÖ.&lt;br /&gt;
=== Bürgermeister ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Jahr–Jahr Vorname Nachname chronologisch ergänzen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2002–2017 Manfred Kertelics (ÖVP)&lt;br /&gt;
* seit 2017 Helmut Kopeszki (ÖVP)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Johann Fischl]] (1900–1996), Professor für Theologie an der Universität Graz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{StatistikAustria|10417}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Stefan Geosits]]: &amp;#039;&amp;#039;Ergebnisse der Volkszählungen 1900–1981&amp;#039;&amp;#039;. In: Stefan Geosits (Hg.): &amp;#039;&amp;#039;Die burgenländischen Kroaten im Wandel der Zeit&amp;#039;&amp;#039;. Edition Tusch, Wien 1986, ISBN 3-85063-160-5, S. 354–376.&lt;br /&gt;
* Nikolaus Wilhelm-Stempin: &amp;#039;&amp;#039;Das Siedlungsgebiet der Burgenlandkroaten in Österreich, Ungarn, Mähren und der Slowakei&amp;#039;&amp;#039;. BoD, Norderstedt 2008, ISBN 978-3-8370-4278-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Naviblock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Bezirk Güssing&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gemeindegliederung von Tobaj&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tobaj| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Katastralgemeinde im Bezirk Güssing]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1428]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pvvertreter</name></author>
	</entry>
</feed>