imported>Ulf Heinsohn: +Niqqud, +Translitteration

2025-07-18T21:32:24Z

+Niqqud, +Translitteration

Neue Seite

[[Datei:Raising the Ink Flag at Umm Rashrash (Eilat).jpg|mini|hochkant|Hissen der Flagge]]
Die '''Tintenflagge''' ({{heS|דֶּגֶל הַדְּיוֹ&lrm;|Degel haDjō}}) war eine improvisierte [[Flagge Israels]], die im [[Palästinakrieg]] 1949 bei der Einnahme [[Eilat]]s gehisst wurde. Im Erinnerungsdiskurs bezieht sich der Name meist auf die davon entstandene [[Fotografie]]. Neben der Aufnahme von [[Theodor Herzl]] in Basel und den Bildern des Fotografen [[David Rubinger]]<ref>{{Literatur |Autor=Eva Clifford et al. |Titel=1001 photographies qu'il faut avoir vues dans la vie |TitelErg=mit Vorwort von Dimitri Beck |Hrsg=Paul Lowe |Verlag=Éditions Flammarion |Ort=Paris |Datum=2018 |Sprache=fr |ISBN=978-2-08-142221-6 |Seiten=501}}</ref> in [[Sechstagekrieg|Jerusalem 1967]], zählt das Bild zu den prägendsten [[Medienikone]]n des [[Zionismus]]. Am 19. Januar 1994 wurde die Gedenkstätte zu einer „National Heritage Site“ Israels erklärt.

== Entstehung ==
[[Datei:Eilat Museum 14.jpg|mini|Flagge im Museum]]
Am 5. März 1949 zogen im Rahmen der [[Operation Uvda]] die Soldaten der [[Negev-Brigade]] über das [[Negev]]-Hochland und der [[Golani-Brigade]] über die [[Arava]]-Senke in Richtung des [[Rotes Meer|Roten Meeres]]. Am 10. März wurde Eilat zuerst von den Soldaten der Negev-Brigade kampflos erreicht. Da sie keine israelische Flagge zur Verfügung hatten, schufen sie aus einem weißen Tuch, das mit [[Tinte]] bemalt wurde, eine improvisierte Flagge.<ref name="Bernard Reder sculpture">{{cite web |author=Aviva Bar-Am |url=http://www.jposttravel.com/center_tours/telaviv.html?x=27&y=13 |title=Tel Aviv – Beyond Bauhaus |work=[[The Jerusalem Post]] |language=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120224040421/http://www.jposttravel.com/center_tours/telaviv.html?x=27&y=13 |archivedate=2012-02-24}}</ref> Der [[Davidstern]] stammte von einem Erste-Hilfe-Kit.<ref>{{cite web |url=http://www.israel60.gov.il/englishnews/news.aspx?newsId=127 |title=The Eilat Ink Flag |publisher=[[Regierung Israels]] |language=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120216051852/http://www.israel60.gov.il/englishnews/news.aspx?newsId=127 |archivedate=2012-02-16}}</ref> Die Flagge wurde dann vor Ort durch den Kompaniechef [[Avraham Adan]] gehisst.<ref>{{Internetquelle |autor=Phil Davison |url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/general-avraham-adan-soldier-who-raised-the-ink-flag-that-signalled-the-birth-of-israel-8198453.html |titel=General Avraham Adan: Soldier who raised the 'Ink Flag' that signalled the birth of Israel |werk=[[The Independent]] |datum=2012-10-05 |sprache=en |abruf=2018-07-22}}</ref> Der Soldat Micha Perry fertigte das Foto des Vorgangs an. Später wurde es mit dem ikonischen amerikanischen Foto ''[[Raising the Flag on Iwo Jima]]'' verglichen.

Noch am selben Tag trafen auch die Soldaten der Golani-Brigade ein. Diese führten eine authentische Flagge mit sich, die dann anstelle der Tintenflagge gehisst wurde. Die Tintenflagge ist heute im [[City Museum Eilat]] ausgestellt.

== Rezeption in der Kunst ==
In Eilat erinnert eine 1996 angefertigte Bronzeskulptur des Künstlers [[Bernhard Reder]] an das Ereignis.<ref name="Bernard Reder sculpture" /> Sie wurde am 28. Februar 1996 am Originalort am Meer neben einem historischen Gebäude mit einem Festakt enthüllt.
[[Datei:Adi ness 001.jpg|miniatur|[[Adi Nes]], ohne Titel, 1998]]

Im Kontext der Abwendung von Teilen der [[Jüdischer Säkularismus|säkularen jüdischen]] Gesellschaftsgruppe von der [[Zionismus|zionistischen Ideologie]] hat der israelische Künstler [[Adi Nes]] die Szene 1998 nachgestellt und fotografisch festgehalten. Der Judaist [[Noam Zadoff]] beschreibt das [[Absurdität|absurde]] Bild, in dem ein Soldat mit Hilfe von fünf Männern zu seinen Füßen in betont homoerotischer [[Emphase]] einen leeren Mast – ein [[Phallus]]symbol<ref name=":0" /> – ersteigt, als Infragestellung des „zionistischen Siegernarrativs“,<ref name=":0">{{Literatur |Autor=[[Noam Zadoff]] |Titel=Geschichte Israels – Von der Staatsgründung bis zur Gegenwart |Sammelwerk=C. H. Beck Wissen |Verlag=C. H. Beck Verlag |Ort=München |Datum=2020 |ISBN=978-3-406-75755-6 |Seiten=116 f.}}</ref> die die „heroische Männlichkeit der Armee“<ref name=":0" /> in Frage stelle. Die Arbeit kann als Satire auf [[Militarismus]] in der israelischen Gesellschaft verstanden werden.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Ink Flag|Tintenflagge|audio=0|video=0}}
* {{Internetquelle |url=http://www.pmo.gov.il/NR/rdonlyres/E9A0D47C-7964-4857-B8AC-613046B01D84/0/eilateng.doc |titel=Prime Minister Ariel Sharon’s Speech on Eilat Day – 56 Years since the Raising of the Ink Flag |hrsg=Büro des Premierministers Israels |datum=2005-03-20 |format=[[Microsoft Word#Dateiformat|DOC]]; 44 KB |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120204044711/http://www.pmo.gov.il/NR/rdonlyres/E9A0D47C-7964-4857-B8AC-613046B01D84/0/eilateng.doc |archiv-datum=2012-02-04 |abruf=2018-07-22 |abruf-verborgen=1}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Flagge (Israel)]]
[[Kategorie:Foto]]
[[Kategorie:Palästinakrieg]]
[[Kategorie:Ereignis 1949]]
[[Kategorie:Eilat]]
[[Kategorie:Kulturdenkmal (Israel)]]

Tintenflagge - Versionsgeschichte

imported>Ulf Heinsohn: +Niqqud, +Translitteration