imported>APPERbot: Bot: ARD Audiothek => ARD Sounds, siehe WP:BOT/A

2026-03-13T14:43:07Z

Bot: ARD Audiothek => ARD Sounds, siehe WP:BOT/A

Neue Seite

{{Infobox Song
| Titel = Time After Time
| Cover =
| Interpret = [[Cyndi Lauper]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1983|14. Oktober 1983]] (Album) [[Musikjahr 1984|27. Januar 1984]] (Single)
| Länge = 4:01
| Genres = [[Softrock]]
| Produzent = Rick Chertoff
| Autor = Cyndi Lauper, Rob Hyman
| Verlag =
| Label = [[Portrait Records|Portrait]], [[Epic Records]]
| Auszeichnungen =
| Album = [[She’s So Unusual]]
}}
'''Time After Time''' ist ein Lied von [[Cyndi Lauper]], das erstmals auf ihrem im Oktober 1983 erschienenen Album ''[[She’s So Unusual]]'' veröffentlicht wurde.<ref>{{Internetquelle |url=https://rateyourmusic.com/release/album/cyndi-lauper/shes-so-unusual/ |titel=She's So Unusual by Cyndi Lauper - RYM/Sonemic |sprache=en |abruf=2023-04-25}}</ref> Als Single wurde der Titel im Januar 1984 ausgekoppelt.<ref name="HungMedien"/>

== Geschichte ==
2006 erzählte Lauper in einem Interview mit ''Sound Off with Matt Pinfield'' in HDNet, wie das Lied entstand. Lauper und [[Rob Hyman]] von der Band [[The Hooters]] komponierten das Lied gemeinsam im Tonstudio. Bei der Studioaufnahme des Stücks übernahm Hyman die Zweitstimme im Refrain.

Auf der B-Seite der Single-Auskopplung aus dem Album befindet sich das Stück ''I’ll Kiss You''. Die von Rick Chertoff produzierte Ballade wurde für die [[Grammy Awards 1985]] nominiert.

In den [[Vereinigte Staaten|USA]] erreichte ''Time After Time'' für zwei Wochen – vom 9. bis zum 16. Juni 1984 – Platz eins der Hitparade [[Billboard Hot 100]]. Auch in [[Kanada]] kam das Lied an die Spitze der Charts, und in [[Deutschland]] stand das Lied für vier Wochen auf Platz sechs.

== Musikvideo ==
Das [[Musikvideo]] handelt von einer Frau, die ihren Liebhaber verlässt. Am Anfang des Videos sieht man Lauper den Kinofilm ''[[Der Garten Allahs]]'' anschauen, darauf setzt die Musik ein, worauf man Lauper ein Bahnhofsgebäude verlassen sieht. Im Video-Clip erschienen Cyndi Laupers leibliche Mutter, ihr Bruder, ihr Partner David Wolf sowie [[Lou Albano]], der auch im Video zu ''[[Girls Just Want to Have Fun]]'' mitspielte. Die Regie zum Video führte Edd Griles. Teile des Videos wurden in ''Tom’s Restaurant'', einem Lokal an der Kreuzung zwischen der ''Central Avenue'' und der ''Main Street'' in Wharton, [[New Jersey]], sowie im Bahnhof von [[Morristown (New Jersey)|Morristown]] gedreht.

== Coverversionen ==
Es gibt viele Coverversionen des Liedes.
* [[Miles Davis]] nahm den Song 1985 für das Album ''[[You’re Under Arrest (Miles-Davis-Album)|Youʼre Under Arrest]]'' auf.
* [[Albert Mangelsdorff]] spielte den Song 1988 auf der Posaune, auf dem Album ''Listen and lay back.''<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/release/1460489-Albert-Mangelsdorff-Members-Of-Klaus-Lage-Band-Listen-And-Lay-Back |titel=Albert Mangelsdorff & Members Of Klaus Lage Band – Listen And Lay Back (1988, CD) |sprache=de |abruf=2021-10-22}}</ref>
* [[U 96 (Musikprojekt)|U 96]] veröffentlichten 1996 eine Coverversion namens ''Heaven'' auf dem gleichnamigen Album.
* Blaque (Blaque Ivory) veröffentlichte eine Coverversion auf ihrem gleichnamigen Debütalbum im Jahr 1999.
* Eine Akustikversion des Songs findet sich auf dem Livealbum ''Live from Australia'' aus dem Jahr 1999 von [[Matchbox Twenty]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.allmusic.com/album/live-from-australia-mw0000244931 |titel=Live from Australia - Matchbox Twenty {{!}} Album {{!}} AllMusic |sprache=en |abruf=2025-05-18}}</ref>
* [[Willie Nelson]] coverte den Song 2002 auf dem Album ''The Great Divide''.
* [[Novaspace]] coverten das Lied 2002 und erreichten mit ihrer Version Platz sechs der deutschen Singlecharts.
* [[Pink (Musikerin)|P!nk]] sang den Titel seit dem Australien-Teil der [[The Truth About Love Tour]].
* [[The Hooters]] übernahmen den von ihrem Keyboarder Rob Hyman mitverfassten Song in ihr Live-Repertoire.
* [[Rebekka Bakken]] singt den Song in ihrem Album von 2018 ''Things You Leave Behind''.
* [[Mr. Irish Bastard]] coverten das Lied 2018 auf dem Album ''The Desire for Revenge''.
* ''Glammer Twins'' veröffentlichten 2019 ein Cover.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/de/Glammer-Twins-Time-After-Time/release/13918380 |titel=Glammer Twins - Time After Time |abruf=2020-06-25 |sprache=de}}</ref>
* [[LaFee]] veröffentlichte 2021 eine Coverversion namens ''Zeit heilt die Zeit'' auf ihrem Album ''Zurück in die Zukunft''.
* [[Art Garfunkel]] coverte den Song gemeinsam mit seinem Sohn [[Art Garfunkel Jr.]] 2024 auf dem Album ''Father and Son''.

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-S|6|21|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1111 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|5|6|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Cyndi+Lauper&titel=Time+After+Time&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|7|15|Q=<ref name="HungMedien">{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Cyndi-Lauper/Time-After-Time-1111 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|Jahr=1984|1|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/cyndi-lauper/chart-history/hsi/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|3|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/cyndi-lauper-time-after-time/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1984
|{{Charts|DEU-S|36|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1984 |titel=Jahrescharts 1984 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1984 |titel=Jahrescharts 1984 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
{{AfM-Tabelle
|{{AfM|DNK|P|1|90.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=http://ifpi.dk/node/13847|titel=Certificeringer|werk=ifpi.dk|sprache=da|abruf=2024-04-09}}</ref>}}
|{{AfM|DEU|G|1|300.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Time+After+Time&strInterpret=Cyndi+Lauper&strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|abruf=2024-06-23}}</ref>}}
|{{AfM|ITA|P|1|100.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.fimi.it/top-of-the-music/targhette/richiedi-targhetta/?id=6833|titel=Certificazione|werk=fimi.it|sprache=it|abruf=2024-05-28}}</ref>}}
|{{AfM|JPN|G|1|100.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/hs_search.html|titel=ダウンロード認定検索|werk=riaj.or.jp|sprache=ja|abruf=2024-01-14}}</ref>}}
|{{AfM|CAN|P|1|100.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Cyndi%20Lauper%20Time%20After%20Time|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2024-01-14}}</ref>}}
|{{AfM|NZL|P|4|120.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/|titel=Single Certification Search|werk=radioscope.co.nz|sprache=en|abruf=2025-08-16}}</ref>}}
|{{AfM|PRT|G|1|5.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.audiogest.pt/uploads/files/file_2022-05-13-15-04-29.pdf|titel=Top AFP/Audiogest Semanas 1 a 13 de 2022|werk=audiogest.pt|sprache=pt|format=PDF|abruf=2024-01-14}}</ref>}}
|{{AfM|ESP|P|1|60.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=CYNDI+LAUPER|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-01-14}}</ref>}}
|{{AfM|USA|[[Datei:Gold record icon.svg|15px|verweis=]] Gold (Physisch) + [[Datei:Platinum record icon.svg|15px|verweis=]] 5× Platin (Digital)||5.500.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Time+After+Time|titel=Gold & Platinum|werk=riaa.com|sprache=en|abruf=2024-01-14}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|2|1.200.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/7605-49-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-04-14}}</ref>}}
|GesG=4 |GesP=15 |GesZ=7.575.000
}}

== Literatur ==
* {{Literatur|Autor=Fred Bronson|Titel=The Billboard Book of Number One Hits |Verlag=Updated and Expanded 5th Edition. Billboard Books|Ort=New York|Jahr=2008|ISBN=978-0-8230-7677-2|Seiten=589}}

== Weblinks ==
* [https://genius.com/Cyndi-lauper-time-after-time-lyrics Liedtext]
* [https://www.swr3.de/musik/poplexikon/lyrics/cyndi-lauper-time-after-time--songtext-deutsche-bersetzung--lyrics-100.html Liedtext Übersetzung]
* {{YouTube|id=VdQY7BusJNU|titel=Musikvideo}}
* ''[https://www.ardsounds.de/episode/urn:ard:episode:ea0b8ad00d8bdf33/ Time After Time]'' bei ''Interpretationssache – der Musikpodcast''; [[Saarländischer Rundfunk]] 2024

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Cyndi Lauper}}

[[Kategorie:Lied 1983]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:New-Wave-Song]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Cyndi Lauper]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]

Time After Time (Lied) - Versionsgeschichte

imported>APPERbot: Bot: ARD Audiothek => ARD Sounds, siehe WP:BOT/A