<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tilman_Spengler</id>
	<title>Tilman Spengler - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tilman_Spengler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tilman_Spengler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T17:15:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tilman_Spengler&amp;diff=353772&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Leben und Wirken */ Tippfehler entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tilman_Spengler&amp;diff=353772&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-28T18:34:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben und Wirken: &lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Tilman Spengler portrait.jpg|mini|Tilman Spengler (2024)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tilman Spengler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[2. März]] [[1947]] in [[Oberhausen]]) ist ein deutscher [[Sinologie|Sinologe]], Schriftsteller und Journalist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Nach dem Ostern 1966 abgelegten Abitur am [[Freiherr-vom-Stein-Gymnasium (Oberhausen)|Freiherr-vom-Stein-Gymnasium]] [[Sterkrade]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.fleig-fleig.de/anhang-abi-jgg-2.html &amp;#039;&amp;#039;Sterkrader Abiturjahrgänge&amp;#039;&amp;#039;] auf der Website von [[Horst Fleig]].&amp;lt;/ref&amp;gt; studierte Spengler in [[Heidelberg]], [[Taipeh]] und [[München]] [[Sinologie]], [[Politikwissenschaft]] und neuere [[Geschichte]] und war mehrere Jahre am [[Max-Planck-Institut zur Erforschung der Lebensbedingungen der wissenschaftlich-technischen Welt]] in [[Starnberg]] tätig. 1972 promovierte er in München.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach war er sechs Jahre als wissenschaftlicher Mitarbeiter des Philosophen [[Carl Friedrich von Weizsäcker]] tätig. Neben seiner akademischen Tätigkeit publizierte er unter anderem regelmäßig in der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit|Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; und in &amp;#039;&amp;#039;[[Geo (Zeitschrift)|GEO]]&amp;#039;&amp;#039;. Im Jahre 1991 veröffentlichte er die Romanbiografie &amp;#039;&amp;#039;Lenins Hirn&amp;#039;&amp;#039;, die in einundzwanzig Sprachen übersetzt wurde. 1992 wurde Spengler Feuilletonchef der Wochenzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Die Woche (1993)|Die Woche]]&amp;#039;&amp;#039;. 2003 erschien sein Erzählband &amp;#039;&amp;#039;Wenn Männer sich verheben&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spengler ist Gründungsmitglied des Lübecker Literaturtreffens „[[Lübecker Literaturtreffen|Gruppe&amp;amp;nbsp;05]]“. Seit Mai 2006 steht er dem „Sinologie Heidelberg Alumni Netzwerk“ (SHAN) e.&amp;amp;nbsp;V. ([[Sinologisches Seminar]] der [[Universität Heidelberg]]) als Kuratoriumsmitglied zur Seite. Von 1980 bis zu ihrer vorübergehenden Einstellung 2008 war er Mitherausgeber der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Kursbuch (Zeitschrift)|Kursbuch]]&amp;#039;&amp;#039;. Er ist Mitglied im [[PEN-Zentrum Deutschland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spengler ist ein China-Kenner und war u.&amp;amp;nbsp;a. 1976 beim [[Beben von Tangshan 1976|großen Erdbeben]] dort.&amp;lt;ref&amp;gt;ZDF Spezial vom 13. Mai 2008 19:25&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Auch begleitete er 2001 den damaligen Bundeskanzler [[Gerhard Schröder]] sowie im Mai 2008 den damaligen Außenminister [[Frank-Walter Steinmeier]] bei Besuchen des Landes.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.hs-pforzheim.de/De-de/Hochschule/Studium-Generale/Presse/Documents/Schattenseiten%20Wachstums%2020.4.2007.pdf |titel=Schattenseiten Wachstums 20.4.2007.pdf |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20150413194745/http://www.hs-pforzheim.de/De-de/Hochschule/Studium-Generale/Presse/Documents/Schattenseiten%20Wachstums%2020.4.2007.pdf |archiv-datum=2015-04-13 |abruf=2015-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In einem Interview beschrieb er 2010 sein Verhältnis zu China folgendermaßen: „Für die Intensität der genauen Beobachtung ist mir das Gefühl der Fremdheit sehr wichtig. Nach ein paar Wochen sieht, hört und riecht man die Besonderheiten nicht mehr. […] China ist für mich ein Ort mit ziemlich hoher Verdichtung in sehr vielen Lebensbereichen. Wie lange das das Nachdenken anregt, weiß ich nicht. Ich habe China immer früh genug wieder verlassen, bevor es in eine Flachphase übergehen konnte.“&amp;lt;ref&amp;gt;Ulrike Münter: {{Webarchiv |url=http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/lit/de5504855.htm |text=&amp;#039;&amp;#039;Tilman Spengler: Der Autor als Skizzenmaler&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20131101033952}}. Auf: goethe.de im Januar 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt; In jüngerer Zeit konstatiert Spengler, dass große Teile der deutschen Sinologie zu den gegenwärtigen chinesischen politischen Verhältnissen schweigen. Immerhin stehe dies im Kontrast zur früheren Beweihräucherung des [[Maoismus]].&amp;lt;ref&amp;gt;Zur Meinungsfreiheit gehöre auch „die Freiheit, das Maul zu halten“, zitiert nach Kai Strittmatter: &amp;#039;&amp;#039;Das Schweigen der China-Kenner.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Süddeutsche Zeitung.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 286 vom 10. Dezember 2010, S. 15. [http://www.sueddeutsche.de/politik/friedensnobelpreis-sinologie-in-deutschland-das-schweigen-der-china-kenner-1.1034531 (sueddeutsche.de)]&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Jahre 2010 hielt Spengler die Laudatio anlässlich der Verleihung des [[Hermann-Kesten-Preis]]es an [[Liu Xiaobo]], der auch wenig später mit dem Friedens-Nobelpreis geehrt wurde. Der Sinologe war an der Vorbereitung der Ausstellung &amp;#039;&amp;#039;Kunst der Aufklärung&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Die Ausstellung wurde verantwortet von drei Einrichtungen: den staatlichen Museen zu Berlin, den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und der bayrischen Staatsgemäldesammlung in München.&amp;lt;/ref&amp;gt; im chinesischen Nationalmuseum in Peking beteiligt, die seit dem 1. April 2011 ein Jahr lang gezeigt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;Ruth Kirchner: [http://www.dw.de/kunst-der-aufkl%C3%A4rung-endet-in-peking/a-15837870 &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Kunst der Aufklärung&amp;quot; endet in Peking&amp;#039;&amp;#039;]. Auf: dw.de am 26. März 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im März 2011 wurde Spengler, zum Zeitpunkt der Eröffnung dieser Ausstellung, seines Einsatzes für Liu Xiaobo und anderer Dissidenten wegen, die Einreise nach China als Begleitung von Außenminister [[Guido Westerwelle]] verwehrt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/einreiseverbot-fuer-deutschen-autor-tilman-spengler-darf-nicht-nach-china-a-754129.html |titel=Einreiseverbot für deutschen Autor: Tilman Spengler darf nicht nach China |abruf=2015-04-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Zur Eröffnungsveranstaltung, siehe: &amp;#039;&amp;#039;[http://www.zeit.de/kultur/2011-04/eroeffnung-nationalmuseum-peking Nationalmuseum Peking. Spektakel und Debakel im weltgrößten Museum]&amp;#039;&amp;#039;, auf: &amp;#039;&amp;#039;ZEIT online&amp;#039;&amp;#039;, 2. April 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Begründung für das Einreiseverbot hieß es seitens eines chinesischen Kulturfunktionärs, Spengler habe „die Gefühle des chinesischen Volkes“ verletzt.&amp;lt;ref&amp;gt;Zit. nach Silke Müller: &amp;#039;&amp;#039;Kants Schuhe, Maos Macht.&amp;#039;&amp;#039; In: stern 15, 7. April 2001, S. 145.&amp;lt;/ref&amp;gt; In einem Interview bezeichnete Spengler das Projekt als „sinnvolle Veranstaltung“, jedoch gingen von solchen Veranstaltungen auch „legitimatorische Impulse“ aus.&amp;lt;ref&amp;gt;Tilman Spengler interviewt von Stephan Maus: &amp;#039;&amp;#039;Man muss bereit sein, sich die Pfoten zu waschen.&amp;#039;&amp;#039; In: stern 15, 7. April 2001, S. 146–149.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den Fernsehsender [[BR-alpha]] schrieb und moderierte Spengler die 101-teilige Sendereihe &amp;#039;&amp;#039;Klassiker der Weltliteratur&amp;#039;&amp;#039;, deren Folgen erstmals von 2009 bis 2011 ausgestrahlt wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fernsehserien.de/klassiker-der-weltliteratur/episodenguide &amp;#039;&amp;#039;Klassiker der Weltliteratur&amp;#039;&amp;#039;]. Auf: fernsehserien.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spengler lebt in [[Ambach (Münsing)|Ambach]] am Starnberger See und in Berlin.&amp;lt;ref&amp;gt;2004 veröffentlicht in {{Webarchiv |url=http://www.literaturfestival.com/bios1_1_6_283.html |text=Biographie Tilman Spenglers |wayback=20041229024841}} auf literaturfestival.com&amp;lt;/ref&amp;gt; Er ist mit der Schauspielerin [[Daphne Wagner]] verheiratet und hat eine Tochter. Tilman Spengler ist der Großneffe von [[Oswald Spengler]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/schriftsteller-tilman-spengler-wird-70-jahre-alt-14904248.html &amp;#039;&amp;#039;Tilman Spengler zum 70.: Chinas Hirn&amp;#039;&amp;#039;], 2. März 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1999 [[Mainzer Stadtschreiber]]&lt;br /&gt;
* 2003 [[Ernst-Hoferichter-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2008 [[Literaturpreis der Landeshauptstadt München]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Schriften ===&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Geplantes Bevölkerungswachstum im Entscheidungsprozess der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Volksrepublik China |Verlag=Institut für Asienkunde |Ort=Hamburg |Datum=1975 |DNB=750918934 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Der Sturz von Lin Piao. Paradigma für militärisch-zivile Konflikte in der VR China? |Reihe=Mitteilungen des Instituts für Asienkunde |BandReihe=76 |Verlag=Institut für Asienkunde |Ort=Hamburg |Datum=1976 |DNB=760502404 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Sozialismus für ein neues China. Wirtschafts- und gesellschaftspolitische Themen in der Auseinandersetzung zwischen Reformern und Revolutionären gegen Ende des letzten Kaiserreiches |TitelErg=Dissertation an der Universität München 1972 |Reihe=Betriebswirtschaftliche Forschungsbeiträge |BandReihe=5 |Verlag=GBI-Verlag |Ort=München |Datum=1983 |ISBN=3-89003-004-1 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Geistermauern. Chinesische Piktogramme |Verlag=Kursbuch-Verlag |Ort=West-Berlin |Datum=1989 |ISBN=3-88022-981-3 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Lenins Hirn. Roman |Verlag=Rowohlt Verlag |Ort=Reinbek |Datum=1991 |ISBN=3-498-06256-5 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Der Maler von Peking. Roman |Verlag=Rowohlt Verlag |Ort=Reinbek |Datum=1993 |ISBN=3-498-06273-5 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Wenn Männer sich verheben. Eine Leidensgeschichte in 24 Wirbeln |Verlag=Rowohlt |Ort=Berlin |Datum=1996 |ISBN=3-87134-272-6 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Chinesische Reisebilder |Verlag=Rowohlt Verlag |Ort=Reinbek |Datum=1996 |ISBN=3-499-22094-6 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Die Stirn, die Augen, der Mund. Roman |Verlag=Rowohlt Verlag |Ort=Reinbek |Datum=1999 |ISBN=3-498-06274-3 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Meine Gesellschaft. Kursbuch eines Unfertigen |Verlag=Berlin Verlag |Ort=Berlin |Datum=2001 |ISBN=3-8270-0381-4 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Das Glück wartet draußen vor der Stadt. Reportagen und Erzählungen aus China |Verlag=Berliner Taschenbuch-Verlag |Ort=Berlin |Datum=2002 |ISBN=3-442-76119-0 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Daphne Wagner, Tilman Spengler, Barbara Lutterbeck |Titel=Zu Gast bei Wagner. Kunst, Kultur und Kulinarisches in der Villa Wahnfried. Mit 33 Rezepten |TitelErg=Mit Daphne Wagner und Barbara Lutterbeck |Verlag=Collection Rolf Heyne |Ort=München |Datum=2002 |ISBN=3-89910-141-3 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Mallorca. Von schwarzen Schweinen und Madonnen |TitelErg=Mit Zeichnungen von Ioannes Llabres und einem Schaf von [[Jörg Immendorff]] |Verlag=Sanssouci Verlag |Ort=München/Wien |Datum=2003 |ISBN=3-7254-1233-2 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler, Jörg Immendorf |Titel=15 Affen für Ida, die einmal eine sehr kluge Frage stellte |TitelErg=Mit Jörg Immendorf |Verlag=Bloomsbury Kinderbücher und Jugendbücher |Ort=Berlin |Datum=2005 |ISBN=3-8270-5071-5 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Sind Sie öfter hier? Von der Kunst, ein kluges Gespräch zu führen |Verlag=Ullstein Verlag |Ort=Berlin |Datum=2009 |ISBN=978-3-550-08768-4 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Wahr muss es sein, sonst könnte ich es nicht erzählen. 30 Glücksfälle der Weltliteratur |Verlag=Ullstein Verlag |Ort=Berlin |Datum=2011 |ISBN=978-3-550-08839-1 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Haben Sie das wirklich alles im Kopf? Glücksfälle der Weltliteratur |Verlag=Deutscher Taschenbuch-Verlag |Ort=München |Datum=2013 |ISBN=978-3-423-28026-6 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Waghalsiger Versuch, in der Luft zu kleben. Roman |Verlag=Berlin Verlag |Ort=Berlin |Datum=2015 |ISBN=978-3-8270-1295-1 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Tilman Spengler |Titel=Made in China. Roman |Verlag=Transit Buchverlag |Ort=Berlin |Datum=2021 |ISBN=978-3-88747-382-2 |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Herausgeber ===&lt;br /&gt;
* [[Joseph Needham]]. &amp;#039;&amp;#039;Wissenschaftlicher Universalismus. Über Bedeutung und Besonderheit der chinesischen Wissenschaft. Herausgegeben, eingeleitet und übersetzt von Tilman Spengler&amp;#039;&amp;#039;.  Suhrkamp, Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-518-07455-5.&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Lenins letzte Tage. Eine Rekonstruktion  von Alexej Chanjutin und Boris Rawdin |Verlag=Rowohlt |Ort=Berlin |Datum=1994 |ISBN=3-87134-097-9 |Originalsprache=ru |Übersetzer=Gabriele Leupold |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Moskau - Berlin. Stereogramme |Verlag=Berlin Verlag |Ort=Berlin |Datum=2001 |ISBN=3-8270-0413-6 |Originalsprache=ru |Übersetzer=Gabriele Leupold |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Übersetzer ===&lt;br /&gt;
* [[Leonora Carrington]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Hörrohr&amp;#039;&amp;#039;. übers. aus dem Englischen. Insel, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-458-04919-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Mao Zedong|Mao]] [[... für Anfänger|für Anfänger]].&amp;#039;&amp;#039; Von [[Rius]] und Freunden. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1980 (&amp;#039;&amp;#039;Mao for Beginners&amp;#039;&amp;#039;; dt.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120038781}}&lt;br /&gt;
* {{LitBay|120038781}}&lt;br /&gt;
* {{Perlentaucher|tilman-spengler}}&lt;br /&gt;
* [https://www.br.de/mediathek/sendung/klassiker-der-weltliteratur-av:584f4c2d3b467900117bfd46 Klassiker der Weltliteratur: Mit Tilman Spengler durch die Literaturgeschichte] – Sendereihe mit Spengler auf der Internetpräsenz von [[ARD-alpha]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120038781|LCCN=n84115076|VIAF=61602264}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Spengler, Tilman}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sinologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Studienstiftung des deutschen Volkes)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mainzer Stadtschreiber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ernst-Hoferichter-Preises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1947]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Spengler, Tilman&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Autor und Herausgeber&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. März 1947&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Oberhausen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>