https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Til_BrugmanTil Brugman - Versionsgeschichte2026-06-09T11:32:54ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Til_Brugman&diff=1014233&oldid=previmported>Goesseln am 8. August 2025 um 21:06 Uhr2025-08-08T21:06:07Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Mathilda Maria Petronella „Til“ Brugman''' (* [[16. September]] [[1888]] in [[Amsterdam]]; † [[24. Juli]] [[1958]] in [[Gouda (Niederlande)|Gouda]]) war eine niederländische Übersetzerin und Schriftstellerin. Von 1926 bis 1936 lebte und arbeitete sie zuerst in [[Den Haag]] und später in [[Berlin]] zusammen mit der deutschen Künstlerin [[Hannah Höch]]. Im Jahr 1935 schrieb sie ''Scheingehacktes. Grotesken mit Zeichnungen von Hannah Höch''. Im 1952 erhielt sie für ihr gesamtes Werk den Marianne-Philips-Preis.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.letterkundigmuseum.nl/Collectie/Literaireprijzen/tabid/99/AwardID/87/AwardName/Marianne%20Philips-prijs/Mode/ViewAwardYears/Default.aspx |wayback=20141223164902 |text=Marianne Philips-prijs }} (niederl.)</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''Scheingehacktes.'' Zeichnungen von Hannah Höch. "Die neue Reihe" Band 22/23, Verlag Die Rabenpresse, Berlin 1935.<br />
* ''Bodem. Marcus van Boven, Gods knaap.'' De Bezige Bij, Amsterdam 1946.<br />
* ''Tijl Nix de tranendroger.'' De Arbeiderspers, Amsterdam 1948.<br />
* ''De houten Christus.'' De Driehoek, s Graveland 1949.<br />
* ''Wiben en de katten.'' Wereldbibliotheek, Amsterdam 1951.<br />
* ''Maras Puppe. Eine Puppe erzählt aus ihrem Leben.'' Innenbilder: Irene Schreiber. Übersetzung von Hans Mertineit. Ensslin & Laiblin, Reutlingen 1952.<br />
* ''Spanningen.'' Contact, Amsterdam 1953.<br />
* ''De vlerken.'' Wereldbibliotheek, Amsterdam 1953.<br />
* ''Kinderhand.'' De Beuk, Amsterdam 1954.<br />
* ''De zeebruid.'' Wereldbibliotheek, Amsterdam 1956.<br />
* ''Eenmal vrienden, altijd vrienden.'' Ploegsma, Den Haag 1957.<br />
* ''Spiegel en lachspiegel.'' Querido, Amsterdam 1959.<br />
* ''Wat de pop wist.'' Leopold, Den Haag 1963.<br />
* ''Tot hier toe en nog verder. Notities.'' Avalon Pers, Woubrugge 1979.<br />
* ''5 Klanggedichten.'' Lojen Deur Pers, Heemstede 1981.<br />
* ''Even anders. Vier rabbelverzen.'' Avalon Pers, Woubrugge 1989.<br />
* ''Das vertippte Zebra. Lyrik und Prosa.'' Hrsg.: Marion Brandt. Hoho-Verl. Hoffmann, Berlin 1995, ISBN 3-929120-03-8.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Miku Sophie Kühmel]]: ''Hannah : Roman''. Frankfurt am Main : S. Fischer, 2025<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|119310724}}<br />
* {{FemBio|https://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/til-brugman/}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119310724|LCCN=n/95/112932|VIAF=35263336}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Brugman, Til}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Künstler (Niederlande)]]<br />
[[Kategorie:Niederländer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1888]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1958]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Brugman, Til<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Brugman, Mathilda Maria Petronella<br />
|KURZBESCHREIBUNG=niederländische Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=16. September 1888<br />
|GEBURTSORT=[[Amsterdam]]<br />
|STERBEDATUM=24. Juli 1958<br />
|STERBEORT=[[Gouda (Niederlande)|Gouda]]<br />
}}</div>imported>Goesseln