imported>Karina Cynthia am 29. Dezember 2025 um 13:39 Uhr

2025-12-29T13:39:59Z

Neue Seite

{{Lückenhaft|Sämtliche Details aus dem englischen Artikel, genauere Beschreibung der verschiedenen Bedeutungen, Auswirkungen auf die jüdischen Gebräuche (z. B. in Hinsicht auf Umweltschutz)}}
'''Tikun Olam''' ({{heS|תיקון עולם&lrm;|de=Reparatur der Welt}}<ref>Elischa Portnoy: [https://alt.juedischerundschau.de/was-ist-eigentlich-tikkun-olam-135911417/ ''Was ist eigentlich Tikkun Olam?''] In: ''[[Jüdische Rundschau (Monatszeitung)|Jüdischen Rundschau]].'' 3. Juni 2019, abgerufen am 25. Mai 2021.</ref>), häufig auch ''Tikkun Olam'' oder ''Tiqqun Olam,'' ist ein ursprünglich in der frühen Periode des [[Rabbinisches Judentum|rabbinischen Judentums]] entstandenes ethisches Prinzip. Der Ausdruck findet sich zuerst um 200 in der Phrase {{he|מִפְּנֵי תִקּוּן הָעוֹלָם&lrm;|mip'nei tikkun ha-olam}} im Zusammenhang der Bestimmungen hinsichtlich des Umgangs mit [[ Scheidebrief]]en ([[Mischna]] [[Gittin (Mischnatraktat)|Gittin]] 4:2–9<ref name="Gittin">[https://www.sefaria.org/Mishnah_Gittin.4.2?lang=bi ''Mishna Gittin 4.''] In: ''sefaria org,'' abgerufen am 6. Juli 2024.</ref>), nach [[Lazarus Goldschmidt]]: ‚wegen des allgemeinen Wohles‘, wörtlich: ‚um der Ordnung der Welt willen‘;<ref name="Gittin" /> nach [[Marcus Jastrow]]: {{lang|en|establishment, institution; amendment, making right. […] for the sake of the social order.|um der sozialen Ordnung willen}}.<ref>{{he|תִּיקּוּן, תִּקּוּן&lrm;}} m. ({{he|תָּקַן&lrm;}}). 2) In: [[Marcus Jastrow]]: ''A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature.'' Luzac, London 1903 ([https://www.sefaria.org/Jastrow%2C_%D7%AA%D6%B4%D6%BC%D7%99%D7%A7%D6%BC%D7%95%D6%BC%D7%9F?lang=bi sefaria.org]).</ref> Später wurde es in der [[Kabbala]] aufgegriffen, erhielt während des [[Mittelalter]]s neue Bedeutungen und erfuhr weitere Bedeutungsbeilegungen in modernen Strömungen des Judentums.

In der jüdischen [[Liturgie]] erscheint der Ausdruck ''letakken Olam'' („Weltverbesserung“) im täglichen Schlussgebet ''[[Alenu]]'' als Ausdruck der [[Messias|messianischen]] Hoffnung.

Eine spezielle Bedeutung hat das Wort ''tikun'' in den Lehren der Kabbala. Auslöschung des Makels, Wiederherstellung der Harmonie, war der von den kabbalistischen Nachfolgern des [[Zohar]] dem Wort zugeordnete Sinn. Gemeint waren damit jene religiösen Taten Israels, die helfen würden, eine Trennung Gottes von der [[Schechina]] zu überwinden.<ref>[[Gershom Scholem]]: ''Die jüdische Mystik in ihren Hauptströmungen.'' Zürich 1957 (Frankfurt am Main 1967), S. 253 f.</ref> Im Rahmen der Lehren [[Isaak Luria]]s standen die ''tikun'' für Handlungen, die die göttlichen Mächte von den Folgen jener Urkatastrophe erlösen, die das „[[Schvirat ha-Kelim|Zerbrechen der Gefäße]]“ genannt wird.<ref>[[Joseph Dan]]: ''Kabbalah. A Very Short Introduction.'' New York 2006, S. 57; E-Book: Oxford University Press, New York, N. Y. 2007, ISBN 978-0-19-531348-2.</ref>

== Zeitgenössische Verwendung ==
Ähnlich wie die Adaption des [[jiddisch]]en [[Politisches Lied|Widerstandsliedes]] ''Mir velen zei iberleben'' (oder: ''Mir veln zey iberlebn'', „Wir werden sie überleben“), wird ''Tikun Olam'' in der [[Feminismus|feministischen]] und [[queer]]-aktivistischen Szene der [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten von Amerika]] aufgegriffen.

[[Sam Altman]]<ref>{{Literatur |Autor=Tad Friend |Titel=Sam Altman’s Manifest Destiny |Sammelwerk=[[The New Yorker]] |Datum=2016-10-03 |Online=[https://www.newyorker.com/magazine/2016/10/10/sam-altmans-manifest-destiny newyorker.com] |Abruf=2024-06-03}}</ref> und [[Jeffrey Sachs]]<ref>{{Internetquelle |autor=[[Renata Schmidtkunz]] |url=https://www.jeffsachs.org/interviewsandmedia/2yfkhdx99txrk3cp458cgpkpk43dgf |titel=Jeffrey Sachs im Gespräch |werk=effsachs.org |datum= 2022-09-28 |offline= |archiv-url= |archiv-datum= |abruf=2024-07-06 |kommentar=[[Transkription (Editionswissenschaft)|Transkript]]; ursprünglich gesendet im [[ORF Radio Wien|ORF Radio]], 28. September 2022 |zitat=And one idea of Judaism is called to Tikkun Alum ''[sic! in fehlerhafter Verschriftung – Anmerkung Wikipedia]'', which is to heal the world. It's about the first thing I heard as a child. It was part of what I was told by my grandfather and by my parents, and it stuck with me as a basic idea: you try to heal the world. Why not? What else are we going to do?}} – Audiodatei, Download: [https://cloud.orf.at/s/odiKJnT2nNcZ4qf orf.at] (92,3 MB [!]).</ref> geben an, sich am Tikun Olam zu orientieren.

== Literatur ==
'''Aufsätze'''
* [[Guido Baltes]]: ''Tikkun Olam: Heilung der Welt. Jüdische Ansätze zur Gesellschaftsveränderung.'' In: [[Tobias Faix]], [[Tobias Künkler]] (Hrsg.): ''Die verändernde Kraft des Evangeliums.'' Beiträge zu den Marburger Transformationsstudien (= ''Transformationsstudien.'' Band 4). Francke, Marburg 2012, ISBN 978-3-86827-320-5, S. 96–121 ([http://www.guidobaltes.de/Medien/PDF/Guido_Baltes_-_Tikkun_Olam.pdf guidobaltes.de] [PDF; 320 kB]).
* Geoffrey Claussen: ''Pinhas, the Quest for Purity, and the Dangers of Tikkun Olam.'' In: ''Tikkun Olam. Judaism, Humanism and Transcendence.'' Hrsg. von David Birnbaum, Martin S. Cohen. New Paradigm Matrix Publishing, New York 2015, ISBN 978-0-9961995-0-6, S. 475–501.
* Lawrence Fine: ''Tikkun olam in contemporary Jewish thought.'' In: [[Jacob Neusner]], Marvin Fox (Hrsg.): ''From ancient Israel to modern Judaism. Intellect in quest of understanding; essays in honor of Martin Fox.'' Band 4: ''The modern age. Theology, literature, history.'' Scholars Press, Atlanta, Ga. 1989, ISBN 1-55540-343-3.
* Johanan Flusser: ''Tikun Olam in Judentum und Islam.'' In: ''Interreligiöser Dialog im Lichte Isaaks und Ismaels. Friedensdimensionen des jüdisch-muslimischen Gesprächs'' (= ''Zeitschrift für christlich-jüdische Begegnung im Kontext'' (ZfBeg), {{ISSN|2513-1389}}. Sonderheft). Geschäftsstelle ZfBeg, Freiburg 2022, {{DNB|1263024580}} ([https://www.jcrelations.net/de/artikelansicht/tikun-olam-in-judentum-und-islam.pdf jcrelations.net] [PDF; 109 kB]).
* Bernard Kahane: ''Tikkun olam. How a Jewish ethos drives innovation.'' In: ''The journal of management development.'' Band 31 (2012), {{ISSN|0262-1711}}, S. 938–947.
* Michael L. Morgan: ''Tikkun olam.'' In: [[Dan Diner]] (Hrsg.): ''Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur'' (EJGK). Band 6: ''Ta–Z.'' Metzler, Stuttgart/Weimar 2015, ISBN 978-3-476-02506-7, S. 102–106.
* [[Idith Zertal]]: ''Tikkun Olam, die Welten heilen. Über Kunst und Politik im Werk Dani Karavans.'' In: Fritz Jacobi (Hrsg.): ''Dani Karavan Retrospektive.'' Wasmuth, Tübingen 2008, ISBN 978-3-8030-3325-3, S. 356–361.

'''Lexika'''
* M. Bz. [Michael Berkowicz]: ''Tikkun.'' In: ''[[Jüdisches Lexikon]].'' Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden. Begründet von [[Georg Herlitz]] und [[Bruno Kirschner]] […] und unter redaktioneller Mithilfe von [[Ismar Elbogen]] […]. Band 4.2: ''S–Z.'' Jüdischer Verlag, Berlin 1930, ISBN 3-7610-0370-6, Sp. 948, {{URN|nbn:de:hebis:30-180015078053}} ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/pageview/366425 uni-frankfurt.de], Scan der [[Aron Freimann|Freimann-Sammlung]] der [[Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main]]).
* {{lang|he|תיקון ,תקון&lrm;}}. [T(i)qqun] In: [[Marcus Jastrow]]: ''A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature.'' Luzac, London; G. P. Putnam’s Sons, New York 1886–1903 (1926; hebräisch-aramäisch-englisch; [https://www.tyndalearchive.com/TABS/Jastrow/index.htm?word=TJQVN tyndalearchive.com]).
* Rabbi Michael Lerner: ''Judaic Tikkun Olam.'' In: Ashish Kothari et al. (Hrsg.): ''Pluriverse. A Post-Development Dictionary.'' Tulika Books / Columbia University Press, Neu-Delhi / New York City 2019, ISBN 978-81-937329-8-4, S. 217–220.
** Rabbi Michael Lerner: ''Jüdisches Tikkun Olam (Reparatur der Welt).'' In: Ashish Kothari et al. (Hrsg.): ''Pluriversum. Ein Lexikon des Guten Lebens für alle.'' AG SPAK, Neu-Ulm 2023, ISBN 978-3-945959-67-1.

'''Monographien'''
* Elliot N. Dorff: ''The way into Tikkun Olam (repairing the world).'' Jewish Lights Publishing, Woodstock, Vt. 2005, ISBN 1-58023-269-8.
* Sharon D. Halper: ''To learn is to do. A Tikkun roadmap.'' UAHC Press, New York 2000, ISBN 0-8074-0729-1.
* David Shatz (Hrsg.): ''Tikkun olam. Social responsibility in Jewish thought and law.'' Aronson Books, Northvale, N. J. 1997, ISBN 0-7657-5951-9.

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Jüdische Theologie]]
[[Kategorie:Jüdische Philosophie]]
[[Kategorie:Jüdischer Gottesdienst]]
[[Kategorie:Kabbala]]

Tikun Olam - Versionsgeschichte

imported>Karina Cynthia am 29. Dezember 2025 um 13:39 Uhr