<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tigris</id>
	<title>Tigris - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tigris"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tigris&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T10:47:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tigris&amp;diff=14347&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;J budissin am 27. Oktober 2025 um 08:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tigris&amp;diff=14347&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-27T08:02:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Fluss&lt;br /&gt;
| ALTERNATIVNAME= Dicle&lt;br /&gt;
| LAGE= [[Türkei]], [[Syrien]], [[Irak]]&lt;br /&gt;
| FLUSSSYSTEM= Tigris&lt;br /&gt;
| ABFLUSSWEG= Schatt al-Arab//Persischer Golf&lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET-PREFIX=&lt;br /&gt;
| EINZUGSGEBIET= 375000&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET=&lt;br /&gt;
| LÄNGE-PREFIX=&lt;br /&gt;
| LÄNGE= 1900&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-LÄNGE=&lt;br /&gt;
| PEGEL1= //////1014///&lt;br /&gt;
| PEGEL1-REIHE=&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-PEGEL1=&lt;br /&gt;
| BEZEICHNUNG-QUELLE= Zusammenfluss von&lt;br /&gt;
| QUELLE= [[Maden Çayı]] und [[Dibni Çayı]] ([[Dicle-Talsperre]])&lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE-PREFIX=&lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE=&lt;br /&gt;
| HÖHENBEZUG-QUELLE=&lt;br /&gt;
| QUELLHÖHE-SUFFIX=&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-QUELLHÖHE=&lt;br /&gt;
| QUELLE_LAT_GRAD= 38.230273&lt;br /&gt;
| QUELLE_LONG_GRAD= 40.176187&lt;br /&gt;
| QUELLE_REGION= TR-21&lt;br /&gt;
| BEZEICHNUNG-MÜNDUNG= Vereinigung mit&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG= [[Euphrat]] bei [[Al-Qurnah]] zum [[Schatt al-Arab]]&lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX=&lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE=&lt;br /&gt;
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG=&lt;br /&gt;
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX=&lt;br /&gt;
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE=&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 31/0/19.7/N&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 47/26/29/E&lt;br /&gt;
| MÜNDUNG_REGION= IQ-BA&lt;br /&gt;
| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Göksu (Tigris)|Göksu]], [[Baglica]], [[Savur Çayı|Savur]]&lt;br /&gt;
| LINKE NEBENFLÜSSE= [[Anbarçayı]], [[Kuruçay (Fluss)|Kuruçay]], [[Pamukçayı]], [[Hazroçayı]], [[Batman Çayı|Batman]], [[Garzan]], [[Botan Çayı|Botan]], [[Hezil]], [[Chabur (Tigris)|Chabur]], [[Großer Zab]], [[Kleiner Zab]], [[Diyala (Fluss)|Diyala]], [[Lesky (Fluss)|Lesky]]&lt;br /&gt;
| STAUSEEN= [[Dicle-Talsperre]], [[Mosul-Talsperre]], [[Ilısu-Staudamm]]&lt;br /&gt;
| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET=&lt;br /&gt;
| GROSSSTÄDTE= [[Diyarbakır]], [[Mosul]], [[Tikrit]], [[Samarra]], [[Bagdad]], [[Amarah]], [[Kut]]&lt;br /&gt;
| MITTELSTÄDTE= [[Bismil]], [[Cizre]]&lt;br /&gt;
| KLEINSTÄDTE= [[Hasankeyf]]&lt;br /&gt;
| GEMEINDEN=&lt;br /&gt;
| KARTE= Tigr-euph de.png&lt;br /&gt;
| KARTE-BESCHREIBUNG= Karte der Flüsse [[Euphrat]] und Tigris&lt;br /&gt;
| BILD= Tigrisdiyarbakir.jpg&lt;br /&gt;
| BILDBESCHREIBUNG=Der Tigris in der Nähe von [[Diyarbakır]]&lt;br /&gt;
| BILD1=USSHER(1865) p477 BEDOWEEN CROSSING THE TIGRIS WITH PLUNDER.jpg&lt;br /&gt;
| BILD1-BESCHREIBUNG=Beduinen überqueren den Tigris (um 1860)&lt;br /&gt;
| BILD2= Karte Seleucia Ktesiphon.png&lt;br /&gt;
| BILD2-BESCHREIBUNG=Änderungen des Flusslaufes nahe der Doppelstadt [[Seleukia-Ktesiphon]]&lt;br /&gt;
| BILD3=&lt;br /&gt;
| BILD3-BESCHREIBUNG=&lt;br /&gt;
| BILD4=&lt;br /&gt;
| BILD4-BESCHREIBUNG=&lt;br /&gt;
| BILD5=&lt;br /&gt;
| BILD5-BESCHREIBUNG=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Tigris 2015.jpg|mini|320 px|Tigris, Êlih]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tigris&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein 1900 Kilometer langer [[Fluss]] in [[Vorderasien]]. Er entsteht am Zusammenfluss von [[Maden Çayı]] und [[Dibni Çayı]], die von der [[Dicle-Talsperre]] aufgestaut werden. Die Quellflüsse entspringen im [[Taurusgebirge|Südost-Taurus]] im Osten der [[Türkei]]. Der Tigris verläuft in südlicher und später in östlicher Richtung durch die Provinz [[Diyarbakır (Provinz)|Diyarbakır]]. Später bildet er auf einer kurzen Strecke die Grenze zu [[Syrien]]. Danach durchfließt der Tigris den [[Irak]] und vereinigt sich dort mit dem [[Euphrat]] zum [[Schatt al-Arab]], der in den [[Persischer Golf|Persischen Golf]] mündet. Zusammen mit dem Euphrat bildet der Tigris, dessen [[Einzugsgebiet]] 375.000 [[Quadratkilometer|km²]] umfasst, das [[Mesopotamien|Zweistromland]], in dem sich einige der ersten [[Hochkultur (Geschichtswissenschaft)|Hochkulturen]] entwickelten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Name Tigris ==&lt;br /&gt;
In den Sprachen der Region hat der Fluss folgende Namen: [[Sumerische Sprache|sumerisch]] &amp;#039;&amp;#039;idigna&amp;#039;&amp;#039;, [[Akkadische Sprache|akkadisch]] &amp;#039;&amp;#039;idiglat,&amp;#039;&amp;#039; [[Aramäische Sprachen|aramäisch]]: &amp;#039;&amp;#039;deqlath&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;didschla,&amp;#039;&amp;#039; [[Altpersische Sprache|altpersisch]]: &amp;#039;&amp;#039;tigrā,&amp;#039;&amp;#039; {{arS|دجلة|w=didschla|d=diǧla}}, [[Hebräische Sprache|Hebräisch]]: חידקל, &amp;#039;&amp;#039;ḥiddæqæl&amp;#039;&amp;#039; oder, vereinfacht &amp;#039;&amp;#039;chiddekel,&amp;#039;&amp;#039; {{HyS|Տիգրիս}} &amp;#039;&amp;#039;Tigris,&amp;#039;&amp;#039; [[Türkische Sprache|türkisch]] &amp;#039;&amp;#039;Dicle&amp;#039;&amp;#039; und im [[Kurdische Sprachen|Kurdischen]] &amp;#039;&amp;#039;Dîcle.&amp;#039;&amp;#039; In vielen Ländern im Nahen Osten verwendet man den Namen &amp;#039;&amp;#039;Ditjle.&amp;#039;&amp;#039; Auch die Namen &amp;#039;&amp;#039;Tigris&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Tikrit&amp;#039;&amp;#039; sind gebräuchlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Sumerischen bedeutet &amp;#039;&amp;#039;id&amp;#039;&amp;#039; „Fluss“, sodass der Name als &amp;#039;&amp;#039;id-igna&amp;#039;&amp;#039; zu zerlegen ist. Da einerseits ein ähnlich lautendes sumerisches Wort &amp;#039;&amp;#039;igira&amp;#039;&amp;#039;, „Reiher“, belegt ist und anderseits das Keilschriftzeichen für &amp;#039;&amp;#039;idigna&amp;#039;&amp;#039; in seiner ältesten Form als Abbild eines Reihers gedeutet werden könnte, ist der Name laut J. Keetman (2016) möglicherweise als „Reiherfluss“ zu übersetzen.&amp;lt;ref&amp;gt;J. Keetman: &amp;#039;&amp;#039;Zur Schreibung des Wortes idigna „Tigris“ und der möglichen Bedeutung „Reiherfluss“.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bibliotheca Orientalis,&amp;#039;&amp;#039; Band 73, 2016, S. 7–11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Altpersischen wurde der Flussname laut [[Rüdiger Schmitt (Indogermanist)|Rüder Schmitt]] (2014) aus dem Babylonischen entlehnt und „wegen seiner schnellen Strömung“ als „pfeilschnell“ gedeutet.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Rüdiger Schmitt (Indogermanist)|Rüder Schmitt]]: &amp;#039;&amp;#039;Wörterbuch der altpersischen Königsinschriften.&amp;#039;&amp;#039; Reichert, Wiesbaden 2014, S. 255.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Wechsel von L &amp;gt; R ist typisch für das Altpersische (vgl. &amp;#039;&amp;#039;bābiru-&amp;#039;&amp;#039; für Babylon). Damit dürften die Namensformen, die ein R aufweisen, auf persische Vermittlung zurückzuführen sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Neben- und Quellflüsse ==&lt;br /&gt;
* [[Maden Çayı]], rechter Quellfluss&lt;br /&gt;
* [[Dibni Çayı]], linker Quellfluss&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Linke Nebenflüsse:&lt;br /&gt;
* [[Anbarçayı]]&lt;br /&gt;
* Kuruçay&lt;br /&gt;
* [[Pamukçayı]]&lt;br /&gt;
* [[Hazroçayı]]&lt;br /&gt;
* [[Batman Çayı]]&lt;br /&gt;
* [[Garzan]]&lt;br /&gt;
* [[Botan Çayı]]&lt;br /&gt;
* [[Hezil]]&lt;br /&gt;
* [[Chabur (Tigris)|Chabur]]&lt;br /&gt;
* [[Großer Zab]]&lt;br /&gt;
* [[Kleiner Zab]]&lt;br /&gt;
* [[Diyala (Fluss)|Diyala]]&lt;br /&gt;
* [[Lesky (Fluss)|Lesky]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rechte Nebenflüsse:&lt;br /&gt;
* [[Göksu (Tigris)|Göksu]]&lt;br /&gt;
* [[Baglica]]&lt;br /&gt;
* [[Savur Çayı]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
Als der Quellfluss des Tigris gilt heute der Maden, der südlich von [[Elazığ]] entspringt und durch den [[Hazar Gölü]] (auch &amp;#039;&amp;#039;Gölcük-See&amp;#039;&amp;#039;) fließt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Assyrer]] hielten dagegen den südlich von [[Bingöl]] entspringenden [[Berkilin Çay]], der bei [[Eğil]] in den Tigris mündet (bzw. sich mit dem Maden zum Tigris vereinigt), für den Quellfluss. Am Ausfluss des Berkilin Çay aus einem Tunnel und auf der Felswand nordöstlich davon befinden sich vier Inschriften von [[Salmanasser III.]] mit einem Bild des Königs und eine Inschrift von [[Tiglat-Pileser I.]] Die Inschrift Salmanassers verkündet: „Ich schrieb meinen Namen an die Quelle des Tigris“ (ina SAG IGI e-ni ÍD.IDIGNA MU al-ṭu-ur).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Schwarzer Obelisk|Schwarze Obelisk]] berichtet, wie diese Inschrift auf dem 7. Feldzug Salmanassers angebracht wurde: &amp;#039;&amp;#039;Ich ging zu der Quelle des Tigris. Ich wusch die Waffen [[Aššur (Gottheit)|Aššurs]], dort, wo das Wasser heraustritt. Ich opferte meinen Göttern und feierte ein Freudenfest. Ich errichtete ein großes Denkmal für Meine Majestät. Ich schrieb darauf die Herrlichkeit von Assur, meinem Herren, und über meine heldenhaften Feldzüge und über alles, was ich in den Ländern vollbracht hatte. Ich setze es hier ein.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;nach Russel 1984, 175&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Furten und Brücken ==&lt;br /&gt;
In assyrischer Zeit wurden vor allem folgende Tigrisübergänge benutzt:&lt;br /&gt;
* Ninua ([[Niniveh]])&lt;br /&gt;
* bei Eski [[Mosul]]/Balātu (Balad), wird von der assyrischen Königsstraße [[Ḫarran Šarri]] zwischen [[Ninua]] und [[Nimrud]] genutzt&lt;br /&gt;
* Abū Wağnām&lt;br /&gt;
* Tell Abū Daḫir, von [[Cizre]] aus&lt;br /&gt;
* Pešḫabūr, gegenüber der Mündung des [[Sufadere|Sufādere]] in den Tigris&lt;br /&gt;
* Basorin, Ebene von [[Silopi]], nördlich der [[Chabur (Tigris)|Chabur]]mündung&lt;br /&gt;
* [[Bezabde]] (Cizre) am Hauptweg nach [[Mosul]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Staustufen ==&lt;br /&gt;
{{Anker|Staustufen}}&lt;br /&gt;
Nördlich von [[Mosul]] (Irak) staut die [[Mosul-Talsperre]] den Tigris zu einem bis zu 371 km² großen See auf.&lt;br /&gt;
Durch den 2021 in Betrieb genommenen [[Ilisu-Staudamm]] wurde unter anderem die historische Stadt [[Hasankeyf]] überflutet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Dicle-Talsperre]] (24 km²), Türkei&lt;br /&gt;
* [[Ilısu-Staudamm]], Türkei&lt;br /&gt;
* [[Cizre-Talsperre]] (Projekt), Türkei&lt;br /&gt;
* [[Mosul-Talsperre]] (Irak, gilt als stark gefährdet)&lt;br /&gt;
* [[Badush-Staudamm]] (in Bau)&lt;br /&gt;
* [[Samarra-Stauwehr]]&lt;br /&gt;
* [[Kut-Staustufe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inseln ==&lt;br /&gt;
Es befinden sich mehrere Inseln im Flussverlauf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Qanus]], südlich von Mosul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kulturgeschichte ==&lt;br /&gt;
Nach dem alten Testament ist der Tigris einer der vier Flüsse, die das [[Garten Eden|Paradies]] bewässern (Genesis 2.14). Nach [[Epiphanius von Salamis]] (Ancoratus) entspringt der Tigris im Paradies, das er unterirdisch verlässt, um in [[Armenien]] wieder zu Tage zu treten.&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Scafi, Mapping Paradise, A history of Heaven on earth (London, British Library 2006), 40&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach der Kirchengeschichte des [[Philostorgius]] entspringt der Tigris im Hyrkanischen See, den G. R. Driver 1921 mit Vorbehalten mit dem [[Vansee]] (in [[Urartäisches Reich|Urartu]]) identifizierte.&amp;lt;ref&amp;gt;G. R. Driver: &amp;#039;&amp;#039;The dispersion of the Kurds in Ancient Times.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.&amp;#039;&amp;#039; 4, 1921, S. 564.&amp;lt;/ref&amp;gt; In [[Carduene|Cordiaea]], gegenüber von [[Syrien]], münden zahlreiche Nebenflüsse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tigris im 21. Jahrhundert ===&lt;br /&gt;
Aufgrund der Staudämme in der Türkei führt der Tigris weit weniger Wasser im Irak als noch zu Zeiten, als es diese noch nicht gab. Dies sowie der Umstand, dass die Türkei in unregelmäßigen Abständen ihre Staudämme öffnet, hat zur Folge, dass sich im Irak laut einer Reportage kaum planbar Landwirtschaft am Tigris betreiben lässt. [[Globale Erwärmung|Klimatische Veränderungen]] trugen demnach außerdem dazu bei, dass der zusammengeschrumpfte Fluss weniger Fische beinhaltet. Die Menge der Anwohner, die einst als Selbstversorger vom Fluss lebten, nahm in den ersten zwei Jahrzehnten des 21. Jahrhunderts ab. 30 Millionen Menschen lebten bis dahin eigentlich am und vom Tigris. Wo Euphrat und Tigris zusammenfließen, bei [[Basra]], ist das Wasser aufgrund der unkontrolliert abgegebenen Abwässer sowohl von Privathaushalten als auch von privaten und öffentlichen Betrieben verseucht. Es finden sich Rückstände von Chemikalien, Dünger, Schwermetallen, Schadstoffen, [[E. coli|E. coli-Bakterien]] und zu vielen [[Salze]]n im Wasser. An manchen Stellen im Tigris ist die Schadstoffbelastung, deren Konzentration bei geringer Wasserquantität noch zunimmt, krebserregend. Dennoch ernährten sich Anwohner von den im Tigris gefangenen Fischen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Reise entlang des Tigris im Irak: Wie Anwohner den austrocknenden Fluss retten wollen |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2023-09-05 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/ausland/irak-reise-entlang-des-tigris-wie-anwohner-den-austrocknenden-fluss-retten-wollen-a-ab7f9d81-8a47-4f5d-878a-8d7892728bf7 |Abruf=2023-09-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Monika Bolliger, Susanne Götze |Titel=(S+) Irak: Wie das Land vergiftet wird |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2024-06-12 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/ausland/wasserkrise-im-nahen-osten-iraks-einstige-fruchtbarkeit-schwindet-a-4e99f742-c3a6-4855-9d1e-ef4b2d5829b4 |Abruf=2024-06-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* H. F. Russell, Shalmaneser’s campaign to Urartu in 856 B.C. and the historical geography of Eastern Anatolia according to the Assyrian sources. [[Anatolian Studies]] 34, 1984, S. 171–201.&lt;br /&gt;
* Alessandro Scafi, Mapping Paradise, a history of heaven on earth (London, British Library 2006).&lt;br /&gt;
* [[Karl Holl (Theologe)|Karl Holl]] (Hrsg.), Epiphanius von Salamis, Ancoratus und Panárion. Bd 1 u 2 (Leipzig, Hinrichs 1915–1922); Bd. 3, hrsg. v. Hans Lietzmann (Leipzig, Hinrichs 1933).&lt;br /&gt;
* O. Aytuǧ Taşyürek, Some New Assyrian rock-reliefs in Turkey. Anatolian Studies 25, 1975, S. 169–180.&lt;br /&gt;
* [[Karlheinz Kessler]]: &amp;#039;&amp;#039;Untersuchungen zur historischen Topographie Nordmesopotamiens. Nach keilschriftlichen Quellen des 1. Jahrtausends vor Christus.&amp;#039;&amp;#039; Reichert, Wiesbaden 1980, ISBN 3-88226-023-8, S. 138.&lt;br /&gt;
* [[David Oates]]: &amp;#039;&amp;#039;Studies in the Ancient history of Northern Iraq.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Tigris}}&lt;br /&gt;
* {{LiviusNeu|place|tigris|||Tigris|}}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20210817161933/https://diercke.westermann.de/content/euphrat-und-tigris-wassernutzung-978-3-14-100700-8-162-2-0 Euphrat und Tigris – Wassernutzung]&lt;br /&gt;
* {{WiBiLex|35818|Tigris|Autoren=Ariel Bagg|Abruf=2023-10-02}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Panorama|Hasankeyf P1040876 20080425150701 pano cr.jpg|800|[[Hasankeyf]] am Tigris – die Stadt wurde vom [[Ilisu-Staudamm]] überflutet}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4372014-6|VIAF=236538332}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fluss in Asien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fluss im Irak]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fluss in Syrien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fluss in der Türkei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heiliger Fluss]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mesopotamien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Bibel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tur Abdin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tigris| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grenze zwischen Syrien und der Türkei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grenzfluss]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gewässer als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;J budissin</name></author>
	</entry>
</feed>