<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thorsten_Wszolek</id>
	<title>Thorsten Wszolek - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thorsten_Wszolek"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thorsten_Wszolek&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T16:13:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thorsten_Wszolek&amp;diff=2507918&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thorsten_Wszolek&amp;diff=2507918&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T14:29:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:dirigent.jpg|mini|Thorsten Wszolek beim Jubiläumskonzert &amp;quot;10 Jahre Mund Art Theater&amp;quot;, März 2004]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thorsten Wszolek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. Mai]] [[1975]] in [[Frankfurt am Main]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Komponist]], [[Arrangeur|Musikarrangeur]], [[Dirigent]], [[Schauspieler]], [[Regisseur]] und [[Theaterautor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Der Sohn eines Kaufmanns spielte bereits während der Schule am [[Volkstheater Frankfurt]] in Alt-Frankfurt von [[Adolf Stoltze]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://derthorsten.com/%C3%BCber-denthorsten/vita/&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.op-online.de/nachrichten/neu-isenburg/mamahesselbach-nicht-sein-647273.html |titel=Das Mund Art Theater feiert morgen sein 15-jähriges Bestehen |werk=op-online.de |datum=2010-02-26 |abruf=2024-03-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und arrangierte  Songs, u.&amp;amp;nbsp;a. aus &amp;#039;&amp;#039;[[42nd Street (Musical)|42nd Street]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Carousel (Musical)|Carousel]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Show Boat]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Alter von 17 Jahren produzierte er mit Mitteln, die aus dem Privatvermögen seiner Familie stammten, die Broadway-Show &amp;#039;&amp;#039;Music of the Night&amp;#039;&amp;#039;, für die er während der Schulferien an den Broadway reiste und nach dem &amp;#039;&amp;#039;[[A Chorus Line (Musical)|A-Chorus-Line]]-Prinzip&amp;#039;&amp;#039; ein [[Casting (Auswahlverfahren)|Casting]] in den 8th-Avenue-Studios veranstaltete. Abgesehen vom finanziellen Ruin war die Show ein enormer Publikums- und Presseerfolg, der Wszolek im Anschluss an sein Abitur [[1994]] den bestmöglichen Start ins Berufsleben als Theater- und Musikmacher ermöglichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Direkt nach dem Schulabschluss&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.mund-art-theater.de/%C3%BCber-uns/chronik/vorgeschichte/ |text= |archivebot=2019-05-18 12:13:54 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt; gründete er das [[Neu-Isenburg]]er [[Dialekt|Mundart]]-Ensemble&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.mund-art-theater.de/%C3%BCber-uns/chronik/1-1994-1995/ |text= |archivebot=2019-05-18 12:13:54 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, aus dem im Jahr 2000 die M.A.T. Mund Art Theater GmbH wurde&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.mund-art-theater.de/%C3%BCber-uns/chronik/6-1999-2000/ |text= |archivebot=2019-05-18 12:13:54 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Unter seiner Intendanz hat sich das volkstümliche, musikalische Theater im [[Rhein-Main-Gebiet]] etabliert und präsentiert hauptsächlich Werke aus seiner eigenen Feder. Seit 2010 nennt sich das Theater &amp;#039;&amp;#039;[[Mund Art Theater – Thorsten Wszolek]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://www.mund-art-theater.de/%C3%BCber-uns/chronik/17-2010-2011/ |text= |archivebot=2019-05-18 12:13:54 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit [[1998]] unterhält das Theater das sinfonisch besetzte Mainhatten Pops Orchester, das bei Musicalaufführungen im Orchestergraben und bei Konzerten auf der Bühne spielt. Meistens dirigiert Wszolek selbst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kulturpreis der Stadt Neu-Isenburg im Jahr [[2000]] zu &amp;#039;&amp;#039;Die Mundart Weihnachtsgeschichte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Fernsehaufzeichnung der Gala &amp;#039;&amp;#039;Mundart Deluxe&amp;#039;&amp;#039; zum 10-jährigen Jubiläum des Theaters im September 2004, Erstausstrahlung 1. Januar 2005, [[hr-Fernsehen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seiner Tätigkeit für das Mund Art Theater arbeitet er als Komponist und Musikarrangeur weltweit. Er hat bereits mehrere Konzertreihen selbst arrangiert und auch dirigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kompositionen ==&lt;br /&gt;
(Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;http://derthorsten.com/vomthorsten/kompositionen/&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Crazy Hotel&amp;#039;&amp;#039;, Comedy Musical in 2 Akten nach der Posse &amp;#039;&amp;#039;[[Pension Schöller]]&amp;#039;&amp;#039; von Carl Laufs &amp;amp; Wilhelm Jacoby, Liedtexte und Buch: &amp;#039;&amp;#039;selbst&amp;#039;&amp;#039;, zusätzliche Liedtexte von Werner F. Krause, UA: 1. Juni 1995, Mund Art Theater Neu-Isenburg&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mei Fair Lissbeth&amp;#039;&amp;#039;, Musical in 2 Akten, Liedtexte von Werner F. Krause, Buch von Werner F. Krause und Thorsten Wszolek, UA: Dezember 1996, Mund Art Theater Neu-Isenburg&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die kleine Amrum-Suite&amp;#039;&amp;#039; (Titelmelodie und Leitmotiv) sowie die Hintergrundmusik zum Film &amp;quot;Amrum&amp;quot; (2000/2001)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Die Feuerzangenbowle]]&amp;#039;&amp;#039;, Musical in 2 Akten nach dem gleichnamigen Roman von [[Heinrich Spoerl]] und dem berühmten [[Heinz Rühmann|Heinz-Rühmann]]-Film, Liedtexte von Werner F. Krause, Mathias Münch und Thorsten Wszolek, Buch: Thorsten Wszolek, UA: 18. Juni 2004, Mund Art Theater Neu-Isenburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem stammt ein Großteil der Musik von &amp;#039;&amp;#039;Die Mundart Weihnachtsgeschichte&amp;#039;&amp;#039;, Musical in 2 Akten nach &amp;quot;[[A Christmas Carol]]&amp;quot; von [[Charles Dickens]], Liedtexte: &amp;#039;&amp;#039;selbst&amp;#039;&amp;#039;, zusätzliche Liedtexte von Werner F. Krause und Mathias Münch, UA: 21. Dezember 1997, Mund Art Theater Neu-Isenburg, von ihm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Arrangements Rundfunk ==&lt;br /&gt;
(Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;http://derthorsten.com/vomthorsten/arrangements/h%C3%B6rfunk/&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Three Preludes]]&amp;#039;&amp;#039; ([[George Gershwin]]/[[Jascha Heifetz]]) für das Rundfunkorchester des [[WDR]], Köln, 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;My Fair Loewe&amp;#039;&amp;#039; inkl. [[Brigadoon (Musical)|Brigadoon]], [[My Fair Lady]], [[Gigi (1958)|Gigi]] und [[Camelot (Musical)|Camelot]] ([[Frederick Loewe]]) für das Rundfunkorchester des [[Südwestrundfunk|SWR]], Kaiserslautern, 2004/2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weihnachtskonzert im Big-Brother-Haus&amp;#039;&amp;#039; für [[Big Brother (Fernsehshow)|Big Brother]], 2. Staffel (div. Komponisten), Premiere World, RTL und rtl II, 2000. Es spielt das Mainhatten Pops Orchester, Dirigent: &amp;#039;&amp;#039;selbst&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mund Art Deluxe&amp;#039;&amp;#039; (div. Komponisten), hr-fernsehen, 2005. Es spielt das Mainhatten Pops Orchester, Dirigent: &amp;#039;&amp;#039;selbst&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Konzertarrangements ==&lt;br /&gt;
(Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;http://derthorsten.com/vomthorsten/arrangements/titel%C3%BCbersicht/&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* [[Der Barbier von Sevilla]] ([[Gioacchino Rossini]])&lt;br /&gt;
* [[Berliner Luft (Paul-Lincke-Lied)|Berliner Luft]] Marsch ([[Paul Lincke]])&lt;br /&gt;
* [[Carmen (Oper)|Carmen]] ([[Georges Bizet]])&lt;br /&gt;
* [[Lohengrin]] ([[Richard Wagner]])&lt;br /&gt;
* [[Der Nussknacker]] ([[Peter Tschaikowsky]])&lt;br /&gt;
* [[Peer Gynt]] ([[Edvard Grieg]])&lt;br /&gt;
* [[Polowezer Tänze]] ([[Alexander Porfirjewitsch Borodin|Alexander Borodin]])&lt;br /&gt;
* [[Pomp and Circumstance Marches|Pomp and Circumstance March]] No. 1 ([[Edward Elgar]])&lt;br /&gt;
* [[Radetzky-Marsch]] ([[Johann Strauss (Vater)|Johann Strauss sen.]])&lt;br /&gt;
* Wien bleibt Wien ([[Johann Schrammel]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theaterstücke ==&lt;br /&gt;
(Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;http://derthorsten.com/vomthorsten/theaterst%C3%BCcke/&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Friedhofsgärtner&amp;#039;&amp;#039; Satire, UA: 20. Dezember 1994, Mund Art Theater Neu-Isenburg, Regie: &amp;#039;&amp;#039;selbst&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;8 1/2 Neu-Isenburger&amp;#039;&amp;#039; Volksstück, UA: 20. November 2002, Mund Art Theater Neu-Isenburg, Regie: &amp;#039;&amp;#039;selbst&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Südhessische Bearbeitungen ==&lt;br /&gt;
(Quelle:&amp;lt;ref&amp;gt;http://derthorsten.com/vomthorsten/hessische-bearbeitungen/&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Außer Kontrolle&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: Out of Order) von [[Ray Cooney]], Deutsch von [[Nick Walsh]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der wahre Jakob&amp;#039;&amp;#039; von [[Arnold und Bach|Franz Arnold und Ernst Bach]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die schwebende Jungfrau&amp;#039;&amp;#039; von Franz Arnold und Ernst Bach&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Dinner for One]] – Killer for Five&amp;#039;&amp;#039; (Untertitel: Der 90. Geburtstag und was wirklich geschah!) von [[Gerold Theobald]] nach dem gleichnamigen Roman von [[Michael Koglin]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Der kühne Schwimmer&amp;quot; von Franz Arnold und Ernst Bach&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Die Lokalbahn&amp;quot; von [[Ludwig Thoma]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Die vertagte Hochzeitsnacht&amp;quot; (Originaltitel: Die vertagte Nacht) von Franz Anrold und Ernst Bach&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Der keusche Lebemann&amp;quot; von Franz Arnold und Ernst Bach&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Bleib doch zum Frühstück&amp;quot; (Originaltitel: Why Not Stay for Breakfast) von Ray Cooney und [[Gene Stone]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Stöpsel&amp;quot; von Franz Arnold und Ernst Bach&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Lauf doch nicht immer weg&amp;quot; (Originaltitel: See How They Run) von [[Philip King (Schriftsteller)|Philip King]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Das Mädchen aus dem Fahrstuhl&amp;quot; von Franz Arnold und Ernst Bach&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Wenn schon – denn schon&amp;quot; (Originaltitel: Two Into One) von Ray Cooney&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat|Thorsten Wszolek}}&lt;br /&gt;
* [http://www.derthorsten.com Internetauftritt]&lt;br /&gt;
* [http://www.mund-art-theater.de Mund Art Theater]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=135371120|VIAF=80140342}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Wszolek, Thorsten}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1975]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wszolek, Thorsten&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Komponist, Musikarrangeur, Dirigent, Schauspieler, Regisseur und Theaterautor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Mai 1975&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Frankfurt am Main]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>