https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Thomas_William_Rhys_DavidsThomas William Rhys Davids - Versionsgeschichte2026-06-11T20:37:33ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thomas_William_Rhys_Davids&diff=1225069&oldid=previmported>SchlurcherBot: Bot: http → https2025-12-12T16:14:57Z<p>Bot: http → https</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Thomas William Rhys Davids''' (* [[12. Mai]] [[1843]] in [[Colchester]], [[Essex]], [[England]]; † [[27. Dezember]] [[1922]] in [[Chipstead, Surrey|Chipstead]], [[Surrey]], England) war ein [[Vereinigtes Königreich|britischer]] [[Pali]]-Forscher.<br />
<br />
== Leben ==<br />
[[Datei:T. W. Rhys Davids.JPG|mini|right|T. W. Rhys Davids]]<br />
Er war Gründer der [[Pali Text Society]] in London, einem Verein zur wissenschaftlichen Edition und Übersetzung von Texten des buddhistischen [[Pali-Kanon]]. Der Verein war die erste Organisation, die diesen Kanon in großem Maßstab transkribiert und übersetzt hat.<br />
<br />
Rhys Davis war Ehrenmitglied der zwischen 1909 und 1913 bestehenden [[Deutsche Pali-Gesellschaft|Deutschen Pali-Gesellschaft]].<ref>''Die Buddhistische Welt. Deutsche Monatsschrift für Buddhismus. Organ der deutschen Pali-Gesellschaft'', Jg. 3, Nr. 9, März 1910, S. 91 ([https://archive.org/details/die-buddhistische-welt-1910-03/mode/1up Digitalisat]).</ref> Er wurde Herausgeber und Mitübersetzer der [[Sacred Books of the Buddhists]]. 1905 wurde er zum Mitglied der [[British Academy]] gewählt.<ref>{{Internetquelle| url=https://www.thebritishacademy.ac.uk/fellows/deceased-fellows| titel=Deceased Fellows| hrsg=British Academy| zugriff=2020-05-19}}</ref><br />
<br />
== Schriften (Auswahl) ==<br />
* [https://fsnow.com/text/buddhist-india/ Buddhist India]. London 1903<br />
* [http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-ENG/tw.htm ''The Sects of the Buddhists''.] In: ''The Journal of the Royal Asiatic Society'', 1891, S. 409–422<br />
* [http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-ENG/rhy1.htm ''Asoka and the Buddha-relics''.] In: ''Journal of the Royal Asiatic Society'', 1901, S. 397–410<br />
<br />
=== Gedruckte Texte ===<br />
* mit Victoria Charles: ''1000 Buddhas'', Redaktion der deutschen Ausgabe: Klaus H. Carl. Parkstone International, New York NY 2009, ISBN 978-1-84484-665-8.<br />
* Übersetzung aus dem Pali ins Englische, Originaltitel: ''[[Buddhistischer Kanon|Tripitaka]]''.<br />
** Auszüge: ''Buddhist Suttas'', reprint. Motilal Banarsidass, Delhi / Varanasi / Patna 1968.<br />
* Übersetzung ins Englische zusammen mit [[Hermann Oldenberg]], Originaltitel: ''[[Vinaya-Pitaka]]''<br />
** ''Vinaya Texts'', reprint. Motilal Banarsidass, Delhi / Varanasi / Patna.<br />
* ''Buddhist India'' London 1903<br />
** Reprint basierend auf dem letzten englischen Reprint von 1917: Motilal Banarsidass, Delhi / Varanasi / Patna / Bangalore / Madras 1987, ISBN 81-208-0425-2, Paperback.<br />
* ''Der Buddhismus. Eine Darstellung von dem Leben und den Lehren Gautamas, des Buddhas'', nach der 17. Auflage ins Deutsche übertragen von Arthur Tfungst. Reclams Universal-Bibliothek, Nr. 3941–3942a, Leipzig 1919<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Klaus-Josef Notz: ''Lexikon des Buddhismus''. Wiesbaden 2002, ISBN 3-932412-08-7, S. ?.<br />
* Lorna S. Dewaraja: ''Rhys Davids: His contribution to Pali and Buddhist studies''. [https://lakdiva.org/coins/media/cdn_1998.07.15_rhys_davids.htm Part&nbsp;1] * [https://lakdiva.org/coins/media/cdn_1998.07.17_rhys_davids.htm Part&nbsp;2]<br />
* W. Stede: ''[http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/66638 T. W. Rhys Davids]''. In: ''Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft'', Band 77, 1923, S. 137 f.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
{{Wikisource|Author:Thomas William Rhys Davids|Thomas William Rhys Davids|lang=en}}<br />
* {{DNB-Portal|116038101}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=116038101|LCCN=n/50/35648|VIAF=61617114}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Davids, Thomas William Rhys}}<br />
[[Kategorie:Indologe]]<br />
[[Kategorie:Buddhologe]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der British Academy]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Pali]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Englische]]<br />
[[Kategorie:Brite]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1843]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1922]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Davids, Thomas William Rhys<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=britischer Pali-Forscher<br />
|GEBURTSDATUM=12. Mai 1843<br />
|GEBURTSORT=[[Colchester]], [[Essex]], [[England]]<br />
|STERBEDATUM=27. Dezember 1922<br />
|STERBEORT=[[Chipstead]], [[Surrey]], England<br />
}}</div>imported>SchlurcherBot