<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thomas_Erpenius</id>
	<title>Thomas Erpenius - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thomas_Erpenius"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thomas_Erpenius&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T09:37:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thomas_Erpenius&amp;diff=583405&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thomas_Erpenius&amp;diff=583405&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-09T21:43:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Commons hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Portret van Thomas Erpenius, RP-P-1906-1568.jpg|mini|Thomas Erpenius]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thomas Erpenius&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (latinisiert &amp;#039;&amp;#039;van Erpen&amp;#039;&amp;#039;; * [[11. September]] [[1584]] in [[Gorinchem]]; † [[13. November]] [[1624]] in [[Leiden (Stadt)|Leiden]]) war ein [[Niederlande|niederländischer]] Theologe und [[Orientalist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Erpenius studierte an der [[Universität Leiden]] Theologie, widmete sich sodann dem Studium der morgenländischen Sprachen, bereiste England, Frankreich, Italien und Deutschland, kehrte 1612 in sein Vaterland zurück und wurde in Leiden Professor der orientalischen Sprachen und Dolmetscher bei den [[Generalstaaten]]. Er errichtete eine arabische Druckerei, die nach seinem Tod von seiner Witwe Jacomine Buyes an die Brüder [[Bonaventura Elsevier|Bonaventura]] und [[Abraham Elsevir]] (1592–1652) verkauft wurde, und deren Geschäft unter dem Namen der „orientalischen Druckerei“ einverleibt blieb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Nachfolger als Professor für Orientalistik an der Universität Leiden wurde 1625 sein Schüler [[Jacobus Golius]] (1596–1667).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Grammatica Arabica, quinque libris methodice explicata.&amp;#039;&amp;#039; Leiden 1613 ([https://books.google.de/books?id=OQ5cAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]) – erweiterte Ausgabe: &amp;#039;&amp;#039;Grammatica Arabica. Ab autore emendata &amp;amp; aucta. Cui accedunt Locmanni fabulae, et adagia quaedam Arabum. Ab eodem autore cum Latina versione pridem edita; at nunc vocalibus &amp;amp; notis orthographicis illustrata.&amp;#039;&amp;#039; Leiden 1636 ([https://books.google.de/books?id=Kh9lAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]).&lt;br /&gt;
** dt. Übs.: &amp;#039;&amp;#039;Erpenii Arabische Grammatik, abgekürzt, vollständiger und leichter gemacht, von Johann David Michaelis nebst den Anfang einer Arabischen Chrestomathie, aus Schultens Anhang zur Erpenischen Grammatik&amp;#039;&amp;#039;. Göttingen 1771 ([https://books.google.de/books?id=1XNpAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* كِتَابُ الْاَمْثَالِ &amp;#039;&amp;#039;seu Proverbiorum Arabicorum centuriae duae, ab anonymo quodam Arabe collectae &amp;amp; explicatae: cum interpretatione Latina &amp;amp; scholiis Iosephi Scaligeri ... et Thomae Erpenii&amp;#039;&amp;#039;. Leiden 1614 ([https://books.google.de/books?id=I3UTAAAAQAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]), 2. Aufl. Leiden 1623 ([https://books.google.de/books?id=4kAjzlbP2VgC&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rudimenta Linguae Arabicae&amp;#039;&amp;#039;. Leiden 1620 ([https://books.google.de/books?id=GRw-AAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]). – Zahlreiche weitere Ausgaben, auch in verschiedenen Sprachen, u.&amp;amp;nbsp;a. Deutsch, Französisch (Paris 1844).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Grammatica Ebraea generalis&amp;#039;&amp;#039;. Leiden 1621 ([https://books.google.de/books?id=vvNmAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]), Genf 1627 ([https://books.google.de/books?id=6N87AAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]; auch ohne Angabe des Druckortes: [https://books.google.de/books?id=-npFAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PP5 Digitalisat]), 3. Aufl. Leiden 1659 ([https://books.google.de/books?id=IzRUAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Historia Saracenica, qua res gestae Muslimorum inde a Muhammede Arabe, usque ad initium imperii Atabacaei per XLIX imperatorum sucessionem fidelissime explicantur … Arabice olim exarata a Georgio Elmacino … et Latine reddita opera &amp;amp; studio Thomae Erpenii&amp;#039;&amp;#039;. Leiden 1625 ([https://books.google.de/books?id=-e5VAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Digitalisat]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{RE3|5|481|482|Erpenius, Thomas|R. Gosche, Socin}}&lt;br /&gt;
* {{ADB|6|329|329|Erpenius, Thomas|[[Jacob Cornelis van Slee]]|ADB:Erpenius, Thomas}}&lt;br /&gt;
* {{Zedler Online|8|906|1749|1751|Erpenius, Thomas}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://kvk.ubka.uni-karlsruhe.de/hylib-bin/kvk/nph-kvk2.cgi?maske=kvk-last&amp;amp;title=UB+Karlsruhe%3A+KVK+Ergebnisanzeige&amp;amp;header=http%3A%2F%2Fwww.ubka.uni-karlsruhe.de%2Fkvk%2Fkvk%2Fkvk-header_neu_de_28_09_05.html&amp;amp;spacer=http%3A%2F%2Fwww.ubka.uni-karlsruhe.de%2Fkvk%2Fkvk%2Fkvk-spacer.html&amp;amp;footer=http%3A%2F%2Fwww.ubka.uni-karlsruhe.de%2Fkvk%2Fkvk%2Fkvk-footer_neu_de_04_02_04.html&amp;amp;css=http%3A%2F%2Fwww.ubka.uni-karlsruhe.de%2Fkvk%2Fkvk%2Fkvk-neu2.css&amp;amp;input-charset=utf-8&amp;amp;kvk-session=X7YZ1GHU&amp;amp;TI=&amp;amp;PY=&amp;amp;AU=Erpenius%2C+Thomas&amp;amp;SB=&amp;amp;CI=&amp;amp;SS=&amp;amp;ST=&amp;amp;PU=&amp;amp;kataloge=SWB&amp;amp;kataloge=BVB&amp;amp;kataloge=NRW&amp;amp;kataloge=HEBIS&amp;amp;kataloge=KOBV&amp;amp;kataloge=GBV&amp;amp;target=_blank&amp;amp;Timeout=120 Werke von Erpenius] im [[Karlsruher Virtueller Katalog|KVK]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Meyers 1888–1890}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=100124356|LCCN=n87911019|VIAF=7443076}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Erpenius, Thomas}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Leiden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Niederländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1584]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1624]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Erpenius, Thomas&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Thomas van Erpen; Erpen, Thomas van; Erpe, Thomas van; Thomas van Erpe&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=niederländischer Orientalist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. September 1584&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Gorinchem]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. November 1624&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Leiden (Stadt)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>