<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thermidor</id>
	<title>Thermidor - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thermidor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thermidor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T01:40:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thermidor&amp;diff=35047&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thermidor&amp;diff=35047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-07T01:59:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Thermidor.jpg|mini|hochkant|Allegorie des Thermidor]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thermidor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch auch &amp;#039;&amp;#039;Hitzemonat&amp;#039;&amp;#039;) ist der elfte Monat des [[Republikanischer Kalender|republikanischen Kalenders]] der [[Französische Revolution|Französischen Revolution]]. Er folgt auf den [[Messidor]], ihm folgt der [[Fructidor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name wurde von [[Fabre d’Églantine]] aus griechisch θερμός (&amp;#039;&amp;#039;thermós&amp;#039;&amp;#039;) ‚warm, heiß, hitzig, leidenschaftlich‘ und δῶρον (&amp;#039;&amp;#039;dõron&amp;#039;&amp;#039;) ‚Geschenk‘ abgeleitet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.cnrtl.fr/etymologie/thermidor Eintrag „Thermidor“], in &amp;#039;&amp;#039;Trésor de la langue française informatisé&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Thermidor ist der zweite Monat des Sommerquartals (&amp;#039;&amp;#039;mois d’été&amp;#039;&amp;#039;) und damit der elfte Monat des französischen Revolutionsjahrs. Er beginnt etwa am 19.&amp;amp;nbsp;Juli und endet etwa am 17.&amp;amp;nbsp;August.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichtliches ==&lt;br /&gt;
Die Absetzung [[Maximilien de Robespierre]]s Ende Juli 1794 bezeichnet man nach diesem Monat ebenfalls als &amp;#039;&amp;#039;Thermidor&amp;#039;&amp;#039;. Noch am 8.&amp;amp;nbsp;Thermidor (26.&amp;amp;nbsp;Juli) hatte er verschiedene Abgeordnete der Nationalversammlung, besonders [[Pierre Joseph Cambon|Joseph Cambon]], in einer Rede mit dem Tode bedroht. Durch Robespierres Andeutungen fühlten sich viele Abgeordnete der Nationalversammlung bedroht, sodass deren große Mehrheit am 9.&amp;amp;nbsp;Thermidor beschloss, Robespierre zu verhaften. Bereits am Tag danach, dem 10.&amp;amp;nbsp;Thermidor, wurden er und einundzwanzig seiner Anhänger hingerichtet, unter ihnen auch [[Louis Antoine de Saint-Just]] und [[François Hanriot]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die nachfolgenden, weniger radikal regierenden Politiker wurden als [[Thermidorianer]] bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Der Thermidor der Russischen Revolution ===&lt;br /&gt;
Als Thermidor der [[Russische Revolution|Russischen Revolution]] bezeichnete [[Leo Trotzki]] den Umbruch, der auf politischer Ebene durch den Aufstieg von Stalin zur alleinigen Macht und durch die [[Moskauer Prozesse|Moskauer Schauprozesse]] gekennzeichnet war. „Den Sowjetthermidor“, schrieb er in &amp;#039;&amp;#039;[[Verratene Revolution. Was ist die Sowjetunion und wohin treibt sie?|Verratene Revolution]]&amp;#039;&amp;#039;, „definieren wir als Sieg der Bürokratie über die Massen.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„Es ist genug bekannt“, führte er zu den Parallelen des Thermidor in der Französischen und der Russischen Revolution aus, „daß bisher jede Revolution nach sich eine Reaktion oder sogar Konterrevolution auslöste, die freilich die Nation nie ganz bis zum Ausgangspunkt zurückwarf, dem Volk aber immer den Löwenanteil seiner Eroberungen wieder entriß. Opfer der ersten reaktionären Welle sind in der Regel die Pioniere, Urheber, Initiatoren, die in der Angriffsperiode der Revolution an der Spitze der Massen standen; dagegen treten an die erste Stelle Leute zweiten Kalibers, im Bunde mit gestrigen Feinden der Revolution. Hinter den dramatischen Duellen der ‚[[Koryphäe]]n‘ auf der offenen politischen Bühne gehen Verschiebungen in den Verhältnissen zwischen den Klassen vor sich, und, was nicht weniger wichtig ist, einschneidende Veränderungen in der Psyche der gestern noch revolutionären Massen“ (Kapitel 5).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tagesnamen ==&lt;br /&gt;
Wie alle Monate des Französischen Revolutionskalenders hatte der Thermidor 30 Tage, die in 3 Dekaden eingeteilt wurden. Die Tage waren nach landwirtschaftlichen Pflanzen benannt, mit Ausnahme des 5. und 10. Tages jeder Dekade. Der 5. Tag (Quintidi) wurde nach einem Nutztier benannt, der 10. Tag (Decadi) nach einem landwirtschaftlichen Gerät.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;background:#e0e0e0&amp;quot; colspan=&amp;quot;7&amp;quot; | Tagesnamen für den Thermidor&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;background:#e0e0e0;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;background:#e0e0e0;&amp;quot; | 1&amp;lt;sup&amp;gt;re&amp;lt;/sup&amp;gt; Décade&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;background:#e0e0e0;&amp;quot; | 2&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; Décade&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;background:#e0e0e0;&amp;quot; | 3&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; Décade&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Primidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|1.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Epeautre (Dinkel)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|11.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Panis (Mannstreu)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|21.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Carline (Silberdistel)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Duodi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|2.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Bouillon blanc (Königskerze)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|12.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Salicor &amp;#039;&amp;#039;Salicorne&amp;#039;&amp;#039; (Queller)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|22.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Câprier (Kapernstrauch)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Tridi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|3.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Melon (Melone)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|13.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Abricot (Aprikose)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|23.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Lentille (Linse)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Quartidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|4.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Ivraie (Weidelgras)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|14.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Basilic (Basilikum)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|24.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Aunée (Alant)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0; color:#0000D0;&amp;quot;|Quintidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0; color:#0000D0;&amp;quot;| 5.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0; color:#0000D0;&amp;quot;|Bélier (Widder)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0; color:#0000D0;&amp;quot;| 15.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0; color:#0000D0;&amp;quot;|Brebis (Schaf)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0; color:#0000D0;&amp;quot;| 25.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0; color:#0000D0;&amp;quot;|Loutre (Otter)&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Agneau (Lamm)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Sextidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|6.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Prêle (Schachtelhalm)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|16.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Guimauve (Eibisch)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|26.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Myrthe (Myrte)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Septidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|7.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Armoise (Beifuß)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|17.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Lin (Flachs)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|27.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Colza (Raps)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Octidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|8.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Carthame (Färberdistel)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|18.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Amande (Mandel)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|28.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Lupin (Lupine)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0;&amp;quot;|Nonidi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|9.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Mûre (Brombeere)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|19.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Genthiane (Enzian)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0;&amp;quot;|29.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0;&amp;quot;|Coton (Baumwolle)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#e0e0e0; color:#E00000&amp;quot;|Décadi&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0; color:#E00000&amp;quot;|10.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0; color:#E00000&amp;quot;|Arrosoir (Gießkanne)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0; color:#E00000&amp;quot;|20.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0; color:#E00000&amp;quot;|Écluse (Schleuse)&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:right; background:#d0f0d0; color:#E00000&amp;quot;|30.&lt;br /&gt;
 | style=&amp;quot;text-align:left; background:#fffff0; color:#E00000&amp;quot;|Moulin (Mühle)&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | align=&amp;quot;center&amp;quot; colspan=7|&amp;#039;&amp;#039;Moderne französische Namen erscheinen kursiv&amp;#039;&amp;#039;. &amp;lt;small&amp;gt;Vorschläge von Fabre d’Églantine, die nicht akzeptiert wurden, erscheinen in Kleinschrift.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Umrechnungstafel ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;background: #fffff0; border: 1px solid #999999; border-right: 2px solid #999999; border-bottom: 2px solid #999999;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Umrechnungstafel zwischen republikanischem und gregorianischem Kalender&amp;lt;br /&amp;gt; für den Monat „Thermidor“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot; rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;border: 1px solid #999999; text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; colspan=&amp;quot;30&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;77%&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | I.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | II.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | III.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | IV.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | V.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | VI.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | VII.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1|| 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 ||12 || 13 ||14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19 || 20 || 21 || 22 || 23 || 24 || 25 || 26 || 27 || 28 || 29 || 30&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;border-top:2px solid #999999&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  19 || 20 || 21 || 22 || 23 || 24 || 25 || 26 || 27 || 28 || 29 || 30 || 31 || style=&amp;quot;border-left: 2px solid #999&amp;quot; | 1|| 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 ||12 || 13 ||14 || 15 || 16 || 17&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; colspan=&amp;quot;30&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11.5%&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; | Juli&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1793&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | 1794&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1795&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | 1796&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1797&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | 1798&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1799&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11.5%&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | August&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot; rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; style=&amp;quot;border: 1px solid #999999; text-align: center; margin-top: 1em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; colspan=&amp;quot;30&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;66%&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | VIII.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | IX.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot;| X.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | XI.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot;| XII.&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | XIII.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1|| 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 ||12 || 13 ||14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19 || 20 || 21 || 22 || 23 || 24 || 25 || 26 || 27 || 28 || 29 || 30&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;border-top:2px solid #999999&amp;quot;&lt;br /&gt;
|  20 || 21 || 22 || 23 || 24 || 25 || 26 || 27 || 28 || 29 || 30 || 31 || style=&amp;quot;border-left: 2px solid #999&amp;quot; | 1|| 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 ||12 || 13 ||14 || 15 || 16 || 17 || 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; colspan=&amp;quot;30&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;17%&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; | Juli&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1800&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | 1801&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1802&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | 1803&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #e8e8e8&amp;quot; | 1804&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;11%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #f3f3f3&amp;quot; | 1805&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;17%&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; | August&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Umrechnungsbeispiel ==&lt;br /&gt;
Zu ermitteln ist der &amp;#039;&amp;#039;8. Thermidor II&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Jahr II steht in der oberen Tabelle, darunter das gregorianische Jahr &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1794&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Unter dem 8. (obere Tageszeile) steht der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;26.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Da dieser vor dem Monatsübergang (31.→1.) liegt, ist der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Juli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; gemeint.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das gregorianische Datum ist also der 26. Juli 1794.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Siehe auch:&amp;#039;&amp;#039; [[Umrechnungstafel zwischen gregorianischem und republikanischem Kalender]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
* [https://www.textesrares.com/revol/revo0ca4.jpg Faksimile Sommermonate des Jahres II]&lt;br /&gt;
* [http://datetime.mongueurs.net/Histoire/tit/titre-t.fr.html Faksimile Militärkalender des Jahres VIII]&lt;br /&gt;
* [http://www.liberherbarum.com/ Pflanzennamen international]&lt;br /&gt;
* [http://www.asta.etat.lu/ Pflanzennamen deutsch/französisch]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Monate des Französischen Revolutionskalenders}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Monat des Französischen Revolutionskalenders]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[sv:Franska revolutionskalendern#Månaderna]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>