<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Theater_der_Welt</id>
	<title>Theater der Welt - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Theater_der_Welt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Theater_der_Welt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T17:13:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Theater_der_Welt&amp;diff=1309140&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Theater_der_Welt&amp;diff=1309140&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-12T06:23:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Theater der Welt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein internationales Theaterfestival, das 1981 vom deutschen Zentrum des [[Internationales Theaterinstitut|Internationalen Theaterinstituts]] (ITI) gegründet wurde. Das ITI vergibt das Festival über ein Bewerbungsverfahren alle drei Jahre an eine Stadt in Deutschland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
1979, als das &amp;#039;&amp;#039;Theater der Nationen&amp;#039;&amp;#039; in Hamburg zu Gast war, entwickelte der Intendant des Deutschen Schauspielhauses und damalige Präsident des ITI, [[Ivan Nagel]], die Idee, auch in Deutschland ein solches internationales Festival zu etablieren. &amp;#039;&amp;#039;Theater der Nationen&amp;#039;&amp;#039; ist ein Projekt des Internationalen Theaterinstituts, &amp;#039;&amp;#039;Theater der Welt&amp;#039;&amp;#039; wurde ein Projekt des deutschen ITI-Zentrums und wird zu je einem Drittel durch die austragende Stadt, das entsprechende Bundesland und den Bund gefördert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Austragungsorte ===&lt;br /&gt;
Austragungsstätten sowie teilnehmende Künstler und Theater waren:&lt;br /&gt;
* 1981 Köln, 12. – 26.6. (Programmdirektion [[Renate Klett]]): u.&amp;amp;nbsp;a. Theater der Satire, Moskau; Squat Theatre, New York; [[National Theatre]] London; [[Circus Roncalli]]; [[Laurie Anderson]], New York; [[Wuppertaler Tanztheater]] von [[Pina Bausch]]; Staatliche Hochschule für Schauspiel, Kraków; Theatre [[Gérard Philipe]], St. Denis; [[Peking Oper]]; [[Jérôme Savary]]&lt;br /&gt;
* 1985 Frankfurt am Main, 20.9. – 10.10. (Programmdirektion Thomas Petz): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Thomas Bernhard]], [[Claus Peymann]]; Stary Teatr Krakau, [[Andrzej Wajda|Andrzei Wajda]]; Suzuki Company of Toga; Falso Movimento, Neapel; [[Reinhild Hoffmann]]; Het Werkteater, Amsterdam; La Gaia Scienza, Rom; [[Herbert Achternbusch]]; [[Robert Wilson]]; [[Peter Brook]]&lt;br /&gt;
* 1987 Stuttgart, 16. – 28.6. (Programmdirektion: Renate Klett): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Peter Sellars]]; [[Bobby McFerrin]]; [[Robert Wilson (Regisseur)|Robert Wilson]]; [[Grips-Theater]]; Moskauer Studiotheater; [[Market Theatre|The Market Theatre]] mit The Earth Players, Südafrika&lt;br /&gt;
* 1989 Hamburg, 16.6. – 2.7. (Programmdirektion: Renate Klett): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Zinnober (Theater)|Zinnober]], [[Heiner Müller]]/[[Deutsches Theater Berlin]], DDR; Wim Vandekeybus, Brüssel; [[Robert Lepage]], Québec; Lew Dodin / Maly Teatr Leningrad&lt;br /&gt;
* 1991 Essen, 27.6. – 14.7. (Programmdirektion: Börries von Liebermann): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Bread and Puppet Theater]], Columbus; [[Ariane Mnouchkine]] / [[Théâtre du Soleil]], Paris; [[Susanne Linke]], Essen; [[Burgtheater]] Wien;&lt;br /&gt;
* 1993 München 12. – 27.6. (Programmdirektion: Renate Klett): [[William Kentridge]] / Handspring Puppet Company, Johannesburg; Théâtre de Complicité, London; [[Peter Brook]]/Centre International de Créations Théâtrales, Paris; [[The Wooster Group]], New York; [[Giorgio Strehler]] / [[Piccolo Teatro di Milano]]&lt;br /&gt;
* 1996 Dresden 14. – 30.6. (Programmdirektion: Hannah Hurtzig): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Robert Lepage]]/Ex Machina, Québec; [[Christoph Marthaler]], Hamburg; Eimuntas Nekrosius, Vilnius; Sociétas Raffaello Sanzio; [[Christian Boltanski]]/[[Jean Kalman]]; Tiger Lillies, London, [[Johan Simons]] und Paul Koek/Hollandia; Station House Opera; [[Rosalie (Künstlerin)|rosalie]], Stuttgart&lt;br /&gt;
* 1999 Berlin 18.6. – 4.7. (Programmdirektion: [[Nele Hertling]], Maria Magdalena Schwaegermann, [[Thomas Langhoff]]): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Roger Planchon]], Frankreich; Enrique Vargas, Kolumbien; Cameri Theatre, Tel Aviv; Ong Keng Sen, Singapur; [[Richard Maxwell]], USA; Ricardo Bartis, Argentinien&lt;br /&gt;
* 2002 Köln-Bonn-Düsseldorf-Duisburg 21. – 30.6. (Programmdirektion: [[Matthias Lilienthal]]): u.&amp;amp;nbsp;a. Sociétas Raffaello Sanzio; [[Frank Castorf]]/Volksbühne Berlin; Daniel Veronese / El Periférico de Objetos, Buenos Aires; Amir Reza Koohestani/Mehr Theatre Group, Teheran; Brett Bailey, Südafrika; Oskaras Koršunovas, Vilnius; [[Luk Perceval]] / Het Toneelhuis, Antwerpen; [[Sidi Larbi Cherkaoui]], Gent; Elias Khoury, Rabih Mroue, Beirut; [[Rimini Protokoll]], Deutschland, Nadia Ross, Jacob Wren, Kanada, [[Johan Simons]] u. Paul Koek / ZT Hollandia, Niederlande&lt;br /&gt;
* 2005 Stuttgart, 16.6. – 17.7. (Programmdirektion: [[Marie Zimmermann (Intendantin)|Marie Zimmermann]]): u.&amp;amp;nbsp;a. Lemi Ponifasio / MAU, Samoa; Béla Pintér, Budapest; Stan’s Cafe, GB; Eimuntas Nekrosius, Moskau, [[Christoph Marthaler]]/NT Gent/ZT Hollandia; Lee Breuer/Mabou Mines, New York; Handspring Puppett Company/Sogolon Puppet Troupe, Südafrika/Mali; Ivo van Hove / Staatstheater Stuttgart; [[Hans Ulrich Obrist]], Frankreich; [[Tim Etchells]]/[[Forced Entertainment]], GB/D; Usha Ganguli/Rangakarmee, Indien, [[Johan Simons]] / Schauspielhaus Zürich&lt;br /&gt;
* 2008 [[Halle (Saale)]], 19.6. – 6.7. (Kurator: Torsten Maß): u.&amp;amp;nbsp;a. Eimuntas Nekrosius, Vilnius; [[Yael Ronen]]/[[Habimah]] Theater, Tel Aviv; Big Art Group, New York; Roysten Abel, Rajasthan/Neu-Delhi; Massimo Furlan, Lausanne; Shiro Takatani/Dumb Type, Kyoto; Ricardo Bartis/Sportivo Teatral, Buenos Aires; Nico and the Navigators, Berlin, Opiyo Okach/Compagnie Gaàra, Nairobi&lt;br /&gt;
* 2010 Essen und Mülheim an der Ruhr, 30. Juni – 17. Juli (Programmdirektion: [[Frie Leysen]]): u.&amp;amp;nbsp;a. Anna Rispoli, Brüssel/Bologna; Beatriz Catani, La Plata; [[Béla Pintér]], Budapest; Dmitri Krymov, Moskau; Guy Cassiers, Antwerpen; [[John Cale]], New York; Christian Smeds, Helsinki; [[Romeo Castellucci]] / Socìetas Raffaello Sanzio, Cesena; [[William Kentridge]], Johannesburg; Hans Peter Litscher, Paris; Lemi Ponifasio / MAU, Samoa; [[Kornél Mundruczó]], Budapest.&lt;br /&gt;
* 2014 Mannheim, 23. Mai bis 8. Juni (Programmdirektion: [[Matthias Lilienthal]]): u.&amp;amp;nbsp;a. [[Rabih Mroué]], Beirut; [[Nicolas Stemann]] / Thalia Theater Hamburg; Dmitri Krymow, Moskau; [[Toshiki Okada]], Tokio; Bruno Beltrão, Niterói; [[Simon Stone (Regisseur)|Simon Stone]], Sydney; [[Angélica Liddell]], Madrid; [[Anne Teresa De Keersmaeker]] / Rosas, Brüssel; Nelisiwe Xaba / Mocke J van Veueren, Johannesburg; raumlaborberlin, Berlin&lt;br /&gt;
* 2017 Hamburg, 25. Mai – 11. Juni (Künstlerische Leitung: [[Amelie Deuflhard]], [[Sandra Küpper]], [[Joachim Lux]], Andras Siebold; Festivalleitung: Joachim Lux): u.&amp;amp;nbsp;a. Lemi Ponifasio, Samoa; [[Kornél Mundruczó]], Budapest.; [[Wael Shawky]], Kairo;  The Public Theatre, New York; [[La Fura dels Baus]], Barcelona; Bruno Beltrão, Niterói;  Brett Bailey, Cape Town; Belarus Free Theatre, Minsk/London; Ivo van Hove, Amsterdam; Back to Back Theatre, Victoria; [[Gintersdorfer/Klaßen]], Hamburg; geheimagentur, Hamburg&lt;br /&gt;
* 2020 Düsseldorf, 14. Mai – 30. Mai, aufgrund der [[Covid-19-Pandemie]] auf Juni 2021 verschoben&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.deutschlandfunkkultur.de/festival-theater-der-welt-auf-2021-verschoben.265.de.html?drn:news_id=1112628 &amp;#039;&amp;#039;Festival „Theater der Welt“ auf 2021 verschoben&amp;#039;&amp;#039;], [[Deutschlandfunk Kultur]], 23. März 2020&amp;lt;/ref&amp;gt; (als Programmdirektor wurde im Februar 2018 [[Christophe Slagmuylder]] vorgestellt, diese Verpflichtung gab er nach Übernahme der Intendanz der [[Wiener Festwochen]] Ende Juni 2018 ab.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://kurier.at/kultur/festwochen-chef-christophe-slagmuylder-gibt-verpflichtung-in-duesseldorf-ab/400061321 &amp;#039;&amp;#039;Kurier: Festwochen-Chef gibt Verpflichtung in Düsseldorf ab&amp;#039;&amp;#039;]. Artikel vom 4. Juli 2018, abgerufen am 5. Juli 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im September 2018 übernahm [[Stefan Schmidtke]] als Programmdirektor die künstlerische Leitung.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.report-d.de/Kultur/Theater/Duesseldorf-Schauspielhaus-Stefan-Schmidtke-wird-Programmdirektor-von-Theater-der-Welt-2020-104579 |wayback=20180926171333 |text=&amp;#039;&amp;#039;Düsseldorf Schauspielhaus: Stefan Schmidtke wird Programmdirektor von Theater der Welt 2020&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot=2023-01-21 04:58:43 InternetArchiveBot }}. Artikel vom 24. September 2018, abgerufen am 26. September 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;) mit u.&amp;amp;nbsp;a. Jetse Batelaan / Theater Artemis, s-Hertogenbosch; Guillermo Calderón, Santiago de Chile; Lara Foot und Handspring Puppet Company, Kapstadt; Back to Back Theatre Geelong, Australien; Massimo Furlan, Claire de Ribaupierre, Lausanne; Étienne Minoungou, Ouagadougou; Porte Parole, Montreal. Erste Ausgabe des Festivals mit einem künstlerisch gleichwertig behandelten, ca 1 Drittel des Programms mit Produktionen für Kinder und Jugendliche.&lt;br /&gt;
* 2023 Frankfurt a.&amp;amp;nbsp;M. und Offenbach, 29. Juni – 16. Juli. Programmdirektion: Chiaki Soma und Kyoko Iwaki (Arts Commons Tokyo).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=19742:japanische-kuratorinnen-fuer-theater-der-welt-2023&amp;amp;catid=126&amp;amp;Itemid=100089 &amp;#039;&amp;#039;Japanische Kuratorinnen für Theater der Welt 2023&amp;#039;&amp;#039;]. Meldung Nachtkritik, 4. Juli 2021, abgerufen am 8. Oktober 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Joachim Fiebach]] (Herausgeber): &amp;#039;&amp;#039;Theater der Welt 1999 in Berlin.&amp;#039;&amp;#039; Theater der Zeit, Berlin 1999, ISBN 3-9805945-6-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filme über Theater der Welt ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theater in  Trance. Dokumentarfilm in vierzehn Kapiteln über das Festival „Theater der Welt  1981“ in Köln.&amp;#039;&amp;#039; Produktion: Laura-Film/ZDF 1981, 91 Min., Regie: [[Rainer Werner Fassbinder]] [https://www.fassbinderfoundation.de/movies/theater-in-trance/]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eine Stadt zeigt Flagge – das Theater der Welt in Berlin.&amp;#039;&amp;#039; Dokumentation, Deutschland, 1999, 72 Min., Erstausstrahlung auf arte: 21. September 1999, Teaser [https://www.youtube.com/watch?v=wuZVR7-SS-8&amp;amp;feature=plcp&amp;amp;context=C3abda00UPOEgsToPDskIChCXEXkCTT3l-1jsgIx85] Buch &amp;amp; Regie: [[Jeremy JP Fekete]], Produktion: rbb/arte,&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theater der Welt 2010 – Mülheim Essen.&amp;#039;&amp;#039; Ein Film von Eric Brinkmann, Deutschland, 2010, Erstausstrahlung am 10. August 2010 3Sat. Produktion 3Sat/ZDF Theaterkanal&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theater der Welt 2014. Eine Reise von Moskau über Santiago nach Tokio&amp;#039;&amp;#039; Eine Dokumentation von Sibylle Dahrendorf. Erstausstrahlung am 25. Mai 2014, ARTE. (52 Min) Trailer: [https://www.youtube.com/watch?v=u1kXOc7PPQs&amp;amp;feature=player_detailpage]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Theater erobert die Stadt&amp;#039;&amp;#039;. Theater der Welt 2017 in Hamburg [https://vimeo.com/220653886]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;An Ethics of Consequences&amp;#039;&amp;#039; Eröffnungsrede Theater der Welt am 25. Mai 2017 von [[Achille Mbembe]] [https://www.youtube.com/watch?v=K8mSvf9FPCg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* https://www.theaterderwelt.de&lt;br /&gt;
* https://www.iti-worldwide.org&lt;br /&gt;
* https://www.iti-germany.de&lt;br /&gt;
* https://www.iti-germany.de/begegnung-austausch/theater-der-welt&lt;br /&gt;
* https://www.iti-germany.de/information-wissen/archiv-theater-der-welt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=v|GND=1030513295|LCCN=no2009185975|VIAF=295443501}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterfestival in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erstveranstaltung 1981]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hutch</name></author>
	</entry>
</feed>