https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Sutherland_BrothersThe Sutherland Brothers - Versionsgeschichte2026-06-02T13:02:52ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Sutherland_Brothers&diff=1692784&oldid=prev~2026-10884-67 am 20. Februar 2026 um 00:14 Uhr2026-02-20T00:14:36Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Sutherland Brothers & Quiver - Popzien 1973 4.png|mini|The Sutherland Brothers & Quiver im niederländischen Fernsehprogramm ''Popzien'', 8. Juni 1973]]<br />
'''The Sutherland Brothers''' war ein [[Schottland|schottisches]] [[Folkrock|Folk]]- und [[Softrock]]-Duo bestehend aus den Brüdern '''Iain Sutherland''' (* 17. November 1948; † 25. November 2019) und '''Gavin Sutherland''' (* 6. Oktober 1951). Von 1972 bis 1977 arbeiteten die Brüder mit der Band Quiver zusammen und traten als '''Sutherland Brothers & Quiver''' in Erscheinung.<br />
Bekanntheit erlangten sie besonders durch die Songs ''Arms of Mary'' und ''(I Don't Want to Love You But) You Got Me Anyway''. Ihr Song ''[[Sailing (Sutherland-Brothers-Lied)|Sailing]]'' wurde in einer Coverversion von [[Rod Stewart]] zu seinem Welthit.<br />
<br />
== Biografie ==<br />
Die beiden Brüder Iain und Gavin Sutherland begannen ihre musikalische Karriere 1968 zunächst unter dem Namen A New Generation und veröffentlichten den Titel ''Smokey Blues Away''. Das Lied platzierte sich im Juni 1968 in den UK-Charts und erreichte Rang 38. Bis 1972 erschienen weitere Singles der Brüder unter dem Namen The Sutherland Brothers Band sowie ein gleichnamiges Album.<br />
<br />
Im Dezember 1972 schlossen sich die Sutherland Brothers mit der 1970 gegründeten Band Quiver zusammen. Als Sutherland Brothers & Quiver spielte die Band bis 1977. Während die Singles ''(I Don’t Want to Love You But) You Got Me Anyway'', 1973 auf Platz 48 in den USA, und ''Secrets'', 1976 auf Platz 35 in England, nur mittlere Erfolge waren, entwickelte sich das Lied ''Arms of Mary'' 1976 zum größten Hit der Sutherlands. Im Vereinigten Königreich kletterte die Single bis auf Platz 5, in Deutschland war sie auf Platz 17 der einzige Charterfolg.<br />
<br />
Zwischen 1977 und 1981 erschienen noch einige Singles und Alben ohne Quiver. Davon konnte sich lediglich das Lied ''Easy Come Easy Go'' in den UK-Charts platzieren und erreichte Position 50.<br />
<br />
Ihren von Gavin geschriebenen Song ''[[Sailing (Sutherland-Brothers-Lied)|Sailing]]'' veröffentlichten die Sutherland Brothers 1972, zunächst als B-Seite zur Single ''Who’s Crying Now'', 1973 dann auf einigen [[Wiederveröffentlichung|Reissues]] ihres zweiten Albums ''Lifeboat''. 1975 veröffentlichte [[Rod Stewart]] seine Version, die ein Welthit wurde und von zahlreichen weiteren Künstlern gecovert wurde.<br />
<br />
== Quiver nach der Trennung ==<br />
1978, ein Jahr nach ihrer Trennung von den Sutherland Brothers, löste sich Quiver auf. Die Bandmitglieder setzten ihre Karrieren vor allem als Begleit- und Studiomusiker fort. Keyboarder Peter Wood arbeitete etwa mit [[Cyndi Lauper]] zusammen. und spielte 1980/81 mit [[Pink Floyd]] bei deren Tour zu ''[[The Wall]]''; 1993 kam er in New York unter ungeklärten Umständen ums Leben. Schlagzeuger John „Willie“ Wilson begleitete ebenfalls Pink Floyd auf Tourneen und spielte auf dem ersten [[David Gilmour (Album)|Soloalbum]] von [[David Gilmour]]. Gitarrist Tim Renwick spielte u. a. mit [[Al Stewart]] und Pink Floyd, Bassist Bruce Thomas in [[Elvis Costello]]s Begleitband The Attractions.<br />
<br />
== Diskografie ==<br />
<!-- siehe [[Wikipedia:Formatvorlage Charts]] für Hinweise zu den Chartquellen --><br />
=== Studioalben ===<br />
{{Charttabelle<br />
|UK|US<br />
| Quellen = <ref name="charts">Chartquellen: [https://www.chartsurfer.de/artist/sutherland-brothers/songs-fpeev.html Singles DE, US] [https://www.officialcharts.com/artist/17706/sutherland-brothers/ UK]</ref><ref name="Billboard">''The Billboard Albums'' von [[Joel Whitburn]], 6th Edition, Record Research 2006, ISBN 0-89820-166-7.</ref><ref name="ausz">Auszeichnungen für Musikverkäufe: [https://www.bpi.co.uk/page/certified-awards UK]</ref><br />
| Art = Alben<br />
| Breite = 3<br />
| INHALT =<br />
{{Charteintrag<br />
|UK|US<br />
| Jahr = 1973<br />
| Titel = Lifeboat<br />
| POS_US = 77 | WO_US = 17<br />
| Anmerkung =<br />
}}<br />
{{Charteintrag<br />
|UK|US<br />
| Jahr = 1974<br />
| Titel = Dream Kid<br />
| POS_US = 193 | WO_US = 3<br />
| Anmerkung = mit Quiver<br />
}}<br />
{{Charteintrag<br />
|UK|US<br />
| Jahr = 1976<br />
| Titel = Reach for the Sky<br />
| POS_UK = 26 | WO_UK = 8 | A_UK = S<br />
| POS_US = 195 | WO_US = 2<br />
| Anmerkung = mit Quiver<br />
| Titel2 = Slipstream<br />
| POS_UK2 = 49 | WO_UK2 = 3 | A_UK2 = S<br />
| Anmerkung2 = mit Quiver<br />
}}<br />
}}<br />
<br />
'''Weitere Studioalben'''<br />
* 1972: ''The Sutherland Brothers Band'' (als The Sutherland Brothers Band)<br />
* 1974: ''Beat of the Street'' (mit Quiver)<br />
* 1977: ''Down to Earth''<br />
* 1979: ''When the Night Comes Down''<br />
<br />
=== Kompilationen ===<br />
* 1976: ''Sailing'' (mit Quiver)<br />
* 2002: ''The Very Best of the Sutherland Brothers & Quiver'' (mit Quiver)<br />
<br />
=== Singles ===<br />
{{Charttabelle<br />
|DE|UK|US<br />
| Quellen = <ref name="charts" /><br />
| Art = Singles<br />
| Breite = 3<br />
| INHALT =<br />
{{Charteintrag<br />
|DE|UK|US<br />
| Jahr = 1968<br />
| Titel = Smokey Blues Away<br />
| Album = –<br />
| POS_UK = 38 | WO_UK = 5<br />
| Anmerkung = als A New Generation<br />
}}<br />
{{Charteintrag<br />
|DE|UK|US<br />
| Jahr = 1973<br />
| Titel = (I Don’t Want to Love You But) You Got Me Anyway<br />
| Album = Lifeboat<br />
| POS_US = 48 | WO_US = 12<br />
| Anmerkung = mit Quiver<br />
}}<br />
{{Charteintrag<br />
|DE|UK|US<br />
| Jahr = 1976<br />
| Titel = Arms of Mary<br />
| Album = Reach for the Sky<br />
| POS_DE = 17 | WO_DE = 21<br />
| POS_UK = 5 | WO_UK = 12<br />
| POS_US = 81 | WO_US = 5<br />
| Anmerkung = mit Quiver<br />
| Titel2 = Secrets<br />
| Album2 = Slipstream<br />
| POS_UK2 = 35 | WO_UK2 = 4<br />
| Anmerkung2 = mit Quiver<br />
}}<br />
{{Charteintrag<br />
|DE|UK|US<br />
| Jahr = 1979<br />
| Titel = Easy Come Easy Go<br />
| Album = When the Night Comes Down<br />
| POS_UK = 50 | WO_UK = 4<br />
| Anmerkung =<br />
}}<br />
}}<br />
<br />
'''Weitere Singles'''<br />
* 1971: ''What Are Your Smiles At'' (The Sutherland Brothers Band)<br />
* 1972: ''The Pie'' (The Sutherland Brothers Band)<br />
* 1972: ''[[Sailing (Sutherland-Brothers-Lied)|Sailing]]'' (The Sutherland Brothers Band)<br />
* 1972: ''Lady Like You''<br />
* 1974: ''Dream Kid'' (mit Quiver)<br />
* 1974: ''Saviour in the Rain'' (mit Quiver)<br />
* 1974: ''World in Action'' (mit Quiver)<br />
* 1975: ''Ain’t Too Proud'' (mit Quiver)<br />
* 1976: ''When the Train Comes'' (mit Quiver)<br />
* 1977: ''If I Could Have Your Loving'' (mit Quiver)<br />
* 1977: ''Ice in the Fire'' (mit Quiver)<br />
* 1977: ''Every Tear I Cry'' (mit Quiver)<br />
* 1977: ''Dark Ship''<br />
* 1978: ''One More Night with You''<br />
* 1978: ''Somebody’s Fool''<br />
* 1979: ''As Long as I’ve Got You''<br />
* 1979: ''First Love''<br />
* 1981: ''When Will I Be Loved''<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Frank Laufenbergs Hit-Lexikon des Rock und Pop, Band 2, 1. Auflage Oktober 2002, ISBN 3-548-36372-5.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* {{Allmusic|ID=mn0000041254}}<br />
* {{Discogs|303558-Sutherland-Brothers}}<br />
* {{Discogs|1506891-A-New-Generation|A New Generation}}<br />
* {{Discogs|167218-Quiver|Quiver}}<br />
* [https://www.scotsman.com/news/obituaries/obituary-iain-sutherland-singersongwriter-founder-of-sutherland-brothers-1398959 The Scotsman: Nachruf auf Iain Sutherland]<br />
<br />
== Quellen ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Sutherland Brothers #The}}<br />
[[Kategorie:Folk-Rock-Band]]<br />
[[Kategorie:Schottische Band]]</div>~2026-10884-67