<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Statement</id>
	<title>The Statement - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Statement"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Statement&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T16:10:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Statement&amp;diff=1064132&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Statement&amp;diff=1064132&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-29T14:40:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Umstellung FSK-Vorlage, Infobox formatiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
| Bild                   = &lt;br /&gt;
| Deutscher Titel        = The Statement&lt;br /&gt;
| Originaltitel          = The Statement&lt;br /&gt;
| Produktionsland        = Kanada, Großbritannien, Frankreich&lt;br /&gt;
| Originalsprache        = Englisch&lt;br /&gt;
| Erscheinungsjahr       = 2003&lt;br /&gt;
| Länge                  = 120&lt;br /&gt;
| FSK                    = 12{{FSK|99091/DVD|Abruf=2026-04-17}}&lt;br /&gt;
| JMK                    = &lt;br /&gt;
| Regie                  = [[Norman Jewison]]&lt;br /&gt;
| Drehbuch               = [[Ronald Harwood]]&lt;br /&gt;
| Produzent              =&lt;br /&gt;
* Norman Jewison&lt;br /&gt;
* [[Robert Lantos]]&lt;br /&gt;
| Musik                  = [[Normand Corbeil]]&lt;br /&gt;
| Kamera                 = [[Kevin Jewison]]&lt;br /&gt;
| Schnitt                =&lt;br /&gt;
* [[Andrew S. Eisen]]&lt;br /&gt;
* [[Stephen E. Rivkin]]&lt;br /&gt;
| Besetzung              =&lt;br /&gt;
* [[Michael Caine]]: Pierre Brossard &lt;br /&gt;
* [[Tilda Swinton]]: Annemarie Livi &lt;br /&gt;
* [[Jeremy Northam]]: Colonel Roux &lt;br /&gt;
* [[Alan Bates]]: Armand Bertier &lt;br /&gt;
* [[Charlotte Rampling]]: Nicole &lt;br /&gt;
* [[John Neville]]: Alter Mann &lt;br /&gt;
* [[Ciarán Hinds]]: Pochon &lt;br /&gt;
* [[Frank Finlay]]: Kommissar Vionnet &lt;br /&gt;
* [[William Hutt]]: Le Moyne &lt;br /&gt;
* [[Matt Craven]]: David Manenbaum &lt;br /&gt;
* [[Noam Jenkins]]: Michael Levy &lt;br /&gt;
* [[Peter Wight]]: Inspektor Cholet &lt;br /&gt;
* [[Malcolm Sinclair]]: Kardinal von Lyon&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Statement&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Alternativtitel: &amp;#039;&amp;#039;Am Ende einer Flucht – The Statement&amp;#039;&amp;#039;) ist ein kanadisch-französisch-britisches [[Drama (Filmgenre)|Filmdrama]] von [[Norman Jewison]] aus dem Jahr [[Filmjahr 2003|2003]]. Die Hauptrolle spielt [[Michael Caine]]. [[Ronald Harwood]] schrieb das Drehbuch anhand des 1995 erschienenen Romans &amp;#039;&amp;#039;[[Hetzjagd (Roman)|Hetzjagd]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Statement&amp;#039;&amp;#039;) von [[Brian Moore]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Pierre Brossard gehörte während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] zur [[Milice française|Miliz]] des französischen [[Vichy-Regime]]s. Er war an der Selektion und Erschießung von sieben Juden durch Miliz und deutsche [[Schutzstaffel|SS]] beteiligt. Brossard wurde zwar nach der Befreiung Frankreichs verhaftet und zum Tode verurteilt, konnte jedoch mit der Hilfe von Freunden in der Polizei fliehen. Seitdem konnte er sich mit Unterstützung dieser Freunde und einer katholischen Bruderschaft in verschiedenen französischen Klöstern verstecken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
48 Jahre später. Ein Mann, der sich David Manenbaum nennt, hat den Auftrag, Brossard zu töten. Dieser erahnt jedoch die Gefahr, erschießt Manenbaum und flieht. Er bittet den pensionierten Kommissar Vionnet, den er noch aus der Zeit des Krieges kennt, um Unterstützung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Währenddessen fahndet die Richterin Annemarie Livi, unterstützt von Colonel Roux, nach Brossard. Die beiden finden heraus, dass die Anschläge auf Brossard nicht, wie anfangs vermutet, von einer jüdischen Gruppe verübt werden. Es waren ehemalige Freunde bei der Polizei, die Profikiller auf Brossard ansetzen. Sie wollen Brossard beseitigen, damit der, sollte er gefasst werden, nicht gegen sie aussagen kann. Der nächste Attentäter ist bereits unterwegs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mehrmals kann Brossard seinen Verfolgern Livi und Roux, die ihn von Kloster zu Kloster jagen, im letzten Augenblick entkommen. Zwischenzeitlich sucht er auch Unterschlupf bei seiner Frau Nicole, die ihn verlassen hat. Einen weiteren Killer kann er entlarven und erschießen. Da er nicht erkennt, dass seine ehemaligen Freunde hinter ihm her sind, lässt er sich beim Versuch, Frankreich zu verlassen, in eine Falle locken und wird erschossen. Ein vom Mörder hinterlassenes Schreiben soll vortäuschen, dass eine jüdische Gruppe Brossard für seine Verbrechen im Krieg hingerichtet hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Livi und Roux finden jedoch heraus, dass Kommissar Vionnet derjenige war, der Brossard zur Flucht aus dem Gefängnis verhalf. Sie finden ihn und zwingen ihn dazu, jene mächtige Person zu enttarnen, die all die Jahre Brossard auf seiner Flucht unterstützt hat und später seinen Tod wollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
Der Film wurde in [[Paris]], in [[Chantilly]] und in [[Aix-en-Provence]] gedreht.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://imdb.com/title/tt0340376/locations Filming locations für &amp;#039;&amp;#039;The Statement&amp;#039;&amp;#039;] [[Internet Movie Database]], abgerufen am 18. Juli 2007&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise 23 Millionen [[US-Dollar]]. Der Film spielte in den Kinos der USA rund 763.000 US-Dollar ein.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://imdb.com/title/tt0340376/business Box office / business für &amp;#039;&amp;#039;The Statement&amp;#039;&amp;#039;] Internet Movie Database, abgerufen am 18. Juli 2007&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritiken ==&lt;br /&gt;
{{Filmbewertung&lt;br /&gt;
| FBW = besonders wertvoll&amp;lt;ref name=&amp;quot;ldif&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Das [[Lexikon des internationalen Films]] schrieb, die Handlung beruhe auf der Geschichte von [[Paul Touvier]], und kritisiert den Film, weil er „&amp;#039;&amp;#039;das Schicksal des Judenmörders mit erfundenen Begebenheiten ausschmückt und über weite Strecken zum Gegenstand eines politischen Thrillers abwertet. Faszinierend ist jedoch die Darstellung der Hauptfigur durch Michael Caine, dem ein beklemmendes Porträt eines sich selbst bemitleidenden Scheusals gelingt.“&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ldif&amp;quot;&amp;gt;{{LdiF|522839|Abruf=2007-07-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Cinema]]&amp;#039;&amp;#039; schrieb: „Weniger Thriller als Psychogramm, präsentiert der Film vor allem einen brillanten Michael Caine, der zwischen maßlosem Selbstmitleid und Momenten der Erkenntnis, zwischen Sadismus und Zerbrechlichkeit balanciert und partout nicht zum zweidimensionalen Schurken werden mag. Pierre Brossard ist, wie die meisten Mörder, einfach nur ein Mensch. Eine unbequeme Erkenntnis. Fazit: Ruhig, intelligent und großartig gespielt. Ein beklemmendes Moralstück für reife Zuschauer.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cinema|89914|Abruf=2021-04-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Der Film gewann im Jahr 2004 für den Ton und für den Tonschnitt den [[Genie Award]]. Er wurde 2004 für den Tonschnitt ebenfalls mit dem &amp;#039;&amp;#039;Directors Guild of Canada Award&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Brian Moore]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Hetzjagd (Roman)|Hetzjagd. Roman]]&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: &amp;#039;&amp;#039;The Statement&amp;#039;&amp;#039;). Deutsch von [[Bernhard Robben]]. Diogenes, Zürich 1999, 296 S., ISBN 3-257-23096-6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0340376}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Filme von Norman Jewison}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Statement #The}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 2003]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Britischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmdrama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Thriller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brian-Moore-Verfilmung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ronald Harwood]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>