<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Safety_Dance</id>
	<title>The Safety Dance - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Safety_Dance"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Safety_Dance&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T06:11:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Safety_Dance&amp;diff=1690072&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ChrisHardy: Teilüberarbeitung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Safety_Dance&amp;diff=1690072&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-30T14:13:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Teilüberarbeitung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Song&lt;br /&gt;
| Titel            = The Safety Dance&lt;br /&gt;
| Interpret        = [[Men Without Hats]]&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1982|April 1982]] &amp;lt;small&amp;gt;(Album)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Oktober 1982 &amp;lt;small&amp;gt;(Single)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Länge            = 2:47&lt;br /&gt;
| Genres           = [[New Wave]], [[Synthiepop]]&lt;br /&gt;
| Autor            = Ivan Doroschuk&lt;br /&gt;
| Produzent        = Marc Durand&lt;br /&gt;
| Label            = Statik Records&lt;br /&gt;
| Album            = Rhythm of Youth&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Safety Dance&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{enS}} für „Der Sicherheitstanz“) ist ein [[Lied]] der [[Kanada|kanadischen]] Popband [[Men Without Hats]], das im April 1982 erschien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung und Veröffentlichung ==&lt;br /&gt;
Das Lied wurde alleine von Frontmann Ivan Doroschuk getextet und komponiert. Für die Produktion zeichnete Marc Durand verantwortlich.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung von &amp;#039;&amp;#039;The Safety Dance&amp;#039;&amp;#039; erfolgte im April 1982 bei Statik Records, als Teil des Band-Debütalbums &amp;#039;&amp;#039;Rhythm of Youth&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: STAT 10).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://music.apple.com/us/album/rhythm-of-youth-expanded-edition/1479631156 |titel=Rhythm of Youth (Extended Edition) – Album by Men Without Hats |werk=offiziellecharts.de |abruf=2026-01-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Oktober desselben Jahres wurde das Lied als zweite Single aus dem Album ausgekoppelt. Diese erschien unter anderem als [[7″-Single]] mit der [[B-Seite]] &amp;#039;&amp;#039;Security&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: STAT 24). In den folgenden Monaten erschienen weltweit diverse verschiedene Singleausführungen, die sich durch die Anzahl und Auswahl der B-Seiten unterscheiden. So erschien in Japan das Lied &amp;#039;&amp;#039;Cocoricci (Le tango des voleurs)&amp;#039;&amp;#039; als B-Seite (Katalognummer: Trio AW-715); in den Vereinigten Staaten &amp;#039;&amp;#039;Living in China&amp;#039;&amp;#039; (Katalognummer: Backstreet BSR-52232).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
In der Comicverfilmung &amp;#039;&amp;#039;[[X-Men: Apocalypse]]&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahre 2016 ist das Lied in einer dreiminütigen Szene zu hören, die jedoch aus der finalen Version herausgeschnitten wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=David O&amp;#039;Shaughnessy |url=https://entertainment.ie/cinema/movie-news/watch-this-x-men-apocalypse-deleted-scene-is-better-than-most-of-the-actual-film-233508/ |titel=Watch: This &amp;#039;X-Men: Apocalypse&amp;#039; deleted scene is better than most of the actual film |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2020-04-20 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Des Weiteren ist das Lied in der dritten Folge der [[Scrubs – Die Anfänger/Staffel 5|fünften Staffel]] der TV-Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Scrubs – Die Anfänger|Scrubs]]&amp;#039;&amp;#039; zu hören.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://scrubs.fandom.com/wiki/My_Day_at_the_Races |titel=My Day at the Races |abruf=2020-04-20 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Weitere Verwendung fand es in der 16. Folge der zehnten Staffel der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Simpsons|Simpsons]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://simpsonspedia.net/index.php?title=Es_tut_uns_leid,_Lisa! |titel=Es tut uns leid, Lisa! – Simpsonspedia, das Simpsons-Wiki |datum=2015-07-18 |abruf=2020-04-20 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In der ersten Szene der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Tom Clancy’s Jack Ryan/Staffel 1|Tom Clancy’s Jack Ryan]]&amp;#039;&amp;#039; ist das Lied ebenfalls zu hören.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://popkultur.de/tom-clancys-jack-ryan-staffel-1-alle-songs/ |titel=Tom Clancy&amp;#039;s Jack Ryan Staffel 1: Alle Songs mit Szenen-Beschreibungen |datum=2018-09-01 |sprache=de |abruf=2025-09-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kommerzieller Erfolg ==&lt;br /&gt;
=== Chartplatzierungen ===&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|2|20|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-990 |titel=Men Without Hats – The Safety Dance |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|7|2,5 Mt.|Q=&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Men+Without+Hats&amp;amp;titel=The+Safety+Dance&amp;amp;cat=s |titel=Men Without Hats – The Safety Dance |werk=austriancharts.at |hrsg=Hung Medien |abruf=2026-01-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|4|11|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Men-Without-Hats/The-Safety-Dance-990 |titel=Men Without Hats – The Safety Dance |werk=hitparade.ch |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|3|24|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/men-without-hats/chart-history/ |titel=Men Without Hats |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|GBR|6|16|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/men-without-hats-the-safety-dance |titel=Men Without Hats – The Safety Dance |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 1983&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-S|20|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1983 |titel=Jahrescharts 1983 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|USA-S|35|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1983 |titel=Jahrescharts 1983 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|CAN|G|1|50.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=The%20Safety%20Dance|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|NZL|P|1|30.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/|titel=Single Certification Search|werk=radioscope.co.nz|sprache=en|abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|GBR|G|1|400.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/18899-1172-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesG=2 |GesP=1 |GesZ=480.000&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Coverversionen ==&lt;br /&gt;
* 1996: [[Status Quo]] (Album: &amp;#039;&amp;#039;Don’t Stop&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2007: [[The Donnas]] (Album: &amp;#039;&amp;#039;Bitchin’&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Glee Cast]] (Album: &amp;#039;&amp;#039;Glee – The Music – The Complete Season One&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2011: [[The Feeling]] (Album: &amp;#039;&amp;#039;Together We Were Made&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Austrian&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Safety Dance#The}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1982]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:New-Wave-Song]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Popsong]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ChrisHardy</name></author>
	</entry>
</feed>