https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Ketchup_SongThe Ketchup Song - Versionsgeschichte2026-06-11T15:08:16ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Ketchup_Song&diff=1165228&oldid=previmported>Kornrade88: /* Chartplatzierungen */ Fehler ausgebessert2025-11-20T19:16:13Z<p><span class="autocomment">Chartplatzierungen: </span> Fehler ausgebessert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Song<br />
| Titel = The Ketchup Song (Aserejé)<br />
| Interpret = [[Las Ketchup]]<br />
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 2002|30. Juni 2002]]<br />
| Länge = 3:32<br />
| Genres = [[Latin Pop]]<br />
| Autor = Manuel Ruiz<br />
| Label = Columbia, Sony<br />
| Album = Hijas del Tomate<br />
| Coverversion1 = [[Gerd-Show|Die Gerd Show]]<br />
| Jahr1 = 2002<br />
}}<br />
'''The Ketchup Song (Aserejé)''' ist ein Lied der [[Spanien|spanischen]] [[Girlgroup]] [[Las Ketchup]] aus dem Jahr 2002. Die [[Single (Musik)|Single]]-Veröffentlichung erreichte in vielen Ländern Platz eins der Charts. Zu diesem Lied wurde der [[Modetanz]] des Jahres 2002 kreiert. Das Lied war in Deutschland der [[Deutsche Singlecharts|Sommerhit]] des Jahres 2002.<br />
<br />
== Musikstil ==<br />
Das Lied beschreibt in einer Mischung aus [[Spanische Sprache|Spanisch]] und [[Englische Sprache|Englisch]] die Geschichte Diegos, der in der [[Diskothek|Disko]] zu einem Stück tanzt, das der [[DJ]] allabendlich auflegt. Er singt: „Aserejé, ja deje tejebe tude jebere sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí“, wobei es sich um eine [[Phonetik|phonetische]] Umsetzung der ersten Zeilen des Rap-Titels ''[[Rapper’s Delight]]'' der [[Sugarhill Gang]] handelt: „I said a hip hop the hippie, the hippie / To the hip hip hop and you don't stop / A rock it to the bang bang boogie / Say, up jump the boogie, to the rhythm of the boogie, the beat“.<ref>''[http://www.uebersetzerportal.de/nachrichten/n-archiv/2002/2002-09/2002-09-08.htm „Aserejé“: Spanischer Sommerhit beschäftigt Sprachwissenschaftler]'' (Quelle: [[Westdeutsche Allgemeine Zeitung]], 2002-09-05)</ref> Der [[Refrain]] besteht also aus sinnlosen [[Phantasie|Fantasie]]-Wörtern, die dem englischsprachigen Lied nachempfunden wurden.<ref>{{Internetquelle |url=http://terra.es/ocio/articulo/html/oci16323.htm |titel=“TODO LO QUE SUBE DEBE BAJAR, LO IMPORTANTE ES QUE AHORA ESTAMOS ARRIBA” |werk=terra.es |datum=2014-02-27 |sprache=es |abruf=2023-02-13 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20140227140115/http://terra.es/ocio/articulo/html/oci16323.htm |archiv-datum=2014-02-27 |offline= |archiv-bot=2024-05-27 11:54:11 InternetArchiveBot }}</ref><br />
<br />
Es gibt außerdem eine rein spanischsprachige Version.<ref>[https://www.songfacts.com/facts/las-ketchup/the-ketchup-song The Ketchup Song] bei songfacts.com</ref><br />
<br />
== Kommerzieller Erfolg ==<br />
=== Chartplatzierungen ===<br />
Im Mai 2002 erreichte ''The Ketchup Song'' Platz 1 in [[Liste der Nummer-eins-Hits in Spanien (2002)|Spanien]] und blieb dort fünf Wochen lang. Der Song erreichte in zahlreichen weiteren Ländern die Spitzenposition in den Singlecharts, unter anderem in Australien, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kanada, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Portugal und Schweden.<ref name="Hung" /><br />
<br />
{| style="width:100%;" class="toptextcells"<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Chartplatzierungen<br />
|{{Charts|DEU-S|1|Jahr=2002|32|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-5263 |titel=Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé) |werk=charts.de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|1|Jahr=2002|33|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Las+Ketchup&titel=The+Ketchup+Song+%28Aserej%E9%29&cat=s |titel=Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé) |werk=austriancharts.at |datum=2012-10-24 |abruf=2012-10-24}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|1|Jahr=2002|42|Q=<ref name="Hung">{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Las+Ketchup&titel=The+Ketchup+Song+%28Aserej%E9%29&cat=s |titel=Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé) |werk=hitparade.ch |datum=2012-10-24 |abruf=2012-10-24}}</ref>}}<br />
|{{Charts|ESP|1|Jahr=2002|24|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Las+Ketchup&titel=The+Ketchup+Song+%28Aserej%E9%29&cat=s |titel=Las Ketchup – The Ketchup Song (Aserejé) |hrsg=Spanishcharts |datum=2012-08-12 |abruf=2012-09-29}}</ref>}}<br />
|{{Charts|USA-S|54|9|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/charts/hot-100/2002-12-07/ |titel=Chartdiskografie USA |werk=[[Billboard (Magazin)|Billboard]] |sprache=en |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|GBR|1|Jahr=2002|26|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/las-ketchup-the-ketchup-song-asereje/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
}}<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Jahrescharts<br />
| Jahr = 2002<br />
|{{Charts|DEU-S|1|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2002 |titel=Jahrescharts 2002 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|2|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=2002 |titel=Jahrescharts 2002 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|1|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2002 |titel=Jahrescharts 2002 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
}}<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Jahr = 2003<br />
|{{Charts|DEU-S|58|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2003 |titel=Jahrescharts 2003 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|23|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=2003 |titel=Jahrescharts 2002 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|45|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2003 |titel=Jahrescharts 2002 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===<br />
''The Ketchup Song'' wurde weltweit mit [[Goldene Schallplatte|35× Platin]] und 1× Diamant für über 3,3 Millionen verkaufte Einheiten ausgezeichnet. Quellen zufolge verkaufte sich die Single weltweit über sieben Millionen Mal.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.theweek.co.uk/entertainment/52305/will-psy-single-gentleman-do-better-these-follow-ups |titel=Will Psy single ‘Gentleman’ do better than these follow-ups? |hrsg=theweek.co.uk |datum=2013-04-05 |sprache=en |abruf=2020-11-09}}</ref><br />
<br />
{{AfM-Tabelle<br />
|{{AfM|AUS|P|3|210.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.aria.com.au/accreditations |titel=ARIA Single Charts |hrsg=ariacharts.com.au |abruf=2024-01-10}}</ref>}}<br />
|{{AfM|BEL|P|5|250.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2002 |titel=GOUD EN PLATINA - SINGLES 2002 |hrsg=ultratop.be |abruf=2018-05-12}}</ref>}}<br />
|{{AfM|DNK|P|2|16.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hitlisten.nu/default.asp?w=8&y=2003&list=s20 |titel=Hitlisten |hrsg=hitlisten.nu |abruf=2018-11-29}}</ref>}}<br />
|{{AfM|DEU|P|2|1.000.000|Q=<ref name="AuszD">{{Internetquelle |url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=The+Ketchup+Song&strInterpret=Las+Ketchup&strTtArt=alle&strAwards=checked |titel=Gold-/Platin-Datenbank |hrsg=musikindustrie.de |abruf=2018-05-12}}</ref>}}<br />
|{{AfM|FIN|P|1|15.483|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://ifpi.fi/tilastot/tietoa-kulta-ja-platinalevyista/kulta-ja-platinalevyt/artistit/las+ketchup/ |titel=Las Ketchup |hrsg=ifpi.fi |abruf=2024-01-10}}</ref>}}<br />
|{{AfM|FRA|D|1|750.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://infodisc.fr/Chanson_Certification_Annuelle2.php?NAn=2002 |titel=Les Certifications |hrsg=infodisc.fr |abruf=2024-01-10}}</ref>}}<br />
|{{AfM|GRC|P|2|40.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=http://www.ifpi.gr/chart03.htm |titel=Top 50 Singles |hrsg=ifpi.gr |abruf=2018-11-29 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20030210194248/http://www.ifpi.gr/chart03.htm |archiv-datum=2003-02-10 |offline=ja |archiv-bot=2023-01-20 21:48:34 InternetArchiveBot }}</ref>}}<br />
|{{AfM|NZL|P|2|30.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/singles/2003-03-28 |titel=NZ Charts |hrsg=aotearoamusiccharts.co.nz |abruf=2024-11-18}}</ref>}}<br />
|{{AfM|NLD|P|1|60.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url={{NVPI}} |titel=Goud/Platina |hrsg=nvpi.nl |abruf=2018-11-29}}</ref>}}<br />
|{{AfM|NOR|P|6|60.000|Q=<ref>{{Webarchiv |url=http://www.ifpi.no/sok/lst_trofeer_sok.asp?type=artist|text=Trofeer |wayback=20121105012246}} ifpi.no, abgerufen am 3. August 2024 (norwegisch).</ref>}}<br />
|{{AfM|AUT|P|2|60.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://ifpi.at/auszeichnungen/?fwp_titel=The%20Ketchup%20Song |titel=Gold &Platin |hrsg=ifpi.at |abruf=2024-01-10}}</ref>}}<br />
|{{AfM|SWE|P|4|120.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://sverigetopplistan.se/search/?query=Las+Ketchup |titel=sverigetopplistan |hrsg=sverigetopplistan.se |abruf=2024-08-03}}</ref>}}<br />
|{{AfM|CHE|P|3|120.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/search_certifications.asp?search=The_Ketchup_Song |titel=Edelmetall |hrsg=hitparade.ch |abruf=2024-08-03}}</ref>}}<br />
|{{AfM|GBR|P|1|600.000|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bpi.co.uk/award/3733-610-1 |titel=BPI Awards |hrsg=bpi.co.uk |abruf=2024-01-10}}</ref>}}<br />
|GesP=35 |GesD=1 |GesZ=3.391.483<br />
}}<br />
<br />
== Version aus der ''Gerd-Show'' ==<br />
Die Melodie des Stücks wurde in der ''[[Gerd-Show]]'' für den politisch-satirischen ''Steuersong (Las Kanzlern)'' verwendet, der 2002 ebenfalls wochenlang Platz eins in den Charts belegte.<br />
<br />
=== Chartplatzierungen ===<br />
{| style="width:100%;" class="toptextcells"<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Chartplatzierungen<br />
|{{Charts|DEU-S|1|Jahr=2002|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-5410 |titel=Die Gerd Show – Der Steuersong (Las Kanzlern) |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-06-06}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|1|Jahr=2002|19|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Die+Gerd+Show&titel=Der+Steuersong+%28Las+Kanzlern%29&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|CHE|18|10|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Die+Gerd+Show&titel=Der+Steuersong+%28Las+Kanzlern%29&cat=s |titel=Die Gerd Show – Der Steuersong (Las Kanzlern) |werk=hitparade.ch |datum=2012-10-24 |abruf=2012-10-24}}</ref>}}<br />
}}<br />
| style="width:50%;" |<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Titel = Jahrescharts<br />
| Jahr = 2002<br />
|{{Charts|DEU-S|5|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2002 |titel=Jahrescharts 2002 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
}}<br />
{{Chartplatzierungen<br />
| Jahr = 2003<br />
|{{Charts|DEU-S|19|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2003 |titel=Jahrescharts 2003 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
|{{Charts|AUT|16|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=2003 |titel=Jahrescharts 2003 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-04-14}}</ref>}}<br />
}}<br />
|}<br />
<br />
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===<br />
{{AfM-Tabelle<br />
|{{AfM|DEU|P|2|1.000.000|Q=<ref name="AuszD" />}}<br />
|GesP=2 |GesZ=1.000.000<br />
}}<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste der meistverkauften Singles in Deutschland]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{YouTube |id=AMT698ArSfQ |titel=Offizielles Musikvideo}}<br />
* {{Discogs Master|136579}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references responsive /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Ketchup Song #The}}<br />
[[Kategorie:Lied 2002]]<br />
[[Kategorie:Latin-Pop-Song]]<br />
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]<br />
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Österreich)]]</div>imported>Kornrade88