<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Irish_Times</id>
	<title>The Irish Times - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Irish_Times"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Irish_Times&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T06:02:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Irish_Times&amp;diff=454101&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Winkekatze: typographische Apostrophe, Personennamen nicht kursiv</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=The_Irish_Times&amp;diff=454101&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T13:54:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typographische Apostrophe, Personennamen nicht kursiv&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Publikation&lt;br /&gt;
|titel              = The Irish Times&lt;br /&gt;
|bild               = [[Datei:The Irish Times logo.svg|250px]]&lt;br /&gt;
|beschreibung       = überregionale [[Tageszeitung]]&lt;br /&gt;
|fachgebiet         = &lt;br /&gt;
|sprache            = Englisch&lt;br /&gt;
|verlag             = {{IRL|Dublin|Dublin}}&lt;br /&gt;
|land               = &lt;br /&gt;
|hauptsitz          = &lt;br /&gt;
|erstausgabe_tag    = [[29. März]]&lt;br /&gt;
|erstausgabe_jahr   = [[1859]]&lt;br /&gt;
|einstellung_tag    = &lt;br /&gt;
|einstellung_jahr   = &lt;br /&gt;
|gründer            = &lt;br /&gt;
|erscheint          = &lt;br /&gt;
|auflage_quelle     = &lt;br /&gt;
|auflage_zahl       = 54.147&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eurotopics.net/de/148823/the-irish-times# Profil] bei dem Portal Eurotopics, Stand: 2019. Abgerufen am 13. März 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|verbreitung_quelle = &lt;br /&gt;
|verbreitung_zahl   = &lt;br /&gt;
|reichweite_quelle  = &lt;br /&gt;
|reichweite_zahl    = &lt;br /&gt;
|chefred            = Ruadhán Mac Cormaic (ab 26. Oktober 2022)&lt;br /&gt;
|herausgeber        = Ruth Barrington (CEO)&lt;br /&gt;
|geschäftsführer    = Liam Kavanagh&lt;br /&gt;
|weblink            = https://www.irishtimes.com/&lt;br /&gt;
|archiv             = &lt;br /&gt;
|issn-print         = &lt;br /&gt;
|issn-online        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Irish Times&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Irland|irische]] überregionale [[Tageszeitung]], gegründet am 29. März 1859 in [[Dublin]]. Der Herausgeber ist Paul O’Neill, der am 5. April 2017 die Nachfolge von Kevin O’Sullivan antrat.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.irishtimes.com/business/media-and-marketing/paul-o-neill-appointed-new-irish-times-editor-1.3037669 |titel=Paul O’Neill appointed new ‘Irish Times’ Editor |sprache=en |abruf=2019-09-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;The Irish Times&amp;#039;&amp;#039; wird täglich außer sonntags veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausrichtung in der (inter-)nationalen Zeitungslandschaft ==&lt;br /&gt;
Die Irish Times gilt als „das einzige echte Qualitätsblatt Irlands“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.eurotopics.net/de/148823/the-irish-times |titel=The Irish Times |werk=Eurotopics |hrsg=Bundeszentrale für politische Bildung |datum=2019 |sprache=de |abruf=2021-03-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und ist die irische Zeitung mit der größten Anzahl an [[Korrespondent|Auslandskorrespondenten]], unter anderem in [[Washington, D.C.|Washington]], [[Moskau]], [[Peking]], [[London]], [[Mittelamerika|Mittel-]] und [[Südamerika]], [[Afrika]] und weiteren Weltregionen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie steht in scharfer Konkurrenz zu der ebenfalls in Dublin herausgegebenen Tageszeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Irish Independent]]&amp;#039;&amp;#039;, die mittlerweile eine höhere Auflagenstärke erreicht. Während der &amp;#039;&amp;#039;Irish Independent&amp;#039;&amp;#039; als [[Neoliberalismus|wirtschaftsliberales]] Presseorgan sowie relativ populistisch-nationalistisch (irische Wiedervereinigungsfrage) gilt, kennzeichnet die &amp;#039;&amp;#039;Irish Times&amp;#039;&amp;#039; ihre Orientierung an [[Linksliberalismus|linksliberalen]] [[Sozialstaat]]s-Ideen. Sie bezieht eine eher neutrale Position zur [[Nordirland]]frage und unterstützte beispielsweise die (für Irland seinerzeit sensationelle) Präsidentschaftskandidatur [[Mary Robinson]]s, die gesetzliche Freigabe der [[Empfängnisverhütung|Schwangerschaftsverhütung]], die [[Scheidung|Ehescheidung]] und gemäßigte [[Schwangerschaftsabbruch|Abtreibungsgesetze]] gegen den erbitterten Widerstand der früher sehr einflussreichen [[Römisch-katholische Kirche in Irland|katholischen]] Kirchenvertreter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Populär beim zahlenden Publikum sind die handfesten Kolumnen, die [[Cartoon]]s, die besonders kniffligen Kreuzworträtsel und die journalistische Qualität der Autorenbeiträge der &amp;#039;&amp;#039;Irish Times&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;Irish Times&amp;#039;&amp;#039; wurde 1859 als Sprachrohr der irischen Unionisten gegründet, die damals wünschten, dass Irland volles Mitglied des [[Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland|Vereinigten Königreichs]] sein und bleiben sollte. Als sich Irland zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Großbritannien und 1949 sogar vom [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]] lossagte, änderte die Tageszeitung ihre Linie entsprechend den neuen Gegebenheiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Tod des Gründers Major [[Lawrence Knox]] im Jahr 1873 wurde das Hauptstadtblatt von der Kaufmannsfamilie Arnott übernommen, die bis in die 1960er Jahre die Mehrheitsanteile und damit die Kontrolle behielt. Selbst danach noch blieb der Urenkel des Erstkäufers Arnott der Londoner Herausgeber der Zeitung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Irish Times der Zwischenkriegszeit sah sich als Sprachrohr der verbliebenen Anglo-Iren, in der Regel wohlhabende Grundbesitzer (&amp;#039;&amp;#039;[[Ascendency]]&amp;#039;&amp;#039;). Sie war praktisch die einzige der fünf irischen Tageszeitungen, die regelmäßig umfassend aus dem Ausland berichtete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zensur 1939–1945 ===&lt;br /&gt;
Bereits im konservativen [[Irischer Freistaat|Irischen Freistaat]] bestand von 1922 bis 1938 eine Zensur. Nach der schnellen Verabschiedung des Ermächtigungsgesetzes (&amp;#039;&amp;#039;[[Emergency Powers Act]]&amp;#039;&amp;#039;) vom 3. September 1939 und den Durchführungsbestimmungen&amp;lt;ref&amp;gt;13. September 1939: Emergency Powers (No. 5) Order 1939, verschärft 15. August 1942 (Volltext in Ó Drisceoil (1996), App. 3. 28. Januar 1941: &amp;#039;&amp;#039;… No. 67&amp;#039;&amp;#039; bezog auch ausländische Journalisten ein.&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde die Pressefreiheit erneut aufgehoben. Der kriegsbedingte „Notstand“ dauerte bis 1995 an, seit 1976 jedoch auf veränderter Rechtsgrundlage. Untersagt waren nicht nur Meldungen, die den gegnerischen Mächten im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] hätten nützlich sein können, wie etwa Wetterberichte, sondern auch jegliche Aussage, die eine Bewertung der Kriegführenden hätte darstellen können. Der anglophile Herausgeber [[R. M. Smyllie]] war ein entschiedener Gegner jeglicher Zensur und versuchte, sie zu umgehen. So wurden Schussverletzungen von irischen Soldaten, die in der britischen Armee dienten (worüber generell nicht berichtet werden durfte), als „Bleivergiftung“ umschrieben. Ein mit der &amp;#039;&amp;#039;[[Prince of Wales (Schiff, 1941)|Prince of Wales]]&amp;#039;&amp;#039; Versenkter überlebte seinen „Wassersportunfall“.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Irish Times.&amp;#039;&amp;#039; 17. Dezember 1941.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der humorlose &amp;#039;&amp;#039;controller of censorship&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;1939-41: &amp;#039;&amp;#039;assistant …; &amp;#039;&amp;#039; Ó Drisceoil (1996), S. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Thomas J. Coyne]] und Smyllie lieferten sich über die gesamte Zeit schärfste Wortgefechte.&amp;lt;ref&amp;gt;Korrespondenz erhalten in: National Archives, Dublin; Department of Justice: Aktengruppe „R“ und unnummerierte &amp;#039;&amp;#039;Controller’s Correspondence.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gegenwart ===&lt;br /&gt;
Im Jahr 1974 wurde mit der Stiftung &amp;#039;&amp;#039;Irish Times Trust&amp;#039;&amp;#039; eine rechtliche Konstruktion gefunden, die die verlegerische Unabhängigkeit und eigenständige Linie der Zeitung gegen wirtschaftliche Begehrlichkeiten garantieren soll. Kritiker machten diesen &amp;#039;&amp;#039;Irish Times Trust&amp;#039;&amp;#039; für die bislang schwerste Existenzkrise der Zeitung 2002 verantwortlich. Vorhandene Finanzreserven wurden in den Bau einer neuen [[Druckerei]] investiert, was zu erheblichen Engpässen im laufenden Betrieb führte. Nach einer Vielzahl von internen [[Restrukturierung|Umstrukturierungen]] und [[Rationalisierung (Ökonomie)|Einsparungen]], darunter der Streichung von [[Journalist]]enstellen und Lokalteilen, gelang es, nach Verlusten von drei Millionen [[Euro]] 2002, im darauffolgenden Jahr wieder Gewinn erwirtschaftet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Januar 2005 kündigte die Zeitung an, von der im südlichen Stadtzentrum Dublins gelegenen D’Olier Street, in die Tara Street, hundert Meter entfernt, umzuziehen. Im Mai 2005 brachte die Zeitung eine neue internationale Ausgabe heraus, die in London und Südwestengland erhältlich ist. Zuvor war die aktuelle Ausgabe per Linienflugzeuge in die großen britischen Städte gebracht worden, so dass sie zur mittäglichen Lunchtime üblicherweise verfügbar war. Die neue Ausgabe wird in der Newsfax-Fabrik in [[London Borough of Hackney|Hackney]] gedruckt, sie nutzt das Vertriebsnetz der [[Financial Times]] mit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2015 trat der &amp;#039;&amp;#039;Irish Times Trust&amp;#039;&amp;#039; als Mitgliedsorganisation dem Europäischen Presse Preis ([[European Press Prize]]) bei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte Kolumnisten ==&lt;br /&gt;
Zu den prominentesten [[Kolumnist]]en zählten der frühere [[Sunday Tribune|Sunday-Tribune]]-Herausgeber Vincent Browne, der linke Schriftsteller und Kunstkritiker [[Fintan O’Toole]] und der ehemalige [[Taoiseach|irische Premierminister]] [[Garret FitzGerald]]. International bekannte Persönlichkeiten wie [[Harold Pinter]], [[Bill Clinton]] haben in [[Editorial]]s ihre Sicht der aktuellen Ereignisse dargelegt. Tradition als fester Bestandteil der Tageszeitung sind die [[Kolumne]]n&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Drapier&amp;#039;&amp;#039;, die ohne Namensunterzeichnung wöchentlich einmal den Hintergrundkommentar &amp;#039;&amp;#039;Insider&amp;#039;&amp;#039; zu den politischen Geschehnissen bietet.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;An Irishman’s Diary&amp;#039;&amp;#039;, früher regelmäßig vom politisch rechten Kommentator Kevin Myers (jetzt beim Irish Independent)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ritus und Vernunft&amp;#039;&amp;#039;, die wöchentliche religiöse Kolumne, der Beitrag von Patsy McGarry, dem Redakteur für religiöse Angelegenheiten&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Locker Room&amp;#039;&amp;#039; (Umkleidekabine) titelt die Glosse des Sportteils, geschrieben von Tom Humphries, von der aufgrund ihrer [[Popularität]] gelegentlich sogar Buchveröffentlichungen herausgebracht wurden&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cruiskeen Lawn&amp;#039;&amp;#039; war die bissige und satirische Kolumne von [[Brian O’Nolan|Myles na Gopaleen]], der unter seinem anderen Künstlernamen Flann O’Brien international ungleich bekannter ist – &amp;#039;&amp;#039;Cruiskeen Lawn&amp;#039;&amp;#039; ist die anglisierte Version des irischen Ausdrucks &amp;#039;&amp;#039;cruiscín lán&amp;#039;&amp;#039;, was so viel heißt wie „der volle Krug“. &amp;#039;&amp;#039;Cruiskeen Lawn&amp;#039;&amp;#039; erschien erstmals in den 1940er Jahren und erschien 20 Jahre lang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literaturpreise ==&lt;br /&gt;
Zwischen 1989 und 2001 vergab die Irish Times alle zwei Jahre den &amp;#039;&amp;#039;Irish Literature Prize&amp;#039;&amp;#039; für irische Schriftsteller und den &amp;#039;&amp;#039;Irish Times International Fiction Prize&amp;#039;&amp;#039; für ausländische Autoren, z.&amp;amp;nbsp;B. für (&amp;#039;&amp;#039;Anil’s Ghost&amp;#039;&amp;#039; von [[Michael Ondaatje]]).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://sites.google.com/a/unca.edu/britishliteraryprizes/home/irish-times-literature-prizes |text=Liste der Gewinner |wayback=20201013222600 |archiv-bot=2024-05-27 11:29:55 InternetArchiveBot}} (englisch), abgerufen am 17. Juli 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Elgy Gillespie (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Changing the Times: Irish Women Journalists 1969–1981&amp;#039;&amp;#039;. Lilliput Press, Dublin 2003, ISBN 1-84351-018-9.&lt;br /&gt;
* Fintan O’Toole: &amp;#039;&amp;#039;The Irish Times Book of the Century: 1900–1999&amp;#039;&amp;#039;. Gill &amp;amp; Macmillan, Dublin 1999, ISBN 0-7171-2749-4.&lt;br /&gt;
* Thilo Schulz: &amp;#039;&amp;#039;Das Deutschlandbild der „Irish Times“ 1933–1945.&amp;#039;&amp;#039; (= Europäische Hochschulschriften Reihe 3, Geschichte und ihre Hilfswissenschaften). Lang, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-631-34925-4. (zugl.: Hamburg, Univ., Dissertation 1998)&lt;br /&gt;
* Dick Walsh: &amp;#039;&amp;#039;Remembered: Selected Columns from The Irish Times, 1990–2002&amp;#039;&amp;#039;. Townhouse, Dublin 2003, ISBN 1-86059-196-5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|4542773-2}}&lt;br /&gt;
* [https://www.irishtimes.com/ Offizielle Webpräsenz] (überwiegend zahlungspflichtig)&lt;br /&gt;
* [https://www.eurotopics.net/de/148823/the-irish-times The Irish Times] – Profil bei dem Portal [[Eurotopics]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=w|GND=4542773-2|LCCN=n85109808|VIAF=185524797}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Irish Times #The}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeitung (Irland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmen (Dublin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Englischsprachige Tageszeitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterscheinen 1859]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Medienunternehmen (Irland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturpreis (Irland)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Winkekatze</name></author>
	</entry>
</feed>