imported>Solomon Dandy: Unerwünschte Doppelkategorisierung entfernt (Kategorie:XML-basierte Sprache → Kategorie:Beschreibungssprache)

2020-07-12T11:31:29Z

Unerwünschte Doppelkategorisierung entfernt (Kategorie:XML-basierte Sprache → Kategorie:Beschreibungssprache)

Neue Seite

[[Datei:Text Encoding InitiativeTEI Logo.svg|mini|Offizielles Logo]]

Die '''Text Encoding Initiative''' (TEI) ist eine [[1987]] gegründete Organisation (seit 2000 als '''TEI-Konsortium''' organisiert) und ein gleichnamiges [[Dokumentenformat]] zur Kodierung und zum Austausch von Texten, das diese entwickelt hat und weiterentwickelt. In der aktuellen Version ''P5'' basiert das Format auf [[Extensible Markup Language|XML]] und ist in einer [[Metasprache]] definiert, aus der formale Schemata wie [[Dokumenttypdefinition|DTD]], [[XML Schema]] und [[RELAX NG|RELAX NG Schema]] abgeleitet werden können.

TEI hat sich zu einem De-facto-Standard innerhalb der [[Geisteswissenschaft]]en entwickelt,<ref>{{Literatur |Autor=Matthew L. Jockers, Rosamond Thalken |Titel=Text Analysis with R: For Students of Literature |Hrsg= |Sammelwerk= |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag=Springer International Publishing |Ort=Cham |Datum=2020 |Reihe=Quantitative Methods in the Humanities and Social Sciences |ISBN=978-3-030-39642-8 |DOI=10.1007/978-3-030-39643-5 |Seiten=134 |Online=http://link.springer.com/10.1007/978-3-030-39643-5 |Abruf=2020-04-27}}</ref> wo es zum Beispiel zur Kodierung von gedruckten Werken ([[Editionswissenschaft]]) oder zur [[Auszeichnungssprache|Auszeichnung]] von sprachlichen Informationen ([[Sprachwissenschaft|Linguistik]]) in Texten verwendet wird.

== Geschichte ==
TEI wurde seit 1988 auf der Grundlage von [[Standard Generalized Markup Language|SGML]] entwickelt, der erste Entwurf ''P1'' (''P'' für englisch ''proposal'' – ''Vorschlag'') erschien 1990. Nach einer Zwischenversion ''P2'' (1992), die Erweiterungen und Korrekturen enthielt, wurde 1994 die wiederum erweiterte TEI-Version ''P3'' – die erste stabile Version – verabschiedet. Mit der Entwicklung und Verbreitung von XML musste auch TEI weiterentwickelt werden. Zu diesem Zweck wurde im Jahr 2000 das TEI-Konsortium gegründet. Die erste XML-Version ''P4'' erschien 2002, gleichzeitig entstand die Version ''TEI Lite'' mit einem abgespeckten Umfang an Elementen. Seit 2005 wurde die Version P5 erarbeitet, die am 1. November 2007 freigegeben wurde.<ref>P5: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. Historical Background [http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/AB.html#ABTEI tei-c.org]</ref> Sie wurde technisch gründlich überarbeitet und inhaltlich erweitert, unter anderem wurde ein Standard zur Beschreibung von Handschriften ([[MASTER]]) integriert.

== Technik ==
TEI ist aus verschiedenen sachbezogenen Modulen aufgebaut, die beispielsweise Elemente für die Dokumentstruktur, zur Auszeichnung von Gedichten und Dramen, zur Markierung einzelner Zeilen und Seiten, für Tabellen, für [[Textkritik|textkritische]] Anmerkungen oder für [[Sprachkorpus|Sprachkorpora]], [[Terminologie]]n und [[Wörterbuch|Wörterbücher]] enthalten. Es gibt einen Kern von Modulen, der allgemeine Elemente wie <code></code> für Absätze enthält. Dieser Kern kann je nach Projekt um benötigte Module erweitert werden, die eine sehr differenzierte Auszeichnung von Textmerkmalen ermöglichen.
Das TEI-Schema für eine konkrete Anwendung wird selbst als TEI-Dokument in einer Metasprache definiert (genannt ODD-Dokument: ''One Document Does it all''). Aus dem ODD-Dokument können automatisch formale Schemata, etwa [[Document Type Definition|DTD]], [[XML Schema]] und [[RELAX NG|Relax-NG-Schema]] generiert werden.<ref>P5: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. The TEI Infrastructure [http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/ST.html tei-c.org]</ref> Sowohl für die Anpassung von TEI als auch für die Erzeugung der Schemata bieten die TEI-Webseiten Werkzeuge.

== Beispiele ==
=== Hallo Welt! ===
<syntaxhighlight lang="xml">
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Hallo Welt!</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
Demo für Wikipedia
</publicationStmt>
<sourceDesc>
Originales Werk, keine Vorlage
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
Hallo Welt!
</body>
</text>
</TEI>
</syntaxhighlight>

=== Praxisbeispiel ===
Das folgende Beispiel kodiert ein Gedicht mit detaillierten [[Bibliografie|bibliografischen Angaben]] sowie Angaben zur Zeilen- und Seitenzählung (TEI Lite).

<syntaxhighlight lang="xml">
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Auf dem Brocken</title>
<author>Heinrich Heine (1797–1856)</author>
<respStmt>
<name>Wiki Autor</name>
<resp>Umwandlung in TEI-konformes XML</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
(<ptr target="http://de.wikisource.org/wiki/Auf_dem_Brocken"/>)
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="a">Auf dem Brocken</title>
<title level="m">Buch der Lieder</title>
<title level="m" type="sub">Aus der Harzreise</title>
<author>Heine, Heinrich</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Hoffmann und Campe</publisher>
<pubPlace>Hamburg</pubPlace>
<date>1827</date>
<availability>
Gemeinfrei, keine Nutzungsbeschränkungen
</availability>
</publicationStmt>
</biblFull>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<pb n="302"/>
<head>Auf dem Brocken.</head>
<lg type="stanza">
<l>Heller wird es schon im Osten</l>
<l>Durch der Sonne kleines Glimmen,</l>
<l>Weit und breit die Bergesgipfel,</l>
<l>In dem Nebelmeere schwimmen.</l>
</lg>
<lg type="stanza">
<l n="5">Hätt’ ich Siebenmeilenstiefel,</l>
<l>Lief ich, mit der Hast des Windes,</l>
<l>Ueber jene Bergesgipfel,</l>
<l>Nach dem Haus des lieben Kindes.</l>
</lg>
<lg type="stanza">
<l>Von dem Bettchen, wo sie schlummert,</l>
<l n="10">Zög’ ich leise die Gardinen,</l>
<l>Leise küßt’ ich ihre Stirne,</l>
<l>Leise ihres Munds Rubinen.</l>
</lg>
<lg type="stanza">
<l>Und noch leiser wollt’ ich flüstern</l>
<l>In die kleinen Lilien-Ohren:</l>
<l n="15">Denk’ im Traum, daß wir uns lieben,</l>
<l>Und daß wir uns nie verloren.</l>
</lg>
</body>
</text>
</TEI>
</syntaxhighlight>

== Siehe auch ==
* [[DocBook]]
* [[Encoded Archival Description|EAD]]
* [[Charter Encoding Initiative|CEI]]
* [[Music Encoding Initiative|MEI]]
* [[Analyse et traitement informatique de la langue française]]

== Weblinks ==
* [http://www.tei-c.org/ Offizielle Website des TEI-Konsortiums]
* [http://computerphilologie.digital-humanities.de/praxis/teiprax.html TEI in der Praxis]
* {{GitHub|TEIC/TEI}}
* [http://www.onb.ac.at/sichtungen/beitraege/bruvik-tm-1a.html Sichtungen online: „‘Yesterday’s Information Tomorrow’: Die Text Encoding Initiative“]
* [http://romanischestudien.de/index.php/rst/article/view/58 Christof Schöch, Ein digitales Textformat für die Literaturwissenschaft:] Die Richtlinien der Text Encoding Initiative und ihr Einsatz bei Textkonstitution und Textanalyse, Romanische Studien 4 (2016): 325–364.

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=4742996-3}}

[[Kategorie:Digitale Bibliothek]]
[[Kategorie:XML-basierte Sprache]]
[[Kategorie:Digital Humanities]]

Text Encoding Initiative - Versionsgeschichte

imported>Solomon Dandy: Unerwünschte Doppelkategorisierung entfernt (Kategorie:XML-basierte Sprache → Kategorie:Beschreibungssprache)