<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Temptation_%28Lied%29</id>
	<title>Temptation (Lied) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Temptation_%28Lied%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Temptation_(Lied)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T20:55:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Temptation_(Lied)&amp;diff=2175519&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Tippfehler entfernt, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Temptation_(Lied)&amp;diff=2175519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-02T16:52:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Song&lt;br /&gt;
| Titel            = Temptation&lt;br /&gt;
| Musiker          = Bing Crosby&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = 1933&lt;br /&gt;
| Länge            = &lt;br /&gt;
| Genres           = &lt;br /&gt;
| Autor            = &lt;br /&gt;
| Text             = [[Arthur Freed]]&lt;br /&gt;
| Musik            = [[Nacio Herb Brown]]&lt;br /&gt;
| Auszeichnungen   = &lt;br /&gt;
| Album            = &lt;br /&gt;
| Coverversion1    = [[Ted Fiorito]]&lt;br /&gt;
| Jahr1            = 1934&lt;br /&gt;
| Coverversion2    = [[Ferde Grofé]]&lt;br /&gt;
| Jahr2            = 1934&lt;br /&gt;
| Coverversion3    = [[Artie Shaw]]&lt;br /&gt;
| Jahr3            = 1944&lt;br /&gt;
| Coverversion4    = [[Perry Como]]&lt;br /&gt;
| Jahr4            = 1945&lt;br /&gt;
| Coverversion5    =&lt;br /&gt;
| Jahr5            = &lt;br /&gt;
| Coverversion6    = [[Roger Williams (Pianist)|Roger Williams]]&lt;br /&gt;
| Jahr6            = 1960&lt;br /&gt;
| Coverversion7    = [[The Everly Brothers]]&lt;br /&gt;
| Jahr7            = 1961&lt;br /&gt;
| Coverversion8    = [[Boots Randolph]]&lt;br /&gt;
| Jahr8            = 1967&lt;br /&gt;
| Coverversion9    = &lt;br /&gt;
| Jahr9            = &lt;br /&gt;
| Coverversion10   = &lt;br /&gt;
| Jahr10           = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Temptation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|tem&amp;#039;teɪʃn}}, [[Englische Sprache|englisch]] für &amp;#039;&amp;#039;Versuchung&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[Song]], der 1933 veröffentlicht wurde. Die Musik komponierte [[Nacio Herb Brown]], den Text schrieb [[Arthur Freed]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
Der Text des Liedes ist eine typische Boy-Meets-Girl-Geschichte, deren Ende allerdings offenbleibt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Protagonist ist allein, eine Frau kommt vorbei und lächelt ihn verführerisch an: {{Zitat|&amp;#039;&amp;#039;You came, I was alone&amp;lt;br /&amp;gt;I should have known&amp;lt;br /&amp;gt;You were temptation.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lap&amp;quot;&amp;gt;[http://lyrics-a-plenty.com/t/temptation.lyrics.php Temptation] bei &amp;#039;&amp;#039;Lyrics-a-plenty.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;}} Er verliebt sich, kann nicht mehr ohne sie sein und gesteht ihr seine Liebe – und da er sich nicht sicher sein kann, dass sie zusammenkommen, verspricht er ihr, er werde ihr Sklave sein. {{Zitat|&amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;m just a slave, only a slave&amp;lt;br /&amp;gt;to you, temptation&amp;lt;br /&amp;gt;I&amp;#039;m your slave!&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lap&amp;quot;/&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Versionen ==&lt;br /&gt;
Die erste Aufnahme des Liedes stammt von [[Bing Crosby]]; er nahm &amp;#039;&amp;#039;Temptation&amp;#039;&amp;#039; mit [[Lennie Hayton]]s Orchester am 22. Oktober 1933 für den Film &amp;#039;&amp;#039;[[Going Hollywood]]&amp;#039;&amp;#039; auf, in dem er neben [[Marion Davies]] die Hauptrolle spielte. Crosby erinnerte sich später, es sei sein „erster Versuch gewesen, einen Song in der Art eines [[Drama]]s zu präsentieren“.&amp;lt;ref&amp;gt;Ken Bloom: &amp;#039;&amp;#039;The American Songbook. The Singers, the Songwriters and the Songs&amp;#039;&amp;#039;, Black Dog &amp;amp; Leventhal, New York 2005, ISBN 1-57912-448-8, S. 40&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese Aufnahme erreichte 1933 Platz drei in der US-Hitparade.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lap&amp;quot;/&amp;gt; Neben Crosbys Original platzierten sich 1934 auch [[Coverversion]]en von [[Ted Fiorito]] (Platz 15) und [[Ferde Grofé]] (Platz 19) in den Charts.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lap&amp;quot;/&amp;gt; Zehn Jahre später verzeichneten [[Artie Shaw]] und sein Orchester einen Nummer-21-Hit&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lap&amp;quot;/&amp;gt; mit dem schon am 7. September 1940 von ihnen aufgenommenen Lied.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine zweite Version Crosbys wurde am 3. März 1945 mit [[John Scott Trotter]]s Orchester produziert. Wenige Wochen zuvor hatte auch [[Perry Como]] das Lied erstmals für eine Rundfunksendung aufgenommen; diese Version wurde als [[V-Disc]] für die US-Kriegsstreitkräfte veröffentlicht. Am 27. März produzierte Como im Studio eine zweite Version, die bei [[RCA Victor]] und bei [[His Master’s Voice|HMV]] mit verschiedenen B-Seiten als [[Single (Musik)|Single]] erschien. Sie platzierten sich 1945 (auf Platz 15) und als Wiederveröffentlichung 1946/1947 auf Platz 21 in der Hitparade. 1974 nahm Como eine weitere Version auf, die auf [[Langspielplatte]] und als Single veröffentlicht wurde und Platz 28 in den [[Adult Contemporary|Adult-Contemporary]]-Charts erreichte.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.kokomo.ca Perry Como Diskografie]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Parodie im [[Country-Musik|Country-Stil]] von [[Jazz]]-Musiker und [[Comedian]] [[Red Ingle]] mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Tim-tay-shun&amp;#039;&amp;#039;, auf der [[Jo Stafford]] unter dem Pseudonym Cinderella G. Stump sang, erreichte 1947 Platz 15 der US-amerikanischen Jahreshitparade.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.oldiehitparade.de/USA-1941-1949.htm |wayback=20140202104726 |text=1941–1949 |archiv-bot=2019-05-17 16:37:11 InternetArchiveBot }}, Oldiehitparade.de, gesichtet am 31. Dezember 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1952 wurde &amp;#039;&amp;#039;Temptation&amp;#039;&amp;#039; als Instrumentalstück in dem von Liedtexter Arthur Freed produzierten Film &amp;#039;&amp;#039;[[Du sollst mein Glücksstern sein|Singin’ in the Rain]]&amp;#039;&amp;#039; verwendet. Einen Instrumentalhit hatte 1960 auch [[Roger Williams (Pianist)|Roger Williams]] mit dem Stück (Platz 56). Im folgenden Jahr veröffentlichten die [[The Everly Brothers|Everly Brothers]] eine von [[Wesley Rose]] produzierte, vom Schlagzeug dominierte&amp;lt;ref&amp;gt;[[Tim Rice]]/Jo Rice/[[Paul Gambaccini]]/Mike Read: &amp;#039;&amp;#039;The Guinness Book of 500 Number One Hits&amp;#039;&amp;#039;, Enfield 1982, ISBN 0-85112-250-7, S. 58&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Rock ’n’ Roll|rockige]] Version, die in den USA Platz 27 der Charts erreichte und in [[Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland|Großbritannien]] der vierte [[Liste der Nummer-eins-Hits in den britischen Charts (1961)|Nummer-eins-Hit]] der Brüder wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andere [[Coverversion]]en von &amp;#039;&amp;#039;Temptation&amp;#039;&amp;#039; gab es unter anderem von [[Charlie Parker]] (eine Instrumentalversion) und [[Mario Lanza]] (1952), [[Steve Lawrence]], [[Jalacy Hawkins|Screamin’ Jay Hawkins]], [[Boots Randolph]] (der damit 1967 Platz 93 der US-Hitparade erreichte&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lap&amp;quot;/&amp;gt;) und dem Ehepaar [[June Carter Cash|June Carter]] und [[Johnny Cash]], die auf June Carters 2003 [[postum]] veröffentlichten Album &amp;#039;&amp;#039;[[Wildwood Flower]]&amp;#039;&amp;#039;, nachdem die beiden es noch im Jahr vor ihrem Tod bei Konzerten gespielt hatten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch in der ersten Saison der &amp;#039;&amp;#039;[[Muppet Show]]&amp;#039;&amp;#039; wurde &amp;#039;&amp;#039;Temptation&amp;#039;&amp;#039; interpretiert, unter Leitung von Kermit, dem Frosch, sangen Miss Piggy, vier Hühner, vier Frösche und zwei Eber das Lied im &amp;#039;&amp;#039;Glee Club&amp;#039;&amp;#039;. Miss Piggys Stimme, die ab der dritten Strophe bis zum Ende solo sang, wurde dabei von [[Richard Hunt (Puppenspieler)|Richard Hunt]] synchronisiert, nicht von ihrem regulären Puppenspieler [[Frank Oz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
Ken Bloom listet &amp;#039;&amp;#039;Temptation&amp;#039;&amp;#039; in seinem Buch &amp;#039;&amp;#039;The American Songbook. The Singers, the Songwriters and the Songs&amp;#039;&amp;#039; unter den &amp;#039;&amp;#039;Great Songs of the Decade&amp;#039;&amp;#039;, den großen Liedern der 1930er Jahre.&amp;lt;ref&amp;gt;Ken Bloom: &amp;#039;&amp;#039;The American Songbook. The Singers, the Songwriters and the Songs&amp;#039;&amp;#039;, Black Dog &amp;amp; Leventhal, New York 2005, ISBN 1-57912-448-8, S. 168&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Temptation}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Popsong]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmsong]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lied 1933]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>