<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tempel_von_Debod</id>
	<title>Tempel von Debod - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tempel_von_Debod"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tempel_von_Debod&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T23:41:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tempel_von_Debod&amp;diff=726384&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Horst Gräbner: zurück auf Los</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tempel_von_Debod&amp;diff=726384&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-21T17:41:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;zurück auf Los&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Hieroglyphen&lt;br /&gt;
| TITEL = Debod&lt;br /&gt;
| NAME = &amp;lt;hiero&amp;gt;X1-G1-O6&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
| NAME-TRANSKRIPTION = Ta-hut&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;T3-hwt&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Debod&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| BILD1 = Templo de Debod Madrid.JPG&lt;br /&gt;
| BILD1-BREITE        = 270px&lt;br /&gt;
| BILD1-BESCHREIBUNG  = Tempel von Debod.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tempel von Debod&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Altes Ägypten|altägyptisch]]-[[Nubien|unternubischer]] [[Tempel]], der in [[Madrid]] wiederaufgebaut wurde. Er stand ursprünglich 15&amp;amp;nbsp;km südlich von [[Philae (Insel)|Philae]] an den Ufern des [[Nil]]s in der Nähe des ersten [[Nil#Katarakte|Nil-Kataraktes]] in unmittelbarer Nähe von [[Debod]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einem bei Debod befindlichen Heiligtum wurde die Göttin [[Tempel von Philae|Isis von Philae]] gemeinsam mit [[Hor-pa-chered|Hor-pa-chered von Philae]] verehrt. Der südliche Tempelkomplex von Debod bildete einen Teil dieser Heiligenstätte; die Nordhälfte war „[[Amun]] von Debod“ geweiht. Die alte Tempelanlage von Debod ist unter anderem bereits in der [[8. Dynastie]] ([[Erste Zwischenzeit (Ägypten)|erste Zwischenzeit]]) belegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der neue Tempel wurde von [[Ptolemaios IV.]] erbaut.&amp;lt;ref&amp;gt;László Török, in: &amp;#039;&amp;#039;Fontes Historiae Nubiorum, Vol. II&amp;#039;&amp;#039;, Bergen 1996, S.&amp;amp;nbsp;591.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im frühen zweiten Jahrhundert&amp;amp;nbsp;v.&amp;amp;nbsp;Chr. ließ der nubische König [[Adikhalamani]] von [[Meroe]] eine kleine Kapelle zu Ehren des Gottes „Amun von Ta-hut“ in der Nähe der Ortschaft Debod errichten. Die Kapelle war bekannt unter dem Namen „Kapelle der Reliefs“. In ihr waren zahlreiche [[Inschrift]]en und Reliefs zu finden, unter anderem zwei Opferszenen, wo der Gott Hor-pa-chered Speisen erhält. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im weiteren Verlauf fügten verschiedene [[Ptolemäer|ptolemäische]] Könige neue Kammern um den ursprünglichen Kern der Anlage hinzu. [[Augustus]] ließ später den Vorhof erbauen. Beschreibungen über die Dekorationen und Inschriften des Vorhofes sind nur noch aus den Berichten von Ägypten-Reisenden erhalten geblieben, beispielsweise von einer weiteren Opferszene zu Ehren von Hor-pa-chered. Weitere Vergrößerungs- und Verschönerungsarbeiten fanden unter [[Tiberius]] und vermutlich [[Hadrian (Kaiser)|Hadrian]] statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Darstellungen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Templo de Debod (Madrid) 25.jpg|mini|Der Tempel von Debod.]]&lt;br /&gt;
[[Datei:TempelMadrid.jpg|mini|Tempel von Debod.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kapelle ===&lt;br /&gt;
Hor-pa-chered, dem mit [[Wadjet|Uto]] ein Speiseopfer dargebracht wird, ist als stehende nackte Gottheit mit [[Pschent|Doppelkrone]], [[Jugendlocke]], [[Pektorale|Pektoral]], [[Anch]]-Zeichen und mit linker Hand am Mund zu sehen; in einer weiteren Opferszene gemeinsam mit [[Nechbet]] mit ähnlicher [[Ikonografie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vorhof ===&lt;br /&gt;
In einer [[Ritual]]szene steht der König vor Isis, [[Osiris]], [[Schepesetneferet]], [[Imhotep]] und Hor-pa-chered. Die Wand, auf der die Reliefs angebracht waren, ist zwischenzeitlich zerstört. Dort trat Hor-pa-chered als stehender Gott mit [[Mantel (Altes Ägypten)|Mantel]], Doppelkrone, Jugendlocke und Herzamulett auf; die rechte Hand am Mund und in der linken Hand ein [[Rechit]] haltend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rettung vor Flutung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Templo de Debod (Madrid) 11.jpg|mini|Bei Nacht.]]&lt;br /&gt;
Der Bau des [[Assuan-Staudamm]]s im Jahr 1960 brachte eine Reihe [[Archäologie|archäologischer]] Monumente der Nilregion in Gefahr geflutet zu werden. Daher erließ die [[UNESCO]] einen Aufruf zur Rettung des einzigartigen Kulturerbes im südlichen Ägypten. Zur Anerkennung der Hilfe Spaniens bei der Rettung des Tempels von [[Abu Simbel]] schenkte die ägyptische Regierung den Tempel von Debod im Jahre 1968 an Spanien. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Tempel wurde jedoch bereits 1961 auseinandergenommen und auf der sog. Elefanteninsel in der Nähe des Staudamms zwischengelagert. Dort verblieben die großen Einzelblöcke bis zum April 1970, als sie flussabwärts nach [[Alexandria]] verbracht wurden. Im Juni 1970 wurden die Blöcke auf ein Schiff verfrachtet und über den Hafen [[Valencia]] bis nach Madrid transportiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Neue Heimat ==&lt;br /&gt;
Der Tempel wurde daraufhin in einer der schönsten Parkanlagen [[Madrid]]s wiedererrichtet, und zwar in der Nähe des Madrider [[Campo del Moro]] und des [[Parque del Oeste]] (deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Westpark&amp;#039;&amp;#039;) auf dem Gelände einer ehemaligen  Militärkaserne (Cuartel de la Montaña). Der Tempel ist seit 1972 öffentlich zugänglich und eines der wenigen Beispiele altägyptischer Architektur, die außerhalb von Ägypten besichtigt werden können, sowie die einzige Ausstellung dieser Art in Spanien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Dieter Arnold]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Tempel Ägyptens.&amp;#039;&amp;#039; Bechtermünz, Augsburg 1996, ISBN 3-86047-215-1, S. 90–91.&lt;br /&gt;
* [[Hans Bonnet (Ägyptologe)|Hans Bonnet]]: &amp;#039;&amp;#039;Debod.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Band 3. unveränderte Auflage. Nikol, Hamburg 2000, ISBN 3-937872-08-6, S. 149.&lt;br /&gt;
* [[Günther Roeder]]: &amp;#039;&amp;#039;Debod bis Bab Kalabsche.&amp;#039;&amp;#039; Band 1. Imprimerie de l&amp;#039;Institut français d&amp;#039;archéologie orientale, Kairo 1911, S. 1–100 ([http://www.archive.org/download/debodbisbabkalab01roed/debodbisbabkalab01roed.pdf PDF; 17 MB]).&lt;br /&gt;
* Sandra Sandri: &amp;#039;&amp;#039;Har-Pa-Chered (Harpokrates). Die Genese eines ägyptischen Götterkindes&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Orientalia Lovaniensia analecta.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 151). Peeters, Leuven u. a. 2006, ISBN 90-429-1761-X, (Zugleich: Mainz, Univ., Diss., 2004).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Temple of Debod|Tempel von Debod}}&lt;br /&gt;
* [http://www.munimadrid.es/templodebod/ Ayuntamiento de Madrid | Templo de Debod] (auf Spanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=40/25/26.60/N |EW=3/43/3.80/W |type=landmark |region=ES-M}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sakralbau in Madrid]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal in Madrid]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ägyptischer Tempel|Debod]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nubien im Altertum]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 3. Jahrhundert v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rekonstruiertes Bauwerk in Spanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gouvernement Aswan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Versetztes Bauwerk in Ägypten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Versetztes Bauwerk in Spanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tempel in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Horst Gräbner</name></author>
	</entry>
</feed>