<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Temesvarer_Zeitung</id>
	<title>Temesvarer Zeitung - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Temesvarer_Zeitung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Temesvarer_Zeitung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T16:56:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Temesvarer_Zeitung&amp;diff=2635098&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Minzgreen: Der Artikel wurde noch nicht als {{österreichbezogen}} markiert. Zudem würde ich sagen das dieser artikel auch nicht östereichbezogen sein sollte. Die letzte Textänderung von ~2025-41173-92 wurde verworfen und die Version 261501122 von Ichigonokonoha wiederhergestellt.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Temesvarer_Zeitung&amp;diff=2635098&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-16T08:54:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Der Artikel wurde noch nicht als {{österreichbezogen}} markiert. Zudem würde ich sagen das dieser artikel auch nicht östereichbezogen sein sollte. Die letzte Textänderung von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2025-41173-92&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2025-41173-92&quot;&gt;~2025-41173-92&lt;/a&gt; wurde verworfen und die Version &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Permanenter_Link/261501122&quot; title=&quot;Spezial:Permanenter Link/261501122&quot;&gt;261501122&lt;/a&gt; von Ichigonokonoha wiederhergestellt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Publikation&lt;br /&gt;
|titel              = Temesvarer Zeitung&lt;br /&gt;
|bild               = &lt;br /&gt;
|beschreibung       = deutschsprachige Tageszeitung&lt;br /&gt;
|fachgebiet         = Politik, Wirtschaft, Kultur&lt;br /&gt;
|sprache            = Deutsch&lt;br /&gt;
|verlag             = Eigenverlag&lt;br /&gt;
|land               = &lt;br /&gt;
|hauptsitz          = &lt;br /&gt;
|erstausgabe_tag    = 15. Januar&lt;br /&gt;
|erstausgabe_jahr   = 1852&lt;br /&gt;
|einstellung_tag    = 24. April&lt;br /&gt;
|einstellung_jahr   = 1949&lt;br /&gt;
|gründer            = &lt;br /&gt;
|erscheint          = täglich&lt;br /&gt;
|auflage_quelle     = &lt;br /&gt;
|auflage_zahl       = 1100&lt;br /&gt;
|verbreitung_quelle = &lt;br /&gt;
|verbreitung_zahl   = &lt;br /&gt;
|reichweite_quelle  = &lt;br /&gt;
|reichweite_zahl    = &lt;br /&gt;
|chefred            = (erster) Andreas Flatt&lt;br /&gt;
|herausgeber        = &lt;br /&gt;
|geschäftsführer    = &lt;br /&gt;
|weblink            = &lt;br /&gt;
|archiv             = &lt;br /&gt;
|issn-print         = &lt;br /&gt;
|issn-online        = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Temesvarer Zeitung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war eine [[Deutsche Sprache|deutschsprachige]] Zeitung in [[Temeswar]] (heute [[Timișoara]]). Sie wurde am [[15. Januar]] [[1852]] als Amtsblatt der [[Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat]] ins Leben gerufen und war bis zum Jahr [[1868]] das einzige in der Stadt herausgebrachte Tagesblatt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ob&amp;quot;&amp;gt;[http://www.oesterreich-bibliotheken.at/media44/2008/1008_oebib_regionalpresse.pdf oesterreich-bibliotheken.at] (PDF; 1,6&amp;amp;nbsp;MB), Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis zur Auflösung und Wiedereingliederung des [[Kronland (Österreich)|Kronlandes]] in das [[Königreich Ungarn]] 1860 unterstützte das Amtsblatt erst die Politik der [[Wien]]er Regierung, später dann die [[Österreichisch-Ungarischer Ausgleich|ungarische Ausgleichspolitik]] der Partei [[Ferenc Deák (Politiker)|Ferenc Deáks]]. Von 1940 bis 1944 war die Temesvarer Zeitung wegen ihrer humanitären Ansichten zu Gegnern und Verfolgten des [[NS-Regime]]s verboten. In der [[Rumänien#Volksrepublik und Sozialistische Republik|Volksrepublik Rumänien]] wurde ihr Erscheinen im Zuge der Zentralisierung des Pressewesens am [[24. April]] [[1949]] eingestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kak&amp;quot;&amp;gt;[http://www.kakanien.ac.at/rez/ZBognar1.pdf kakanien.ac.at] (PDF; 55&amp;amp;nbsp;kB), Literatur in der Temesvarer Zeitung 1918–1949&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Nach der [[Revolution von 1848/49 im Kaisertum Österreich]] wurde die Temesvarer Zeitung von der [[Kaisertum Österreich|Wiener Regierung]] als offizielles Amtsblatt des Kronlandes Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat ins Leben gerufen.&lt;br /&gt;
Erster Leiter des Blattes war der [[Kaiserlich und königlich|k.u.k.]] [[Konzipist|Landesregierungskonzipist]] &amp;#039;&amp;#039;Andreas Flatt&amp;#039;&amp;#039;. Ihm folgten [[Offizial]] &amp;#039;&amp;#039;A. J. Mayer&amp;#039;&amp;#039; (Anfang 1857) und der [[Statthalterei]]beamte &amp;#039;&amp;#039;Carl Hirschfeld&amp;#039;&amp;#039; (Herbst 1857 bis Frühjahr 1858). Bis Ende März 1861 war &amp;#039;&amp;#039;Karl Junck&amp;#039;&amp;#039; für die Zeitung verantwortlich.&amp;lt;ref name=&amp;quot;IS&amp;quot;&amp;gt;Ingomar Senz: &amp;#039;&amp;#039;Donauschwäbische Geschichte Band II. Wirtschaftliche Autarkie und politische Entfremdung 1806 bis 1918.&amp;#039;&amp;#039; [[Amalthea Signum Verlag|Universitas Verlag]], München 1997, ISBN 3-8004-1347-7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Zusammenbruch des [[Neoabsolutismus]] und der Beseitigung der Statthalterei verlor das Blatt seinen amtlichen Charakter. Seit April 1861 zeichnete &amp;#039;&amp;#039;Carl Hirschfeld&amp;#039;&amp;#039; als Eigentümer, Herausgeber und Redakteur der Temesvarer Zeitung verantwortlich. Ende 1864 verkaufte Hirschfeld das Blatt an &amp;#039;&amp;#039;Martin Uhrmann&amp;#039;&amp;#039;. 1866 trat dieser von der Redaktion zurück. Ihm folgte der Rechtsanwalt &amp;#039;&amp;#039;Michael Niamessny&amp;#039;&amp;#039;, der gleichzeitig auch Vorsitzender der [[Liberale Partei (Ungarn)|Deák-Partei]] war.&amp;lt;ref name=&amp;quot;IS&amp;quot; /&amp;gt; Nach dem [[Österreichisch-Ungarischer Ausgleich|Österreichisch-Ungarischen Ausgleich]] unterstützte das Blatt die Ausgleichspolitik der Partei Ferenc Deáks.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ob&amp;quot; /&amp;gt; Sie warb propagandistisch für den ungarischen Staatsgedanken, so setzte sie sich zum Beispiel für die [[Magyarisierung]] in Schulen und Behörden ein oder behandelte bevorzugt ungarische Schriftsteller im Literaturteil.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kak&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ob&amp;quot;&amp;gt;[http://www.oesterreich-bibliotheken.at/media44/2008/1008_oebib_regionalpresse.pdf oesterreich-bibliotheken.at] (PDF; 1,6&amp;amp;nbsp;MB), Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur&amp;lt;/ref&amp;gt; 1912 fusionierte die Temesvarer Zeitung mit der &amp;#039;&amp;#039;Neuen Temesvarer Zeitung&amp;#039;&amp;#039;. Nach seiner Wahl zum Chefredakteur modernisierte der ehemalige Theaterkritiker &amp;#039;&amp;#039;Anton Lovas&amp;#039;&amp;#039; das Blatt grundlegend.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kak&amp;quot;&amp;gt;[http://www.kakanien.ac.at/rez/ZBognar1.pdf kakanien.ac.at] (PDF; 55&amp;amp;nbsp;kB), Literatur in der Temesvarer Zeitung 1918–1949&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem [[Vertrag von Trianon|Friedensvertrags von Trianon]] nach dem [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] wurde das [[Banat]] dreigeteilt, wobei der größere Teil mit Temeswar an Rumänien angeschlossen wurde. In der folgenden Zwischenkriegszeit entwickelte sich die kulturelle Arbeit der Temesvarer Zeitung neben der [[Banater Deutsche Zeitung|Banater Deutschen Zeitung]] zu ihrem Höhepunkt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kak&amp;quot;&amp;gt;[http://www.kakanien.ac.at/rez/ZBognar1.pdf kakanien.ac.at] (PDF; 55&amp;amp;nbsp;kB), Literatur in der Temesvarer Zeitung 1918–1949&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach der [[Machtergreifung]] [[Adolf Hitler]]s trat die Temesvarer Zeitung „im Zeichen der Bewahrung von [[Humanität]] für Gegner und Verfolgte des [[Drittes Reich|Dritten Reiches]] ein“, was 1940 zu ihrem Verbot führte. Nach dem [[Königlicher Staatsstreich in Rumänien 1944|Königlichen Staatsstreich in Rumänien 1944]] konnte die Zeitung ihre Tätigkeit wieder aufnehmen. 1949 wurde das Blatt durch die zentralistischen Verordnungen des [[Geschichte Rumäniens#Volksrepublik und Sozialistische Republik|kommunistischen Regimes]] endgültig eingestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ob&amp;quot;&amp;gt;[http://www.oesterreich-bibliotheken.at/media44/2008/1008_oebib_regionalpresse.pdf oesterreich-bibliotheken.at] (PDF; 1,6&amp;amp;nbsp;MB), Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alexander Krischan: &amp;#039;&amp;#039;Die Temesvarer Zeitung als Banater Geschichtsquelle. 1852–1949.&amp;#039;&amp;#039; Verlag des Südostdeutschen Kulturwerks, München, 1969&lt;br /&gt;
* Eduard Schneider: &amp;#039;&amp;#039;Literatur in der „Temesvarer Zeitung“ 1918–1949. Eine Dokumentation.&amp;#039;&amp;#039; IKGS Verlag, München, 2003, ISBN 3-9808883-0-4.&lt;br /&gt;
* [[Ingomar Senz]]: &amp;#039;&amp;#039;Donauschwäbische Geschichte Band II. Wirtschaftliche Autarkie und politische Entfremdung 1806 bis 1918&amp;#039;&amp;#039;, Universitas Verlag, München 1997, ISBN 3-8004-1347-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.bkge.de/13568.html bkge.de], Deutschsprachige Zeitungen: S-Z&lt;br /&gt;
* [http://www.kakanien.ac.at/rez/ZBognar1.pdf kakanien.ac.at] (PDF; 55&amp;amp;nbsp;kB), Literatur in der Temesvarer Zeitung 1918–1949&lt;br /&gt;
* [http://www.oesterreich-bibliotheken.at/media44/2008/1008_oebib_regionalpresse.pdf oesterreich-bibliotheken.at] (PDF; 1,6&amp;amp;nbsp;MB), Regionalpresse Österreich-Ungarns und die urbane Kultur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeitung (Rumänien, Erscheinen eingestellt)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte (Timișoara)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutschsprachige Tageszeitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterscheinen 1852]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erscheinen eingestellt 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige amtliche Bekanntmachung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Zeitung (Österreich-Ungarn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Amtliche Bekanntmachung (Österreich)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Minzgreen</name></author>
	</entry>
</feed>