<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Teliucu_Inferior</id>
	<title>Teliucu Inferior - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Teliucu_Inferior"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Teliucu_Inferior&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T00:57:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Teliucu_Inferior&amp;diff=2476659&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;NordNordWest: /* Weblinks */ cc-fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Teliucu_Inferior&amp;diff=2476659&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-19T19:25:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; cc-fix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Rumänien&lt;br /&gt;
 |NameRumänisch         = Teliucu Inferior&lt;br /&gt;
 |NameDeutsch           = Untertelek&lt;br /&gt;
 |NameUngarisch         = Alsótelek&lt;br /&gt;
 |NameKroatischSerbisch = &lt;br /&gt;
 |NameTschechisch       = &lt;br /&gt;
 |Wappen                = ROU HD Teliucu Inferior CoA.png&lt;br /&gt;
 |lat_deg = 45 | lat_min = 43 | lat_sec = 04&lt;br /&gt;
 |lon_deg = 22 | lon_min = 53 | lon_sec = 13&lt;br /&gt;
 |Beschriftung          = &lt;br /&gt;
 |HistRegion            = Siebenbürgen&lt;br /&gt;
 |Kreis                 = Hunedoara&lt;br /&gt;
 |Gemeindeart           = Gemeinde&lt;br /&gt;
 |Gemeinde              = &lt;br /&gt;
 |Höhe                  = 268&lt;br /&gt;
 |Fläche                = 39.50&lt;br /&gt;
 |Gliederung            = Teliucu Inferior, [[Cinciș-Cerna]], [[Izvoarele (Hunedoara)|Izvoarele]], [[Teliucu Superior]]&lt;br /&gt;
 |Einwohner             = 2022&lt;br /&gt;
 |EinwohnerStand        = 1. Dezember 2021&amp;lt;ref name=&amp;quot;vz2021&amp;quot;&amp;gt;[https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive-caracteristici-etno-culturale-demografice/ Volkszählung 2021 in Rumänien, &amp;#039;&amp;#039;Populația rezidentă după etnie&amp;#039;&amp;#039;], 1. Dezember 2021 (rumänisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |Postleitzahl          = 337465 &lt;br /&gt;
 |Bürgermeister         = Daniel-Gheorghe-Sorin Pupeză&lt;br /&gt;
 |Bürgermeistertitel    = &lt;br /&gt;
 |BürgermeisterStand    = 2024&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Autoritatea Electorală Permanentă |url=https://prezenta.roaep.ro/locale09062024/romania/pv-final |titel=Primar |hrsg=prezenta.roaep.ro |datum=2024-06-09 |abruf=2024-11-12 |sprache=ro }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |Partei                = PNL&lt;br /&gt;
 |AnschriftStraße       = Str. Minei, nr. 2&lt;br /&gt;
 |AnschriftOrt          = loc. Teliucu Inferior, jud. Hunedoara, RO–337465&lt;br /&gt;
 |Webpräsenz            = www.comuna-teliucu-inferior.ro/&lt;br /&gt;
 |Stadtfest             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Teliucu Inferior&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (veraltet &amp;#039;&amp;#039;Teliuc&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Teliucul de Jos&amp;#039;&amp;#039;; {{deS|&amp;#039;&amp;#039;Untertelek&amp;#039;&amp;#039;}}, {{huS|Alsótelek}}) ist eine Gemeinde im [[Kreis Hunedoara]] in der Region [[Siebenbürgen]] in [[Rumänien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort ist auch unter der deutschen Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;Eisenhammer&amp;#039;&amp;#039; und der ungarischen &amp;#039;&amp;#039;Telek&amp;#039;&amp;#039; bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Arcanum, Települések |url=https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/ErdelyHelysegnevTar-erdely-bansag-es-partium-torteneti-es-kozigazgatasi-helysegnevtara-1/telepulesek-1C9/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJNVSI6IFsiTkZPX0tPTllfRXJkZWx5SGVseXNlZ25ldlRhcl8xIl19LCAicXVlcnkiOiAiYnJhc292In0 |titel=Historisch-administratives Ortsnamenbuch von Siebenbürgen, Banat und Partium |hrsg=arcanum.hu |datum= |zugriff=2024-11-12 |sprache=hu }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographische Lage ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Teliucu Inferior jud Hunedoara.png|mini|links|Lage der Gemeinde Teliucu Inferior im Kreis Hunedoara]]&lt;br /&gt;
Die Gemeinde Teliucu Inferior befindet sich im Südwesten des [[Siebenbürgisches Becken|Siebenbürgischen Beckens]] östlich des [[Poiana-Ruscă-Gebirge]]s, am [[Cerna (Fluss Mureș)|Cerna]] – ein linker Zufluss des [[Mureș (Fluss)|Mureș]] &amp;#039;&amp;#039;(Mieresch)&amp;#039;&amp;#039; –, in der historischen Region des Stuhlbezirks &amp;#039;&amp;#039;Vajdahunyad&amp;#039;&amp;#039; im [[Komitat Hunyad]] &amp;#039;&amp;#039;(Komitat Eisenmarkt)&amp;#039;&amp;#039;. An der Kreisstraße &amp;#039;&amp;#039;(Drum județean)&amp;#039;&amp;#039; DJ&amp;amp;nbsp;687E, befindet sich der Ort fünf&amp;amp;nbsp;Kilometer südlich der Stadt [[Hunedoara]] &amp;#039;&amp;#039;(Eisenmarkt)&amp;#039;&amp;#039;; die Kreishauptstadt [[Deva (Rumänien)|Deva]] &amp;#039;&amp;#039;(Diemrich)&amp;#039;&amp;#039; liegt etwa 21&amp;amp;nbsp;Kilometer nördlich von Teliucu Inferior entfernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Ort Teliucu Inferior wurde nach unterschiedlichen Angaben erstmals 1431&amp;lt;ref&amp;gt;Heinz Heltmann, Gustav Servatius (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Reisehandbuch Siebenbürgen.&amp;#039;&amp;#039; Kraft, Würzburg 1993, ISBN 3-8083-2019-2.&amp;lt;/ref&amp;gt; oder 1477 unter der ungarischen Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;Telethek&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://comuna-teliucu-inferior.ro/prezentare.html | wayback=20130823095711 | text=Webdarstellung der Gemeinde Teliucu Inferior}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; urkundlich erwähnt. Eine Besiedlung der Region reicht jedoch weiter zurück. Nach Berichten von &amp;#039;&amp;#039;B. Pósta&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;M. Roska&amp;#039;&amp;#039; wurden auf dem Areal der Gemeinde archäologische Funde der [[Kupfersteinzeit]] gemacht.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://old.cimec.ro/scripts/ARH/RAR-Index/sel.asp?loc=Teliucu0Inferior&amp;amp;Lang=RO&amp;amp;nr=1&amp;amp;nrSel=1&amp;amp;campsel=1&amp;amp;IDRap=3074#Lk3074 Repertoriul Arheologic al României – Teliucu Inferior], abgerufen am 20. November 2011 (rumänisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1864 wurde auf dem Gebiet der Gemeinde Eisenerz gefördert. Nach 1990 – dem Zusammenbruch des Bergbaus in der Region – ist die Hauptbeschäftigung der Bevölkerung die [[Viehzucht]] die [[Landwirtschaft|Land-]] und die [[Forstwirtschaft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
1850 lebten auf dem Gebiet der Gemeinde 1219 Einwohner. 1023 davon waren [[Rumänen]], 112 [[Magyaren in Rumänien|Ungarn]] und 84 [[Roma in Rumänien|Roma]]. Die höchste Einwohnerzahl der Gemeinde (6156) – gleichzeitig die der Rumänen (5914) und die der Ungarn (201) – wurde sprunghaft 1966 erreicht. Die höchste Anzahl der Roma wurde 1850 und die der [[Rumäniendeutsche]] (25) wurde 1956 gezählt. Darüber hinaus bezeichneten sich 1966 sechs, 1900, 1977 und 1992 je ein Einwohner als [[Ukrainer in Rumänien|Ukrainer]], 1956 und 1966 je ein Einwohner als [[Serben|Serbe]] und 1900, 1910 und 1930 je ein Einwohner als [[Slowaken|Slowake]]. Seit 1966 ist die Einwohnerzahl stark rückläufig. 2002 lebten auf dem Gebiet der Gemeinde Teliucu Inferior 2552 Menschen, davon waren 2489 Rumänen, 45 Magyaren, neun Roma, vier [[Siebenbürger Sachsen]], drei Ukrainer und zwei [[Lipowaner]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kia.hu/kiakonyvtar/konyvtar/erdely/erd2002/hdetn02.pdf Varga E. Árpád: &amp;#039;&amp;#039;Volkszählungen 1850–2002 in Siebenbürgen&amp;#039;&amp;#039;] bei kia.hu, letzte Aktualisierung 2. November 2008 (PDF; 1&amp;amp;nbsp;MB; ungarisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://nepszamlalas.adatbank.transindex.ro/?pg=3&amp;amp;id=1431 Volkszählung Rumäniens 2002] (ungarisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
* Der Cinciș-Stausee ({{Coordinate|text=ICON0|NS=45.69209|EW=22.86118|type=landmark|region=RO|name=Cinciș-Stausee}}), 1964 südlich von Teliucu Inferior mit einer 48&amp;amp;nbsp;Meter hohen und etwa 220&amp;amp;nbsp;Meter langen [[Bogenstaumauer]] errichtet, ist etwa 40&amp;amp;nbsp;Meter tief. Mit der Entstehung dieses Stausees, wurden zwei Dörfer und vier [[Weiler]] überflutet.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cincis.files.wordpress.com/2009/12/cincis-cerna.jpg Das Areal des heutigen Cinciş-Stausees] in der [[Franzisco-Josephinische Landesaufnahme|Josephinischen Landaufnahme]], mit den Orten Cerna &amp;#039;&amp;#039;(Cserna)&amp;#039;&amp;#039; und Cinciș &amp;#039;&amp;#039;(Csolnakos)&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Auf dem Gebiet der überfluteten Orten standen auch drei [[Rumänisch-Orthodoxe Kirche|orthodoxe]] und eine [[römisch-katholische Kirche]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cincis.files.wordpress.com/2009/12/biserica-din-coada-barajului.jpg Bild der Kirche vor der Überflutung].&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cincis.files.wordpress.com/2009/12/77_big.jpg Bild der Kirche nach der Überflutung]&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Kirchen der ehemaligen Orte &amp;#039;&amp;#039;Cinciş&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Cerna&amp;#039;&amp;#039;, wurden abgetragen und im neu entstandenen Dorf [[Cinciș-Cerna]] aufgebaut. Die anderen beiden Kirchen stehen heute überflutet am Seerand.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://cincis.wordpress.com/ Webdarstellung des Cinciș-Stausee].&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach mehreren Unfällen mit Todesfällen am See, wird dieser von den Einheimischen als der &amp;#039;&amp;#039;verdammte See&amp;#039;&amp;#039; genannt.&lt;br /&gt;
* Die katholische Kirche&amp;lt;ref&amp;gt;[http://photos.wikimapia.org/p/00/01/66/22/29_big.jpg Bild der katholischen Kirche in Teliucu Inferior].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Die orthodoxe Kirche,&amp;lt;ref&amp;gt;[http://photos.wikimapia.org/p/00/01/66/21/68_big.jpg Bild der orthodoxen Kirche in Teliucu Inferior].&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde 1925 errichtet.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.biserici.org/index.php?menu=BIA1&amp;amp;code=17223&amp;amp;criteria=&amp;amp;quick=&amp;amp;radio=b&amp;amp;order=P.TOWN,C.NAME,P.NAME Angaben zur orthodoxen Kirche bei biserici.org] abgerufen am 6. Januar 2012 (rumänisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Preparation plant teliucu.jpg|Die Ruinen einer Erz-Aufbereitungsanlage in Teliucu Inferior&lt;br /&gt;
Datei:Teliucu preparation plant.jpg|Ehemaliges Bergwerk bei Teliucu Inferior&lt;br /&gt;
Datei:Cincis Lake.jpg|Blick auf den Cinciș-Stausee&lt;br /&gt;
Datei:Teliucu superior.jpg|Blick auf Teliucu Superior&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Teliucu Inferior commune, Hunedoara|Teliucu Inferior}}&lt;br /&gt;
* [https://www.ghidulprimariilor.ro/business.php/PRIMARIA-TELIUCU-INFERIOR/201162/ Teliucu Inferior bei ghidulprimariilor.ro]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden im Kreis Hunedoara}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung im 15. Jahrhundert]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;NordNordWest</name></author>
	</entry>
</feed>